“执中默契心传妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“执中默契心传妙”出自哪首诗?
答案: “执中默契心传妙”出自: 宋代 王义山的 《谒中斋杨左丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhōng mò qì xīn chuán miào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“执中默契心传妙”的上一句是什么?
答案:
“执中默契心传妙”的上一句是: 王姬下嫁旧儒家 , 诗句拼音为: wáng jī xià jià jiù rú jiā
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“执中默契心传妙”的下一句是什么?
答案: “执中默契心传妙”的下一句是: 勤有无穷学问加 , 诗句拼音为: qín yǒu wú qióng xué wèn jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“执中默契心传妙”全诗
谒中斋杨左丞 (yè zhōng zhāi yáng zuǒ chéng)
向来曾拜紫宸衙,亲见先班奉日霞。
帝室馆甥贵公子,王姬下嫁旧儒家。
执中默契心传妙,勤有无穷学问加。
带取孤山来作伴,清吟尚可趁梅花。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“执中默契心传妙”繁体原文
謁中齋楊左丞
向來曾拜紫宸衙,親見先班奉日霞。
帝室館甥貴公子,王姬下嫁舊儒家。
執中默契心傳妙,勤有無窮學問加。
带取孤山來作伴,清吟尚可趁梅花。
“执中默契心传妙”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来曾拜紫宸衙,亲见先班奉日霞。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
帝室馆甥贵公子,王姬下嫁旧儒家。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
执中默契心传妙,勤有无穷学问加。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
带取孤山来作伴,清吟尚可趁梅花。
“执中默契心传妙”全诗注音
向来曾拜紫宸衙,亲见先班奉日霞。
帝室馆甥贵公子,王姬下嫁旧儒家。
执中默契心传妙,勤有无穷学问加。
带取孤山来作伴,清吟尚可趁梅花。
“执中默契心传妙”全诗翻译
译文:
向来曾拜紫宸衙,亲见先班奉日霞。
我曾前往紫宸衙拜访,亲眼见到那贵族的人们在日出时敬奉太阳之辉。
帝室馆甥贵公子,王姬下嫁旧儒家。
他是皇室馆甥贵族的公子,而王姬则嫁给了古老的儒家门第。
执中默契心传妙,勤有无穷学问加。
他们心心相印,默契十分,传授着玄妙的学问,不断勤奋学习,无穷的知识源源不断增加。
带取孤山来作伴,清吟尚可趁梅花。
在孤山之地,他带回了清幽的风景,与这美景为伴,清吟悠然,趁着梅花的芬芳。
总结:
这首诗描绘了作者向紫宸衙拜访,见到贵族们敬奉日出的场景,然后描述了帝室馆甥的贵公子和王姬的婚姻,他们之间默契传授学问,不断勤奋学习,带回孤山美景,与美景共赏梅花,意境清新高远。
“执中默契心传妙”相关诗句:
- 执中默契心传妙 出自 [宋] 王义山 ·《谒中斋杨左丞 》
- 妙契默有传 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其八 》
- 此老妙处心默传 出自 [宋] 张鎡 ·《呈尤侍郎陆礼部 》
- 妙语良默契 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元中芭蕉轩 》
- 妙理默契黄庭经 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 天心默与人心契 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵陈知点瑞木一首 》
- 默契灵心 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和亲郊三首 配位酌献用《大宁》。 其一 》
- 禅心初默契 出自 [宋] 郭印 ·《过谦上人房 》
- 默契天地心 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 古心默相契 出自 [宋] 陈深 ·《送曹叔时归淮东 》
- 尘中如默契 出自 [宋] 郭印 ·《独有堂 》
- 金兰默契二人心 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 》
- 是心默与神明契 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 心期默契真如见 出自 [宋] 吴芾 ·《洪崖 》
- 天心人意默相契 出自 [宋] 张侃 ·《黑云行 》
- 爱人默契武城心 出自 [宋] 姚正子 ·《道爱堂 》
- 每有诗来默契心 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其四 》
- 诗书默已契天心 出自 [宋] 苏辙 ·《去年冬辙以起居郎入侍迩英讲不逾时迁中书舍人虽忝冒愈深而瞻望清光与日俱远追记当时所见作四绝句呈同省诸公 其四 》
- 闲中默契丝桐理 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 妙契心自足 出自 [宋] 陈深 ·《寄题天与清香台 》