“遥知报嘉政”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遥知报嘉政”出自哪首诗？
答案： “遥知报嘉政”出自： 宋代 葛绍体的 《送王伯逢泰兴令》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáo zhī bào jiā zhèng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“遥知报嘉政”的上一句是什么？
答案：
“遥知报嘉政”的上一句是： 平畴夜雨匀 , 诗句拼音为： píng chóu yè yǔ yún
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“遥知报嘉政”的下一句是什么？
答案： “遥知报嘉政”的下一句是： 笑我苦吟身 , 诗句拼音为： xiào wǒ kǔ yín shēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“遥知报嘉政”全诗
送王伯逢泰兴令 (sòng wáng bǎi féng tài xīng lìng)
扬子江头路，龟池草色新。
细调弦上曲，闲拂马前尘。
远塞秋风静，平畴夜雨匀。
遥知报嘉政，笑我苦吟身。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“遥知报嘉政”繁体原文
送王伯逢泰興令
揚子江頭路，龜池草色新。
細調絃上曲，閑拂馬前塵。
遠塞秋風靜，平疇夜雨勻。
遥知報嘉政，笑我苦吟身。
“遥知报嘉政”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
扬子江头路，龟池草色新。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
细调弦上曲，闲拂马前尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
远塞秋风静，平畴夜雨匀。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
遥知报嘉政，笑我苦吟身。
“遥知报嘉政”全诗注音
扬子江头路，龟池草色新。
细调弦上曲，闲拂马前尘。
远塞秋风静，平畴夜雨匀。
遥知报嘉政，笑我苦吟身。
“遥知报嘉政”全诗翻译
译文：
在扬子江头的路上，龟池旁的草色焕然一新。
我在细调的琴弦上演奏着曲调，悠闲地拂去马前的尘埃。
远处边塞的秋风静谧，平原上夜雨平均地降落。
遥知报告着喜讯的嘉政，却嘲笑我苦苦吟咏着自己的身世。
“遥知报嘉政”相关诗句：
- 遥知报嘉政 出自 [宋] 葛绍体 ·《送王伯逢泰兴令 》
- 感深知政嘉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 始知嘉政与天通 出自 [宋] 袁燮 ·《大雪与俞少卿二首 其一 》
- 方知报政速 出自 [宋] 刘才邵 ·《郑守宣化斋前双莲 》
- 遥知佳政传 出自 [宋] 程俱 ·《诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其一 》
- 知君报政只数月 出自 [宋] 方逢辰 ·《钱判府国史直讲秘书赴镇南剑 》
- 报政还朝知不晚 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老归自属邑三首 其三 》
- 遥知北海招嘉客 出自 [宋] 周必大 ·《次韵李得善学录需酒纳妇 》
- 报汝李知遥 出自 [唐] 不详 ·《李知遥临化闻空中说偈 》
- 遥知异政荆门北 出自 [唐] 崔峒 ·《越中送王使君赴江华 》
- 遥瞻旧馆知难报 出自 [宋] 陆佃 ·《丞相荆公挽歌词 》
- 嘉瑞由嘉政 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 遥遥仰嘉话 出自 [唐] 韩愈 ·《雨中寄孟刑部几道联句 》
- 爲政当知政所先 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒顔范祠 其三 》
- 嘉声美政 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 邑官树嘉政 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以爲未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉 》
- 顷来树嘉政 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠李八丈判官 》
- 嘉政在璇玑 出自 [宋] 释斯植 ·《寄静佳朱明府 》
- 宰邑着嘉政 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 英僚树嘉政 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一二 》