“此老平生让人者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此老平生让人者”出自哪首诗?
答案: “此老平生让人者”出自: 宋代 方回的 《记正月二十五日西湖之游十五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ lǎo píng shēng ràng rén zhě ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“此老平生让人者”的上一句是什么?
答案:
“此老平生让人者”的上一句是: 筑馆焉能强挽留 , 诗句拼音为: zhù guǎn yān néng qiáng wǎn liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“此老平生让人者”的下一句是什么?
答案: “此老平生让人者”的下一句是: 佛来我去尚何求 , 诗句拼音为: fó lái wǒ qù shàng hé qiú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“此老平生让人者”全诗
记正月二十五日西湖之游十五首 其二 (jì zhēng yuè èr shí wǔ rì xī hú zhī yóu shí wǔ shǒu qí èr)
情知太乙已西游,筑馆焉能强挽留。
此老平生让人者,佛来我去尚何求。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“此老平生让人者”繁体原文
記正月二十五日西湖之遊十五首 其二
情知太乙已西遊,築館焉能强挽留。
此老平生讓人者,佛來我去尚何求。
“此老平生让人者”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
情知太乙已西游,筑馆焉能强挽留。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
此老平生让人者,佛来我去尚何求。
“此老平生让人者”全诗注音
情知太乙已西游,筑馆焉能强挽留。
此老平生让人者,佛来我去尚何求。
“此老平生让人者”全诗翻译
译文:
情知太乙已西游,筑馆焉能强挽留。
明白太乙仙已经西去游历,修建馆舍又能如何强行挽留呢。
此老平生让人欣赏钦佩之处,佛降临我前,我离去佛前又有何所追求呢。
总结:
诗人意识到太乙仙已经西游而去,虽然修建了馆舍,却无法阻止他的离去。诗中表达了对太乙仙平生令人钦佩的品德,同时提到佛降临,诗人愿意前往佛前,不再追求世俗之事。整首诗抒发了对仙道和佛法的向往,以及对人生追求的转变。
“此老平生让人者”相关诗句:
- 此老平生让人者 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其二 》
- 平生此老世人嫉若雠 出自 [宋] 方回 ·《郑无贰和予杂言有缘督之句用韵谢之 》
- 范生平可考者仅此 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 老夫平生行此世 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中排闷 》
- 老惜平生惟此友 出自 [宋] 刘克庄 ·《资殿清惠陈公哀诗三首 其二 》
- 此老平生无町畦 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲畦字韵诗 》
- 此诗合让简斋老 出自 [宋] 方岳 ·《次韵清修老墨梅新茗 》
- 老人平生 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种决明 其三 》
- 人生得此二子者 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 平生论人每如此 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨嗣清国录出倅广汉 》
- 平生得此於人寡 出自 [宋] 李曾伯 ·《送罗季能赴江陵幕 其三 》
- 此生得作太平人 出自 [唐] 司空图 ·《携仙籙九首 九 》
- 几人到此误平生 出自 [宋] 朱熹 ·《宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝 其二 》
- 此老无人问死生 出自 [宋] 方回 ·《寄赵宾阳二首 其二 》
- 人生能向此中老 出自 [宋] 邵雍 ·《留题水北杨郎中园亭二首 其二 》
- 平生生计何爲者 出自 [唐] 徐夤 ·《人事 》
- 平生所善者 出自 [唐] 白居易 ·《晚归有感 》
- 平生附我者 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 平生知心者 出自 [唐] 白居易 ·《感逝寄远 》
- 平生相知者 出自 [唐] 陶翰 ·《送朱大出关 》