“提纲开縕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“提纲开縕”出自哪首诗？
答案： “提纲开縕”出自： 宋代 王应麟的 《配食大成乐章 酌献沂国公》， 诗句拼音为： tí gāng kāi yùn 。
问题2：“提纲开縕”的上一句是什么？
答案：
“提纲开縕”的上一句是： 允得其宗 , 诗句拼音为： yǔn dé qí zōng
。
问题3：“提纲开縕”的下一句是什么？
答案： “提纲开縕”的下一句是： 乃作中庸 , 诗句拼音为： nǎi zuò zhōng yōng ，诗句平仄：仄仄○平。
“提纲开縕”全诗
配食大成乐章 酌献沂国公 (pèi shí dà chéng yuè zhāng zhuó xiàn yí guó gōng)
公传自曾，孟传自公。
有的绪承，允得其宗。
提纲开縕，乃作中庸。
侑於元圣，亿载是崇。
平○仄平，仄○仄平。
仄仄仄平，仄仄○平。
平平平平，仄仄○平。
仄平平仄，仄仄仄平。
“提纲开縕”繁体原文
配食大成樂章 酌獻沂國公
公傳自曾，孟傳自公。
有的緒承，允得其宗。
提綱開縕，乃作中庸。
侑於元聖，億載是崇。
“提纲开縕”全诗注音
公传自曾，孟传自公。
有的绪承，允得其宗。
提纲开縕，乃作中庸。
侑於元圣，亿载是崇。
“提纲开縕”全诗翻译
译文：
公元传承至今，孟子的学说传承自孔子。孔子有一些基本思想，孟子则充分发扬了这些思想，使其成为一脉相承的宗旨。这篇《中庸》一开始提出了总纲，然后展开详述。这部书从根本上表达了对孔子这位元圣之人的推崇，认为他的思想被奉为至高无上的典范，历经亿载而始终被尊崇。
总结：
诗中以“公传自曾，孟传自公”开头，点明了孔子与孟子之间的传承关系。随后提到“有的绪承，允得其宗”，强调了思想传承的连贯性。然后表明了全文的写作动机，即总结：中庸之道。最后强调了对孔子的崇敬和思想的持续影响。
“提纲开縕”相关诗句：
- 提纲开縕 出自 [宋] 王应麟 ·《配食大成乐章 酌献沂国公 》
- 提纲之纲 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
- 提天纲 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 》
- 提天纲 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 手提国纲 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 澄俗二章（章十句） 》
- 提挈纲维 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一三 》
- 终日提纲 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三七 》
- 赤手爲提纲 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五○ 》
- 提纲古宗风 出自 [宋] 苏过 ·《赠诗僧从信 》
- 主诺粗提纲 出自 [宋] 吕希纯 ·《千峰榭 》
- 宏纲提要妙 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 提纲独整颓 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》
- 提纲疾素餐 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 纲纪提诸郡 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 实提六义纲 出自 [宋] 王直方 ·《题清芬阁 》
- 若欲正提纲 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其二二 》
- 若欲正提纲 出自 [宋] 释守浄 ·《偈三首 其三 》
- 提纲衆目举 出自 [宋] 苏籀 ·《奉和秘监洪丈迎谏议徐公建除之什并次元韵 》
- 晋公提纪纲 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 今在提纲所 出自 [唐] 喻凫 ·《寄刘录事 》