“绝怜玉妃面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝怜玉妃面”出自哪首诗？
答案： “绝怜玉妃面”出自： 宋代 仇远的 《小斋四花 梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué lián yù fēi miàn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“绝怜玉妃面”的上一句是什么？
答案：
“绝怜玉妃面”的上一句是： 横枝偃霜月 , 诗句拼音为： héng zhī yǎn shuāng yuè
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“绝怜玉妃面”的下一句是什么？
答案： “绝怜玉妃面”的下一句是： 化作铁汉骨 , 诗句拼音为： huà zuò tiě hàn gǔ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“绝怜玉妃面”全诗
小斋四花 梅 (xiǎo zhāi sì huā méi)
艾纳护春香，横枝偃霜月。
绝怜玉妃面，化作铁汉骨。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
“绝怜玉妃面”繁体原文
小齋四花 梅
艾納護春香，橫枝偃霜月。
絕憐玉妃面，化作鐵漢骨。
“绝怜玉妃面”韵律对照
仄仄仄平平，○平仄平仄。
艾纳护春香，横枝偃霜月。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
绝怜玉妃面，化作铁汉骨。
“绝怜玉妃面”全诗注音
艾纳护春香，横枝偃霜月。
绝怜玉妃面，化作铁汉骨。
“绝怜玉妃面”全诗翻译
译文：
艾纳护卫春天的花香，像是横枝上低垂的霜月一般美好。
令人无比怜爱的玉妃容颜，竟化作坚硬的铁汉骨骼。
总结：
诗人通过对春天花香与霜月的描绘，表达了对美好事物的保护与珍惜。随后，通过对玉妃面容与铁汉骨骼的对比，抒发了人生变迁的情感，强调了坚韧和坚持的价值。
“绝怜玉妃面”相关诗句：
- 绝怜玉妃面 出自 [宋] 仇远 ·《小斋四花 梅 》
- 回首绝怜妃子醉 出自 [宋] 许月卿 ·《题明皇贵妃上马图 》
- 凭君料理玉妃面 出自 [宋] 吴则礼 ·《贾动之盍簪堂红梅欲发作此问讯 》
- 绝怜面有贵人色 出自 [宋] 刘子翬 ·《橙子四首 其一 》
- 天怜粉面太孤绝 出自 [宋] 任希夷 ·《仲一弟梅花一绝并简丘玉父 》
- 绝怜埋片玉 出自 [宋] 陆文圭 ·《立斋挽诗 》
- 弟辈遥怜面玉宸 出自 [宋] 晁说之 ·《年年至日常爲客 》
- 绝怜玉雪倚横参 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭且爲诗以发之用韵答赋 》
- 绝怜玉屑如吾发 出自 [宋] 楼钥 ·《後圃 》
- 玉艳冰英绝可怜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《与永兴观主梅 其二 》
- 玉妃夜投玉川屋 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 玉妃从以万玉女 出自 [宋] 吴则礼 ·《和人梅诗 》
- 明妃的回面 出自 [唐] 马戴 ·《送和北虏使 》
- 不见真妃面 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 碧莲池 》
- 宓妃空绝代 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂题十首 其五 》
- 绝艳荒真妃 出自 [宋] 强至 ·《过潼关 》
- 天妃绝世艳 出自 [宋] 孔武仲 ·《琼花画轴 》
- 绝壑高崖面面雄 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 白发杨妃掠面风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寒食书怀二首 其二 》
- 半匀粧面妬徐妃 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅梅花韵 》