“空知典刑在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空知典刑在”出自哪首诗？
答案： “空知典刑在”出自： 宋代 毛滂的 《赵乐道挽诗二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng zhī diǎn xíng zài ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“空知典刑在”的上一句是什么？
答案：
“空知典刑在”的上一句是： 凄凉累赏音 , 诗句拼音为： qī liáng lèi shǎng yīn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“空知典刑在”的下一句是什么？
答案： “空知典刑在”的下一句是： 谁听短长吟 , 诗句拼音为： shuí tīng duǎn cháng yín ，诗句平仄：平仄仄平平。
“空知典刑在”全诗
赵乐道挽诗二首 其二 (zhào lè dào wǎn shī èr shǒu qí èr)
贫贱通姻好，凄凉累赏音。
空知典刑在，谁听短长吟。
飞鹤窥塘水，眠牛傍柏林。
龟鱼迎拄杖，犹出画桥阴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“空知典刑在”繁体原文
趙樂道輓詩二首 其二
貧賤通姻好，凄凉累賞音。
空知典刑在，誰聽短長吟。
飛鶴窺塘水，眠牛傍柏林。
龜魚迎拄杖，猶出畫橋陰。
“空知典刑在”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
贫贱通姻好，凄凉累赏音。
平平仄平仄，平仄仄平平。
空知典刑在，谁听短长吟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
飞鹤窥塘水，眠牛傍柏林。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
龟鱼迎拄杖，犹出画桥阴。
“空知典刑在”全诗注音
贫贱通姻好，凄凉累赏音。
空知典刑在，谁听短长吟。
飞鹤窥塘水，眠牛傍柏林。
龟鱼迎拄杖，犹出画桥阴。
“空知典刑在”全诗翻译
译文：
贫穷贱贱的人也能结成美好的姻缘，凄凉困苦中仍赏析：音乐之美。
虽然知道典籍中有许多刑法规定，但是谁来聆听我长短吟唱。
飞鹤飘飞观望塘水，眠睡的牛傍着柏树林。
老龟和小鱼迎接着我拄着的杖，依然出现在画桥的阴凉处。
全文总结：这篇古文描述了贫苦和凄凉的境况中，人们仍能享受美好姻缘和音乐之乐。无论知晓古籍中刑法的内容，却难寻倾听者，同时展现了大自然中鹤、牛、龟、鱼等生物的自然景观。
“空知典刑在”总结赏析
赏析：: 这首《赵乐道挽诗二首 其二》由毛滂创作，描写了赵乐道的生活境遇以及他的诗歌创作。诗人用简洁而贴切的语言，表现了赵乐道的贫贱之态和他在困境中坚守的精神。以下是对这首诗的详细赏析：
这首诗的第一句“贫贱通姻好，凄凉累赏音”，以对仕途坎坷的赵乐道的生活境遇进行了有力的描述。他虽然贫贱，但与妻子的感情却非常好，这种亲情与爱情让他的生活显得丰富多彩，虽然在官场上没有得到应有的赏识。
接着的一句“空知典刑在，谁听短长吟”，表现出赵乐道虽然有才华，但却无人欣赏他的诗歌，他的文学才华被埋没在无人问津的官场之中，无法发挥出来。
诗的下半部分通过描写自然景物，如“飞鹤窥塘水，眠牛傍柏林”，增强了诗歌的抒情色彩。这些自然景物与赵乐道的生活形成了鲜明的对比，突显了他的孤独和无奈。
最后两句“龟鱼迎拄杖，犹出画桥阴”，则表现出赵乐道对自然的热爱和对宁静生活的向往。他像是一只老龟，悠然自得地迎接着拄杖，沐浴在画桥的阴影下，这是对自然安宁的渴望，也是对内心宁静的追求。
标签: 抒情、自然、生活、孤独
“空知典刑在”相关诗句：
- 空知典刑在 出自 [宋] 毛滂 ·《赵乐道挽诗二首 其二 》
- 典刑犹在想可知 出自 [宋] 王之望 ·《王钤辖出示乃祖两令公画像求诗爲赋长句 》
- 居然典刑在 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 裔孙典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其一 》
- 典刑在眉睫 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
- 相府典刑在 出自 [宋] 司马光 ·《送张少卿学士知洪州 》
- 夫君典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵赠龚养正 》
- 千载典刑在 出自 [宋] 刘翼 ·《题平远轩呈竹溪玉堂 》
- 典刑今在此 出自 [宋] 曹彦约 ·《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其二 》
- 毳衲典刑在 出自 [宋] 李彭 ·《西塔 》
- 不独典刑在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其六 》
- 典刑在夙昔 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 今惟典刑在 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾爲梁唐不收慰问帖寄诗 》
- 典刑无复在 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽李德夫 》
- 此老典刑在 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孔东冈 》
- 依然典刑在 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 无复典刑在 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其七 》
- 典刑前辈在 出自 [宋] 项安世 ·《赠查仲文 》
- 先王典刑在 出自 [宋] 吕本中 ·《拟古 其一 》
- 典刑犹在兹 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园会者十人以它年五君咏山王一时数爲韵得时字 》