“翠鬟半嚲倦梳粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠鬟半嚲倦梳粧”出自哪首诗？
答案： “翠鬟半嚲倦梳粧”出自： 宋代 汪元量的 《湖州歌九十八首 其三九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì huán bàn duǒ juàn shū zhuāng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“翠鬟半嚲倦梳粧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翠鬟半嚲倦梳粧”已经是第一句了。
问题3：“翠鬟半嚲倦梳粧”的下一句是什么？
答案： “翠鬟半嚲倦梳粧”的下一句是： 杨柳风前阵阵凉 , 诗句拼音为： yáng liǔ fēng qián zhèn zhèn liáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“翠鬟半嚲倦梳粧”全诗
湖州歌九十八首 其三九 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sān jiǔ)
翠鬟半嚲倦梳粧，杨柳风前阵阵凉。
弦索懒拈缩纤手，龙涎犹嚼口脂香。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“翠鬟半嚲倦梳粧”繁体原文
湖州歌九十八首 其三九
翠鬟半嚲倦梳粧，楊柳風前陣陣凉。
絃索懶拈縮纖手，龍涎猶嚼口脂香。
“翠鬟半嚲倦梳粧”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
翠鬟半嚲倦梳粧，杨柳风前阵阵凉。
平仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。
弦索懒拈缩纤手，龙涎犹嚼口脂香。
“翠鬟半嚲倦梳粧”全诗注音
翠鬟半嚲倦梳粧，杨柳风前阵阵凉。
弦索懒拈缩纤手，龙涎犹嚼口脂香。
“翠鬟半嚲倦梳粧”全诗翻译
译文：
翠鬟半垂倦意梳妆，杨柳在微风中吹来阵阵凉爽。
轻弦慵懒地捻着纤细的手指，龙涎香还残留在嘴唇上咀嚼。
总结：
诗人描绘了一个女子的美丽形象，她正半垂着翠色的发鬓，有些疲倦地整理着妆容。杨柳在微风中摇曳，带来一阵阵凉爽。女子懒洋洋地弹着琴弦，纤细的手指轻轻拈动，仿佛龙涎香的香气还停留在她的唇边。整首诗以细腻的笔触勾勒出了女子的娴静和美丽，透过细节描写展现出一幅恬静宁雅的画面。
“翠鬟半嚲倦梳粧”相关诗句：
- 翠鬟半嚲倦梳粧 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三九 》
- 长似瑶梳插翠鬟 出自 [宋] 胡寅 ·《题上饶半月岩四绝 其一 》
- 翠鬟双妥未梳头 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村姑二首 其一 》
- 緑鬟半脱娇不梳 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 翠鬟应近小粧台 出自 [宋] 周紫芝 ·《白桃 》
- 嚲云鬟 出自 [唐] 和凝 ·《春光好 一 》
- 云鬟绕绕梳翡翠 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 峰好嚲云鬟 出自 [宋] 释德洪 ·《丛秀轩 》
- 云鬟低绾嚲轻蝉 出自 [宋] 王义山 ·《柏仙诗 》
- 羣峰春色嚲烟鬟 出自 [宋] 王之望 ·《再用前二诗韵 其一 》
- 四山斜嚲绿云鬟 出自 [宋] 张濡 ·《湖上别墅 》
- 钗梁斜嚲云鬟坠 出自 [宋] 杨冠卿 ·《少年乐用李贺韵 》
- 犀梳斜嚲鬓云边 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 二 》
- 钗横鬓嚲慵添粧 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 翠洗晨粧脸半酡 出自 [宋] 吴泳 ·《和季永弟赋袁尊固海棠 》
- 半是浓粧半淡粧 出自 [宋] 朱熹 ·《咏红白莲 》
- 解鬟云满梳 出自 [唐] 刘得仁 ·《长信宫 》
- 双鬟梳顶髻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十六 》
- 梳鬟照寒泚 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《古意 》
- 解鬟云满梳 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫二首 一 》