“梅花厅院屡题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花厅院屡题诗”出自哪首诗?
答案: “梅花厅院屡题诗”出自: 宋代 许县尉的 《庆浔州廖太守四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā tīng yuàn lǚ tí shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“梅花厅院屡题诗”的上一句是什么?
答案:
“梅花厅院屡题诗”的上一句是: 春草池塘曾入梦 , 诗句拼音为: chūn cǎo chí táng céng rù mèng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“梅花厅院屡题诗”的下一句是什么?
答案: “梅花厅院屡题诗”的下一句是: 南州暂屈陈文惠 , 诗句拼音为: nán zhōu zàn qū chén wén huì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“梅花厅院屡题诗”全诗
庆浔州廖太守四首 其四 (qìng xún zhōu liào tài shǒu sì shǒu qí sì)
登瀛学士自瀛归,古锦囊中百政奇。
春草池塘曾入梦,梅花厅院屡题诗。
南州暂屈陈文惠,北斗重瞻韩退之。
惠政三年聊复耳,斯文千载重为期。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“梅花厅院屡题诗”繁体原文
慶潯州廖太守四首 其四
登瀛學士自瀛歸,古錦囊中百政奇。
春草池塘曾入夢,梅花廳院屢題詩。
南州暫屈陳文惠,北斗重瞻韓退之。
惠政三年聊復耳,斯文千載重爲期。
“梅花厅院屡题诗”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
登瀛学士自瀛归,古锦囊中百政奇。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
春草池塘曾入梦,梅花厅院屡题诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
南州暂屈陈文惠,北斗重瞻韩退之。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惠政三年聊复耳,斯文千载重为期。
“梅花厅院屡题诗”全诗注音
登瀛学士自瀛归,古锦囊中百政奇。
春草池塘曾入梦,梅花厅院屡题诗。
南州暂屈陈文惠,北斗重瞻韩退之。
惠政三年聊复耳,斯文千载重为期。
“梅花厅院屡题诗”全诗翻译
译文:
登上瀛洲学士,自瀛洲归来,古代锦囊中装有百种奇妙政策。
春天的草地池塘曾经成为梦中的景象,梅花盛开的厅院屡次被题写诗篇。
在南州暂时任职时,陈文惠曾经受屈,而北斗星仍然仰望着韩退之的辉煌事迹。
惠政实施三年,只能算是暂时的尝试,真正的文化传承需要千载流传才能重现。
总结:
诗人描绘了一位瀛洲学士的归来与政绩,以及他对春草池塘和梅花厅院的怀念。也提及了陈文惠和韩退之的不同遭遇,同时表达了对惠政持续推进的期望。全诗通过叙述,反映了古代士人对政治抱负和文化传承的思考。
“梅花厅院屡题诗”相关诗句:
- 梅花厅院屡题诗 出自 [宋] 许县尉 ·《庆浔州廖太守四首 其四 》
- 诗题:梅花首句:醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 梅花岭外题诗寄 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英新州诗见寄二首 其二 》
- 梅花欲动又题诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春三绝句 其一 》
- 诗题似应作《寄题明月禅院》 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院(在洞庭山缥缈峯下,梁大同四年建,山有无碍泉。) 》
- 诗题:题浄因院首句:门外黄尘不见山 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三二 》
- 诗题:题崇胜院河亭首句:陕郡衙中寺 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其四 》
- 诗坛襟屡题 出自 [宋] 洪适 ·《送李相之提干闽中十二韵 》
- 僧乞新诗题院壁 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其二 》
- 诗题:黄梅花首句:庾岭开时媚雪霜 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其一 》
- 只怕题诗纸屡飞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵南湖清饮二首 其二 》
- 诗成草圣屡题窗 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵刘宪诗二首 其二 》
- 屡闻白雪题诗句 出自 [宋] 刘敞 ·《五色菊 》
- 小帘灯火屡题诗 出自 [宋] 姜夔 ·《送彭仲讷往合肥三首 其三 》
- 竹庄花院徧题名 出自 [唐] 郑谷 ·《郊墅 》
- 《题清远峡观音院诗》 出自 [唐] 卢肇 ·《病马 》
- 诗题似应作《碧流院》) 出自 [唐] 牛仙客 ·《宁国院(在新城县) 》
- 一院梅花月 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄沈子寿 》
- 花繁院里梅 出自 [唐] 张九龄 ·《立春日晨起对积雪 》
- 高院梅花新 出自 [唐] 高适 ·《同卫八题陆少府书斋 》