“不独典刑在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不独典刑在”出自哪首诗？
答案： “不独典刑在”出自： 宋代 黄庭坚的 《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù dú diǎn xíng zài ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“不独典刑在”的上一句是什么？
答案：
“不独典刑在”的上一句是： 仲子抱奇材 , 诗句拼音为： zhòng zǐ bào qí cái
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“不独典刑在”的下一句是什么？
答案： “不独典刑在”的下一句是： 神明还观来 , 诗句拼音为： shén míng huán guān lái ，诗句平仄：平平平仄平。
“不独典刑在”全诗
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟 其六 (yòng míng fā bù mèi yǒu huái èr rén wéi yùn jì lǐ bǐng yí dé sǒu qí liù)
安诗无恙时，学行超辈侪。
华屋落丘山，百忧满人怀。
此士如不亡，仲子抱奇材。
不独典刑在，神明还观来。
平平平仄平，仄仄平仄平。
平仄仄平平，仄平仄平平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“不独典刑在”繁体原文
用明發不寐有懷二人爲韵寄李秉彝德叟 其六
安詩無恙時，學行超輩儕。
華屋落丘山，百憂滿人懷。
此士如不亡，仲子抱奇材。
不獨典刑在，神明還觀來。
“不独典刑在”韵律对照
平平平仄平，仄仄平仄平。
安诗无恙时，学行超辈侪。
平仄仄平平，仄平仄平平。
华屋落丘山，百忧满人怀。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
此士如不亡，仲子抱奇材。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
不独典刑在，神明还观来。
“不独典刑在”全诗注音
安诗无恙时，学行超辈侪。
华屋落丘山，百忧满人怀。
此士如不亡，仲子抱奇材。
不独典刑在，神明还观来。
“不独典刑在”全诗翻译
译文：
安逸的时候，学业上胜过同辈。
华丽的房屋坐落在高耸的丘山之上，但人们心中却充满百般忧虑。
这些有志之士若不亡去，仲子将拥有非凡的才能。
不仅仅是要学习典章制度，还要虔诚地顾及神明之前来观察。
全文总结：这段文字描述了一个学子在安逸时，学业上超越同辈，他身处华丽的房屋，却心怀百忧。如果他能够坚守初心不轻言放弃，将会拥有非凡的才能。除了学习典章制度，还需虔诚地顾及神明的观察。
“不独典刑在”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟其六》，它属于咏怀的诗歌类型。
在这首诗中，黄庭坚表现了他对朋友李秉彝的深切思念和对他的赞美之情。下面是赏析：
这首诗以诗人安好、学问超群的朋友李秉彝为主题，表现了作者对李秉彝的敬仰之情。首句"安诗无恙时，学行超辈侪"表明诗人关心李秉彝的安危，同时也表扬了他的学问和道德品质。
接下来的句子"华屋落丘山，百忧满人怀"描写了李秉彝的居所，可能是一座美丽的山居，但作者也意识到生活中的百忧和烦恼。
"此士如不亡，仲子抱奇材"表达了诗人对李秉彝才智的高度评价，认为他拥有卓越的才能，而且将会有非凡的成就。
最后两句"不独典刑在，神明还观来"则可能是指李秉彝将来会在政府任职，典刑之事，也表现了作者对他前途充满信心，并期望神明保佑他。
“不独典刑在”相关诗句：
- 不独典刑在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其六 》
- 老成不见典刑在 出自 [宋] 周紫芝 ·《送虞伯瞻以宣城尉爲上元方田官 》
- 人虽不见典刑在 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语 》
- 百年典刑今在不 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 公乎独典刑 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其一 》
- 徵君独典刑 出自 [宋] 曾极 ·《蔡西山贬道州 》
- 君侯独典刑 出自 [宋] 刘克庄 ·《又一首 》
- 万物雕零独典刑 出自 [宋] 魏了翁 ·《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其二 》
- 裔孙典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《复吴秘正五诗 其一 》
- 依然典刑在 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 典刑前辈在 出自 [宋] 项安世 ·《赠查仲文 》
- 千载典刑在 出自 [宋] 刘翼 ·《题平远轩呈竹溪玉堂 》
- 今惟典刑在 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾爲梁唐不收慰问帖寄诗 》
- 此老典刑在 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孔东冈 》
- 典刑犹在兹 出自 [宋] 谢薖 ·《集庵摩勒园会者十人以它年五君咏山王一时数爲韵得时字 》
- 典刑在夙昔 出自 [宋] 文天祥 ·《正气歌 》
- 夫君典刑在 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵赠龚养正 》
- 典刑无复在 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽李德夫 》
- 无复典刑在 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其七 》
- 尚想典刑在 出自 [宋] 张耒 ·《李处道都曹丈挽词 》