首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又用前韵谢叶宰 其二 > 遗编灯火屡吞声

“遗编灯火屡吞声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遗编灯火屡吞声”出自哪首诗？

答案： “遗编灯火屡吞声”出自： 宋代 黄干的 《又用前韵谢叶宰 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí biān dēng huǒ lǚ tūn shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“遗编灯火屡吞声”的上一句是什么？

答案： “遗编灯火屡吞声”的上一句是： 春树鶑藏无觅处 , 诗句拼音为： chūn shù yīng cáng wú mì chù ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“遗编灯火屡吞声”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“遗编灯火屡吞声”已经是最后一句了。

“遗编灯火屡吞声”全诗

又用前韵谢叶宰 其二 (yòu yòng qián yùn xiè yè zǎi qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 黄干。

明招古木叶千层，山自浮云溪自横。
春树鶑藏无觅处，遗编灯火屡吞声。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

míng zhāo gǔ mù yè qiān céng ， shān zì fú yún xī zì héng 。
chūn shù yīng cáng wú mì chù ， yí biān dēng huǒ lǚ tūn shēng 。

“遗编灯火屡吞声”繁体原文

又用前韻謝葉宰 其二

明招古木葉千層，山自浮雲溪自橫。
春樹鶑藏無覓處，遺編燈火屢吞聲。

“遗编灯火屡吞声”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
明招古木叶千层，山自浮云溪自横。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
春树鶑藏无觅处，遗编灯火屡吞声。

“遗编灯火屡吞声”全诗注音

míng zhāo gǔ mù yè qiān céng ， shān zì fú yún xī zì héng 。

明招古木叶千层，山自浮云溪自横。

chūn shù yīng cáng wú mì chù ， yí biān dēng huǒ lǚ tūn shēng 。

春树鶑藏无觅处，遗编灯火屡吞声。

“遗编灯火屡吞声”全诗翻译

译文：

明亮的阳光照耀下，古老的树木叶子层层叠叠，山峦起伏如浮云，小溪弯弯曲曲横穿其中。
春天，枝头的鶑鸟藏身于无处寻觅的地方，诗人写下的遗篇在灯火下屡次吞没声音。

总结：

这首诗以自然景观为背景，描绘了树木和山水的美景。诗人借景抒发了对逝去时光和未完成心愿的思索，用古朴的语言揭示了岁月的无情和生命的脆弱。通过枝头的鶑鸟与遗编的隐喻，表达了对遗失的东西的怀念和对未完成之事的留恋。整首诗意境深邃，引人深思。

“遗编灯火屡吞声”诗句作者黄干介绍：

黄干（一一五二～一二二一），字直卿，号勉斋，福州闽县（今福建福州）人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位，以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库，入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县，汉阳军，安庆府。嘉定十四年卒，年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》，《宋史》卷四三○有传。　黄干诗，以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本（简称元本，藏北京图书馆），参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗（简称名贤集），编爲一卷。更多...

“遗编灯火屡吞声”相关诗句：

“遗编灯火屡吞声”每个字的意思：

包含“遗编灯火屡吞声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂