“山上乱云随手变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山上乱云随手变”出自哪首诗？
答案： “山上乱云随手变”出自： 唐代 殷尧藩的 《喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān shàng luàn yún suí shǒu biàn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“山上乱云随手变”的上一句是什么？
答案：
“山上乱云随手变”的上一句是： 乾我茅斋半亩苔 , 诗句拼音为： qián wǒ máo zhāi bàn mǔ tái
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“山上乱云随手变”的下一句是什么？
答案： “山上乱云随手变”的下一句是： 淛东飞雨过江来 , 诗句拼音为： zhè dōng fēi yǔ guò jiāng lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“山上乱云随手变”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
临岐终日自裴回，乾我茅斋半亩苔。
山上乱云随手变，淛东飞雨过江来。
一元和气归中正，百怪苍渊起蛰雷。
千里稻花应秀色，酒樽风月醉亭台。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“山上乱云随手变”繁体原文
喜雨
臨岐終日自裴回，乾我茅齋半畝苔。
山上亂雲隨手變，淛東飛雨過江來。
一元和氣歸中正，百怪蒼淵起蟄雷。
千里稻花應秀色，酒樽風月醉亭臺。
“山上乱云随手变”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
临岐终日自裴回，乾我茅斋半亩苔。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
山上乱云随手变，淛东飞雨过江来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一元和气归中正，百怪苍渊起蛰雷。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里稻花应秀色，酒樽风月醉亭台。
“山上乱云随手变”全诗注音
临岐终日自裴回，乾我茅斋半亩苔。
山上乱云随手变，淛东飞雨过江来。
一元和气归中正，百怪苍渊起蛰雷。
千里稻花应秀色，酒樽风月醉亭台。
“山上乱云随手变”全诗翻译
译文：
临别离开家乡，整天徘徊在岐山边。我的茅斋只占了半亩地，满布青苔，荒凉无人烟。
山上的云朵变幻无常，任我随手驱动。从东方传来一阵飞雨，疾如闪电划过江面。
和谐的气息回归中央，恢复了最初的平静。各种奇异的事物从苍渊中涌现，雷声咆哮着苏醒。
千里之外的稻花应该正盛开，美丽如画。我愿沉醉在风月之间，与好友共饮酒，赏月于亭台之上。
“山上乱云随手变”相关诗句：
- 山上乱云随手变 出自 [唐] 殷尧藩 ·《喜雨 》
- 枝叶随手变 出自 [宋] 洪咨夔 ·《马城诗寄赵耤令 》
- 斫上高山入乱云 出自 [宋] 王禹偁 ·《畲田词 其三 》
- 海上云山乱点微 出自 [宋] 韦骧 ·《和晚晴书事 》
- 江上乱山云色重 出自 [宋] 赵善括 ·《和莫谦父韵 》
- 随手变化生空虚 出自 [唐] 吴融 ·《赠广利大师歌 》
- 乱思诗书随手揭 出自 [宋] 胡寅 ·《和单普二首 其二 》
- 山上孤云随马去 出自 [唐] 岑参 ·《火山云歌送别 》
- 雅弄虽云已变乱 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 法曲 》
- 变乱山顔色 出自 [宋] 释道璨 ·《蹋雪下云居山宿崇寿寄草堂 》
- 变灭随云烟 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其二 》
- 万变随云浮 出自 [宋] 叶适 ·《丁氏东屿书房 》
- 天随云气变 出自 [宋] 吴惟信 ·《邮亭书怀 》
- 风云随所变 出自 [宋] 梅尧臣 ·《龙女祠祈顺风 》
- 妇人上城乱招手 出自 [唐] 李廓 ·《杂歌谣辞 鸡鸣曲 》
- 妇人上城乱招手 出自 [唐] 李廓 ·《鸡鸣曲 》
- 人随乱云入 出自 [宋] 叶适 ·《冯公岭 》
- 云光随箒乱 出自 [宋] 郭祥正 ·《和石声叔留题君仪基石亭二首 其一 》
- 世人变灭随空云 出自 [宋] 赵蕃 ·《监山主以天圣宣赐行道者五百金装罗汉青 》
- 烟云变相随高低 出自 [宋] 汪应辰 ·《尤美轩 》