“伤心惟有溪头月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伤心惟有溪头月”出自哪首诗？
答案： “伤心惟有溪头月”出自： 宋代 刘克庄的 《愚溪二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shāng xīn wéi yǒu xī tóu yuè ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“伤心惟有溪头月”的上一句是什么？
答案：
“伤心惟有溪头月”的上一句是： 荒榛无处认池台 , 诗句拼音为： huāng zhēn wú chù rèn chí tái
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“伤心惟有溪头月”的下一句是什么？
答案： “伤心惟有溪头月”的下一句是： 曾识仪曹半面来 , 诗句拼音为： céng shí yí cáo bàn miàn lái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“伤心惟有溪头月”全诗
愚溪二首 其一 (yú xī èr shǒu qí yī)
草圣木奴安在哉，荒榛无处认池台。
伤心惟有溪头月，曾识仪曹半面来。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“伤心惟有溪头月”繁体原文
愚溪二首 其一
草聖木奴安在哉，荒榛無處認池臺。
傷心惟有溪頭月，曾識儀曹半面來。
“伤心惟有溪头月”韵律对照
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
草圣木奴安在哉，荒榛无处认池台。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
伤心惟有溪头月，曾识仪曹半面来。
“伤心惟有溪头月”全诗注音
草圣木奴安在哉，荒榛无处认池台。
伤心惟有溪头月，曾识仪曹半面来。
“伤心惟有溪头月”全诗翻译
译文：
草圣木奴在那里呀，荒草丛生无法辨认池台。
伤心只有溪边的月亮，曾认识仪曹官员半张面孔前来。
这首诗通过描述景物和情感，展现了诗人在荒野中感伤自怜的心境。草圣木奴被描绘在迷茫之地，而荒草遮蔽了池台，象征着一片荒凉。在这孤寂之中，只有溪边的月亮陪伴着诗人，他回忆起曾经认识的仪曹官员，心中不禁感慨。整首诗以简洁的文字，表达了诗人内心深处的伤感与孤独。
“伤心惟有溪头月”相关诗句：
- 伤心惟有溪头月 出自 [宋] 刘克庄 ·《愚溪二首 其一 》
- 伤心惟片月 出自 [宋] 张耒 ·《夜意 》
- 惟有双溪溪上月 出自 [宋] 林景熙 ·《答金华王玉成 》
- 惟有冥心伤世变 出自 [宋] 陈着 ·《元宵薇山内弟酒边五首 其五 》
- 惟有溪头风 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀 》
- 伤心最是江头月 出自 [唐] 元稹 ·《凭李忠州寄书乐天 》
- 惟有隐山溪上月 出自 [唐] 李渤 ·《留别南溪二首 二 》
- 惟有山头明月 出自 [宋] 游师雄 ·《过九成宫旧址二首 其一 》
- 知心惟有老岩头 出自 [宋] 释智愚 ·《岳林古渡 》
- 惟有心月月 出自 [宋] 王义山 ·《赠心月相士 》
- 夜窗惟有月知心 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其三 》
- 知心惟有梅梢月 出自 [宋] 陈泷 ·《自赋小隠 》
- 客路知心惟有月 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵雪冈徐景星二首 其二 》
- 伤心惟梦里 出自 [宋] 姚勉 ·《梦太夫人如平生 》
- 伤心惟孟母 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙行之二首 其二 》
- 惟伤迟暮心 出自 [宋] 释文珦 ·《秋怀 》
- 年年惟有岩头月 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理章月岩 》
- 马头惟有月团团 出自 [唐] 韩愈 ·《夕次寿阳驿题吴郎中诗後 》
- 第一伤心惟此老 出自 [宋] 林亦之 ·《卢助教质夫挽词二首 其一 》
- 伤心左溪路 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其二 》