“顾影疑非我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾影疑非我”出自哪首诗?
答案: “顾影疑非我”出自: 宋代 陆游的 《病中杂咏十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù yǐng yí fēi wǒ ,诗句平仄: 。
问题2:“顾影疑非我”的上一句是什么?
答案:
“顾影疑非我”的上一句是: 半年不读书 , 诗句拼音为:bàn nián bù dú shū
,诗句平仄: 。
问题3:“顾影疑非我”的下一句是什么?
答案: “顾影疑非我”的下一句是: 乃知百年中 , 诗句拼音为: nǎi zhī bǎi nián zhōng ,诗句平仄:仄平仄平○。
“顾影疑非我”全诗
病中杂咏十首 其一 (bìng zhōng zá yǒng shí shǒu qí yī)
半年不读书,顾影疑非我。
乃知百年中,如此过亦可。
书能作汝祟,识字果非福。
明年倘未死,乐哉驾黄犊。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平?仄仄,仄平仄平仄。
“顾影疑非我”繁体原文
病中雜詠十首 其一
半年不讀書,顧影疑非我。
乃知百年中,如此過亦可。
書能作汝祟,識字果非福。
明年倘未死,樂哉駕黄犢。
“顾影疑非我”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
半年不读书,顾影疑非我。
仄平仄平○,○仄○仄仄。
乃知百年中,如此过亦可。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
书能作汝祟,识字果非福。
平平?仄仄,仄平仄平仄。
明年倘未死,乐哉驾黄犊。
“顾影疑非我”全诗注音
半年不读书,顾影疑非我。
乃知百年中,如此过亦可。
书能作汝祟,识字果非福。
明年倘未死,乐哉驾黄犊。
“顾影疑非我”全诗翻译
译文:
半年不读书,我回头看着自己的影子,怀疑那是否真的是我。
由此领悟,百年光阴流逝,如此荒废光阴也是可以的。
读书能够成为你的依仗,但若仅仅停留在识字上,果真不是幸福。
明年如果还未死去,那真是快乐啊,就像乘坐着黄犊一样。
总结:
诗人表达了自己半年不读书的迷惘和自责,意识到时光的流逝和荒废,并强调了读书对于提升自我的重要性。最后,他抒发了对未来的乐观期许。诗人通过这首诗,督促人们珍惜时间,认真学习,以追求更好的未来。
“顾影疑非我”相关诗句:
- 顾影疑非我 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其一 》
- 顾影疑飞丸 出自 [宋] 刘敞 ·《惊禽 》
- 顾影空自疑 出自 [宋] 林景熙 ·《南山有孤树 》
- 顾影非坡月 出自 [宋] 张埴 ·《赤壁矶 》
- 顾我非寒亦非道 出自 [宋] 韩维 ·《闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗见招 》
- 顾我复何疑 出自 [唐] 元稹 ·《寄隐客 》
- 我心不疑顾何卜 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特借韵见及复答之 》
- 我马顾影嘶 出自 [宋] 陆游 ·《涉白马渡慨然有怀 》
- 顾影恻我情 出自 [宋] 姜特立 ·《出门 》
- 顾我影徘徊 出自 [宋] 刘敞 ·《白河逢鴈 》
- 我独影相顾 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 隔船认我疑非我 出自 [宋] 王十朋 ·《泝婺溪同年雍尧佐周尧夫同王与道尚书子侄拏舟来迓 》
- 我生顾影空伶仃 出自 [宋] 刘学箕 ·《伤歌行 》
- 顾我雕零长吊影 出自 [宋] 李复 ·《棣华斋 》
- 顾我独非才 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 顾我非蒋卿 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 蒋径 》
- 顾我非君比 出自 [宋] 司马光 ·《紫微石舍人挽歌二首 其二 》
- 顾我非公卿 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 顾我非灵仙 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 芙蓉 》
- 顾我非其才 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵李祖武道中见寄 》