“身在云峰最上头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身在云峰最上头”出自哪首诗?
答案: “身在云峰最上头”出自: 宋代 刘克庄的 《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn zài yún fēng zuì shàng tou ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身在云峰最上头”的上一句是什么?
答案:
“身在云峰最上头”的上一句是: 今年天赐登高地 , 诗句拼音为: jīn nián tiān cì dēng gāo dì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身在云峰最上头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“身在云峰最上头”已经是最后一句了。
“身在云峰最上头”全诗
丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其二 (dīng yǒu chóng jiǔ rì sù shùn chāng bù yún gé jué jù qī shǒu chéng wèi dào míng fǔ qí èr)
老子痴顽耐远游,平生腹不贮闲愁。
今年天赐登高地,身在云峰最上头。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“身在云峰最上头”繁体原文
丁酉重九日宿順昌步雲閣絕句七首呈味道明府 其二
老子癡頑耐遠遊,平生腹不貯閑愁。
今年天賜登高地,身在雲峰最上頭。
“身在云峰最上头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老子痴顽耐远游,平生腹不贮闲愁。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今年天赐登高地,身在云峰最上头。
“身在云峰最上头”全诗注音
老子痴顽耐远游,平生腹不贮闲愁。
今年天赐登高地,身在云峰最上头。
“身在云峰最上头”全诗翻译
译文:
老子痴顽耐远游,平生腹中不存闲愁。
今年天赐登高地,身在云峰最上头。
总结:古文中表现了老子乐观豁达的个性,他忍受着旅途的辛苦,从不沉溺于闲愁之中。今年,他蒙受天赋,登上了高山之巅,身处云端的山峰之巅。
“身在云峰最上头”相关诗句:
- 身在云峰最上头 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其二 》
- 峰在潇江最上头 出自 [宋] 文有年 ·《题澹山岩 》
- 州在三峰最上头 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其一 》
- 云集诸峰最上头 出自 [宋] 胡致隆 ·《仰山 》
- 身在清都最上头 出自 [宋] 陈元晋 ·《题罗浮山中阁 》
- 身在朝元最上头 出自 [宋] 范纯仁 ·《与张靖学士游华清宫雍帅钱子飞端明以诗见寄次韵和 》
- 身在三千最上头 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上太原李尚书 》
- 身卧云涛最上头 出自 [宋] 刘弇 ·《赠饶倅陈伯模朝奉二首郡事 其一 》
- 拟上高峰最上头 出自 [宋] 方回 ·《北高峰屡欲登而辍 》
- 会到诸峰最上头 出自 [宋] 黄彦平 ·《骤雨宿香步 》
- 直到孤峰最上头 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 积翠楼 》
- 独爱高峰最上头 出自 [宋] 关咏 ·《高峰 》
- 重到孤峰最上头 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 有塔危峰最上头 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其二 》
- 行到芦峰最上头 出自 [宋] 朱熹 ·《登芦峰 》
- 疑在三山最上峰 出自 [宋] 宋景瞻 ·《崇庆寺 》
- 住在千峰最上层 出自 [宋] 释宗振 ·《书壁 》
- 要上云峰最高处 出自 [宋] 周紫芝 ·《将登南高示同舍 其二 》
- 摄衣步上云山最高峰 出自 [宋] 家铉翁 ·《题陈子新所藏云山小景渔矶二士 》
- 身在瑶台最上层 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其六 》