“惟有诗情寄酒壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有诗情寄酒壶”出自哪首诗?
答案: “惟有诗情寄酒壶”出自: 宋代 王十朋的 《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu shī qíng jì jiǔ hú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惟有诗情寄酒壶”的上一句是什么?
答案:
“惟有诗情寄酒壶”的上一句是: 老来官况两俱无 , 诗句拼音为:lǎo lái guān kuàng liǎng jù wú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惟有诗情寄酒壶”的下一句是什么?
答案: “惟有诗情寄酒壶”的下一句是: 记取碧澜堂上语 , 诗句拼音为: jì qǔ bì lán táng shàng yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“惟有诗情寄酒壶”全诗
钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其一 (qián zài fù èr shī fù yòng qián yùn qián yún jiā wú zhì zhuī zhī dì yù jū sēng shè yǒu wèi tí mǐ shū zhě qí yī)
老来官况两俱无,惟有诗情寄酒壶。
记取碧澜堂上语,衣冠早挂亦良图。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“惟有诗情寄酒壶”繁体原文
錢再賦二詩復用前韻錢云家無置錐之地寓居僧舍有爲題米疏者 其一
老來官况兩俱無,惟有詩情寄酒壺。
記取碧瀾堂上語,衣冠早掛亦良圖。
“惟有诗情寄酒壶”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老来官况两俱无,惟有诗情寄酒壶。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
记取碧澜堂上语,衣冠早挂亦良图。
“惟有诗情寄酒壶”全诗注音
老来官况两俱无,惟有诗情寄酒壶。
记取碧澜堂上语,衣冠早挂亦良图。
“惟有诗情寄酒壶”全诗翻译
译文:
老来官职和经济状况都一样贫困,只有诗情寄托在酒壶之中。
请记住在碧澜堂上所说的话,即使衣冠早早地挂起,也是美好的图景。
全诗简述:诗人描述自己老年时的境遇,官职无成,财富不丰,但他把自己的心情寄托在酒壶里,通过诗词来表达情感。同时,他提到曾在碧澜堂上听到的言语,勉励自己即使官职不显,仍可成就美好的品德和内在修养。
“惟有诗情寄酒壶”相关诗句:
- 惟有诗情寄酒壶 出自 [宋] 王十朋 ·《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有爲题米疏者 其一 》
- 惟是诗囊与酒壶 出自 [宋] 陆游 ·《舍北独步 》
- 惟有诗情在 出自 [宋] 楼钥 ·《戏和淳诗卷 其四 》
- 春雨情怀惟有酒 出自 [宋] 徐瑞 ·《用仲退韵别周南翁 》
- 只有欢情寄酒边 出自 [宋] 张纲 ·《走笔戏呈世叔伯达二亲友 》
- 惟有诗情不如昔 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答胡叔贤 》
- 惟有诗情当写真 出自 [唐] 詹琲 ·《又一本 》
- 惟有诗情似灞桥 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜二首 其一 》
- 惟有诗情磨不尽 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 凭栏看花 》
- 惟有诗兼酒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫 》
- 诗酒有余情 出自 [宋] 韦骧 ·《初夏公余 》
- 高情寄壶觞 出自 [宋] 朱熹 ·《刘平甫席上分韵得写字 》
- 一壶情所寄 出自 [唐] 韩愈 ·《酬马侍郎寄酒 》
- 相知惟有诗相寄 出自 [宋] 陈着 ·《用戴帅初韵寄孙常州 》
- 每有诗情并酒兴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《方叔再用前韵约同赋 》
- 喜有诗情浓似酒 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵 》
- 相思聊寄一壶情 出自 [宋] 王洋 ·《雨中以一壶酒送汪养真秀才 》
- 酒壶惟意倾 出自 [宋] 文天祥 ·《山中和韵 》
- 生寄一壶酒 出自 [唐] 许浑 ·《题倪处士旧居 》
- 玉壶寄酒来三岛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《刑部丈寄酒因成短诗以谢 》