“轻寒漠漠雨霏霏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“轻寒漠漠雨霏霏”出自哪首诗？
答案： “轻寒漠漠雨霏霏”出自： 宋代 王同祖的 《春日杂兴 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng hán mò mò yǔ fēi fēi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“轻寒漠漠雨霏霏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“轻寒漠漠雨霏霏”已经是第一句了。
问题3：“轻寒漠漠雨霏霏”的下一句是什么？
答案： “轻寒漠漠雨霏霏”的下一句是： 春院人闲半掩扉 , 诗句拼音为： chūn yuàn rén xián bàn yǎn fēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“轻寒漠漠雨霏霏”全诗
春日杂兴 其三 (chūn rì zá xīng qí sān)
轻寒漠漠雨霏霏，春院人闲半掩扉。
风力不知多几许，出门只见杏花飞。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“轻寒漠漠雨霏霏”繁体原文
春日雜興 其三
輕寒漠漠雨霏霏，春院人閑半掩扉。
風力不知多幾許，出門只見杏花飛。
“轻寒漠漠雨霏霏”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
轻寒漠漠雨霏霏，春院人闲半掩扉。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
风力不知多几许，出门只见杏花飞。
“轻寒漠漠雨霏霏”全诗注音
轻寒漠漠雨霏霏，春院人闲半掩扉。
风力不知多几许，出门只见杏花飞。
“轻寒漠漠雨霏霏”全诗翻译
译文：
轻微的寒意漫漫而至，细雨纷纷而下，春天的院落里人们闲适地半掩着门扉。
不知风力吹拂了多少次，走出门外只见杏花纷纷飘落。
总结：
诗人描绘了一个春天的景象，轻寒的气息和细雨萦绕在春院中，人们闲适自得地半掩门扉。风吹不知多强，只见杏花随风飘落，萦绕在春的氛围中。
“轻寒漠漠雨霏霏”相关诗句：
- 轻寒漠漠雨霏霏 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其三 》
- 寒云漠漠雪霏霏 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其一 》
- 昏烟漠漠雨霏霏 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其五 》
- 平湖漠漠雨霏霏 出自 [宋] 张孝祥 ·《题夏氏庄 》
- 川云漠漠雨霏霏 出自 [宋] 陆游 ·《出游暮归 》
- 春烟漠漠雨霏霏 出自 [宋] 项安世 ·《雨中早行 》
- 山云漠漠雨霏霏 出自 [宋] 王禹偁 ·《唱和暂停霖淫复作因书四韵呈仲咸兼简宋从事 》
- 霏霏漠漠散还凝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日山中对雪有作 》
- 霏霏漠漠暗和春 出自 [唐] 吴融 ·《春雨 》
- 春阴漠漠雪霏霏 出自 [宋] 钱惟演 ·《柳絮 》
- 漠漠霏霏着柳条 出自 [宋] 寇准 ·《春雨 》
- 同云漠漠雪霏霏 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其一 》
- 同云漠漠雪霏霏 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其四 》
- 霏霏漠漠遶皇州 出自 [唐] 王建 ·《长安早春 》
- 晓山漠漠尽烟霏 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其二 》
- 漠漠复霏霏 出自 [唐] 李益 ·《赋得垣衣 》
- 漠漠复霏霏 出自 [唐] 李得 ·《赋得垣衣 》
- 漠漠复霏霏 出自 [宋] 韦骧 ·《咏烟 》
- 歌霏漠漠尘 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 二 》
- 功轻苦雨谩霏霏 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和李殿院咏雪 》