“小帘灯火屡题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小帘灯火屡题诗”出自哪首诗？
答案： “小帘灯火屡题诗”出自： 宋代 姜夔的 《送彭仲讷往合肥三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo lián dēng huǒ lǚ tí shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“小帘灯火屡题诗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小帘灯火屡题诗”已经是第一句了。
问题3：“小帘灯火屡题诗”的下一句是什么？
答案： “小帘灯火屡题诗”的下一句是： 回首青山失後期 , 诗句拼音为： huí shǒu qīng shān shī hòu qī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“小帘灯火屡题诗”全诗
送彭仲讷往合肥三首 其三 (sòng péng zhòng nè wǎng hé féi sān shǒu qí sān)
小帘灯火屡题诗，回首青山失後期。
未老刘郎定重到，烦君说与故人知。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“小帘灯火屡题诗”繁体原文
送彭仲訥往合肥三首 其三
小簾燈火屢題詩，回首青山失後期。
未老劉郎定重到，煩君說與故人知。
“小帘灯火屡题诗”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小帘灯火屡题诗，回首青山失後期。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
未老刘郎定重到，烦君说与故人知。
“小帘灯火屡题诗”全诗注音
小帘灯火屡题诗，回首青山失後期。
未老刘郎定重到，烦君说与故人知。
“小帘灯火屡题诗”全诗翻译
译文：
小帘灯火屡次题诗，回首望见青山已逝去的时光。
尚未衰老的刘郎必然会再次归来，劳烦你告知故人一声。
总结：
诗人用“小帘灯火”来描绘屡次写诗的情景，回首时发现青山已逝，表达了时光流逝的感慨。接着，诗人寄望刘郎未老定会回来，请求传话给故人。整体表达了诗人对光阴易逝的思考以及对友人的期盼之情。
“小帘灯火屡题诗”相关诗句：
- 小帘灯火屡题诗 出自 [宋] 姜夔 ·《送彭仲讷往合肥三首 其三 》
- 小窗灯火对唐诗 出自 [宋] 赵文 ·《秋雨 》
- 灯火隔帘明 出自 [唐] 元稹 ·《夜饮 》
- 遗编灯火屡吞声 出自 [宋] 黄干 ·《又用前韵谢叶宰 其二 》
- 一编灯火重帘静 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其七 》
- 灯射冰帘掣火龙 出自 [宋] 陆游 ·《丁酉上元三首 其一 》
- 未张灯火帘幕深 出自 [宋] 田锡 ·《倚柱吟 》
- 灯射冰帘掣火龙 出自 [宋] 孙何 ·《侍宴御楼 》
- 大题诗句小题庐 出自 [宋] 项安世 ·《和高抚州用韵相招 》
- 诗坛襟屡题 出自 [宋] 洪适 ·《送李相之提干闽中十二韵 》
- 柜火帘小室 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 梅花厅院屡题诗 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其四 》
- 诗成草圣屡题窗 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其二 》
- 屡闻白雪题诗句 出自 [宋] 刘敞 ·《五色菊 》
- 只怕题诗纸屡飞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵南湖清饮二首 其二 》
- 灯灺小窗帘不卷 出自 [宋] 释居简 ·《隙月 》
- 下帘小炽萁炉火 出自 [宋] 陈造 ·《赠傅商卿 》
- 一帘细雨独题诗 出自 [宋] 陈与义 ·《石限病起 》
- 小斋灯火同 出自 [宋] 赵蕃 ·《腊月二十四夜同成父对所传赣陈丞诗作此寄陈 》
- 陈子题灯诗 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》