首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其一 > 乱山高下白云深

“乱山高下白云深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乱山高下白云深”出自哪首诗？

答案： “乱山高下白云深”出自： 宋代 饶节的 《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luàn shān gāo xià bái yún shēn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“乱山高下白云深”的上一句是什么？

答案： “乱山高下白云深”的上一句是： 短笛凄清秋水阔 , 诗句拼音为： duǎn dí qī qīng qiū shuǐ kuò ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“乱山高下白云深”的下一句是什么？

答案： “乱山高下白云深”的下一句是： 当年得力分明处 , 诗句拼音为： dāng nián dé lì fēn míng chù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“乱山高下白云深”全诗

答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其一 (dá huì hǎi shǒu zuò wǔ shǒu hǎi nǎi yuán zhào chán shī xiǎo shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

闹市丛边荆棘侵，旃檀独秀旧园林。
俊驹昔是吾家瑞，老鹤今犹万里心。
短笛凄清秋水阔，乱山高下白云深。
当年得力分明处，竚听炉香演一音。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nào shì cóng biān jīng jí qīn ， zhān tán dú xiù jiù yuán lín 。
jùn jū xī shì wú jiā ruì ， lǎo hè jīn yóu wàn lǐ xīn 。
duǎn dí qī qīng qiū shuǐ kuò ， luàn shān gāo xià bái yún shēn 。
dāng nián dé lì fēn míng chù ， zhù tīng lú xiāng yǎn yī yīn 。

“乱山高下白云深”繁体原文

答惠海首座五首海乃圓照禪師小師 其一

鬧市叢邊荆棘侵，旃檀獨秀舊園林。
俊駒昔是吾家瑞，老鶴今猶萬里心。
短笛凄清秋水闊，亂山高下白雲深。
當年得力分明處，竚聽爐香演一音。

“乱山高下白云深”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
闹市丛边荆棘侵，旃檀独秀旧园林。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
俊驹昔是吾家瑞，老鹤今犹万里心。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
短笛凄清秋水阔，乱山高下白云深。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年得力分明处，竚听炉香演一音。

“乱山高下白云深”全诗注音

nào shì cóng biān jīng jí qīn ， zhān tán dú xiù jiù yuán lín 。

闹市丛边荆棘侵，旃檀独秀旧园林。

jùn jū xī shì wú jiā ruì ， lǎo hè jīn yóu wàn lǐ xīn 。

俊驹昔是吾家瑞，老鹤今犹万里心。

duǎn dí qī qīng qiū shuǐ kuò ， luàn shān gāo xià bái yún shēn 。

短笛凄清秋水阔，乱山高下白云深。

dāng nián dé lì fēn míng chù ， zhù tīng lú xiāng yǎn yī yīn 。

当年得力分明处，竚听炉香演一音。

“乱山高下白云深”全诗翻译

译文：
闹市的边缘丛生着荆棘，旧园林中孤零零地耸立着一株旃檀树。曾经作为家中吉祥的俊驹，如今已是一只飞鹤，心驰千万里。短笛在秋水辽阔的背景下吹奏，乱山高耸，白云深邃。当年在得力的位置上，曾倾听过炉香的演奏，只有一声音响彻云霄。

“乱山高下白云深”总结赏析

这首诗《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其一》是饶节创作的一首诗。这首诗可以标签为 "抒情" 和 "咏物"。
赏析：
这首诗以一种宁静的笔墨描述了一片旧园林的景象，展现了自然界的美和岁月的流逝。首先，诗人描述了闹市中丛边的荆棘，这些荆棘侵入了旧园林，但在这片园林中，却有一棵旃檀独秀，显得格外美丽。这里，荆棘和旃檀的对比凸显了自然界中的宁静与繁忙的对比。
诗中还提到了 "俊驹" 和 "老鹤"，形象地表达了时间的流转。俊驹代表了年轻和活力，而老鹤则象征了岁月的长河。这种对比进一步强调了光阴的无情。
接下来，诗人以短笛凄清秋水阔、乱山高下白云深的描写，表现了自然景色的宏伟和壮丽。这种景色的描绘让读者感受到大自然的壮丽和美丽。
最后，诗人回顾了往昔，提到了 "竚听炉香演一音"，这似乎是一个特殊的回忆，暗示了诗人对过去时光的怀念。
总的来说，这首诗通过对自然景色和时间流逝的描写，传达了作者对自然之美和岁月流逝的深切感慨，以及对过去时光的回忆和珍惜之情。

“乱山高下白云深”诗句作者饶节介绍：

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉抄本（简称吴本）。新辑集外诗和断句，附于卷末。更多...

“乱山高下白云深”相关诗句：

“乱山高下白云深”每个字的意思：

包含“乱山高下白云深”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂