“门前潏水渌涵沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前潏水渌涵沙”出自哪首诗?
答案: “门前潏水渌涵沙”出自: 宋代 李复的 《杜城陈文惠公园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián yù shuǐ lù hán shā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“门前潏水渌涵沙”的上一句是什么?
答案:
“门前潏水渌涵沙”的上一句是: 杜曲西游访物华 , 诗句拼音为:dù qū xī yóu fǎng wù huá
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“门前潏水渌涵沙”的下一句是什么?
答案: “门前潏水渌涵沙”的下一句是: 南城天近无双誉 , 诗句拼音为: nán chéng tiān jìn wú shuāng yù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“门前潏水渌涵沙”全诗
杜城陈文惠公园 (dù chéng chén wén huì gōng yuán)
杜曲西游访物华,门前潏水渌涵沙。
南城天近无双誉,北斗魁前第一家。
当日不知龙卧久,今朝空羡桂交花。
高文遗墨皆漫灭,林下祠堂春日斜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
“门前潏水渌涵沙”繁体原文
杜城陳文惠公園
杜曲西遊訪物華,門前潏水淥涵沙。
南城天近無雙譽,北斗魁前第一家。
當日不知龍卧久,今朝空羨桂交花。
高文遺墨皆漫滅,林下祠堂春日斜。
“门前潏水渌涵沙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
杜曲西游访物华,门前潏水渌涵沙。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南城天近无双誉,北斗魁前第一家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
当日不知龙卧久,今朝空羡桂交花。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
高文遗墨皆漫灭,林下祠堂春日斜。
“门前潏水渌涵沙”全诗注音
杜曲西游访物华,门前潏水渌涵沙。
南城天近无双誉,北斗魁前第一家。
当日不知龙卧久,今朝空羡桂交花。
高文遗墨皆漫灭,林下祠堂春日斜。
“门前潏水渌涵沙”全诗翻译
译文:
在杜曲西游时,我访问了物华盛世之地,门前的潏水清澈见底,涵沙浅滩分明。
南城的天空近乎无与伦比的赞誉,而北斗则是排在前头的独尊之家。
当年不知道这里曾经有过多少伟大人物驻足停留,如今却只能空空羡慕桂树和交织的花朵。
高尚的文风留下的墨迹都已经模糊淡漠,林荫下的祠堂映照着倾斜的春日阳光。
全文总结:
本文描述了作者在杜曲西游时,所见所闻的景物和感受。门前潏水清澈,涵沙浅滩分明,南城享有盛誉,北斗则是首屈一指的家族。过去曾有伟大的人物居住此地,如今只能怀念桂树和绽放的花朵。古代文人的墨迹渐渐模糊消失,林荫下的祠堂倾斜映照着春日的阳光。整个诗篇抒发了对过往文化的怀念和对时光流逝的感慨。
“门前潏水渌涵沙”总结赏析
赏析:这首《杜城陈文惠公园》是李复所作,诗人以游览杜城为题材,表达了对文惠公园的赞美之情。诗中描写了游园所见,以及对历史文化的思考和感慨。
首联描写了杜曲西游的场景,潏水渌涵沙,流水清澈,景色宜人。作者用诗意的语言描绘了大自然的美景,展示了游园的宜人之处。
次联提到南城的天近无双誉,北斗魁前第一家,这里指的是文惠公园位于杜城南部,其美誉无与伦比,是北方最有名的园林之一。北斗魁前第一家则表示该园在众多园林中排名第一,地位崇高。
三联表达了对历史的思考,提到了当日不知龙卧久,今朝空羡桂交花。这句话暗示了历史的变迁,曾经辉煌的文化已经消逝,而今只能怀念过去的文化繁荣。
末联写出了园中的景色,高文遗墨皆漫灭,林下祠堂春日斜。园内的文化遗迹已经模糊,祠堂也逐渐被时间侵蚀,但在春日里,依然保留了一份宁静和美丽。
“门前潏水渌涵沙”相关诗句:
- 门前潏水渌涵沙 出自 [宋] 李复 ·《杜城陈文惠公园 》
- 路沙漠漠水潏潏 出自 [宋] 释正觉 ·《解首座职事书记相招以偈力辞 》
- 渌浄堂前湖水渌 出自 [宋] 王安石 ·《送僧惠思归钱塘 》
- 门前水影涵山光 出自 [宋] 程洵 ·《次韵胡国器游历崌 》
- 千峰万濑水潏潏 出自 [唐] 李郢 ·《淛河馆 》
- 阁前横潏水 出自 [宋] 陈轩 ·《苍玉亭 》
- 暮耕水潏潏 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耕牛 》
- 潏潏水鸣篱 出自 [宋] 范成大 ·《宿清湘城外田家 》
- 水渌沙如雪 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳曲 三 》
- 门前水落溪露沙 出自 [宋] 周紫芝 ·《驼山秋晚二首 其二 》
- 门前水积半溪沙 出自 [宋] 赵希逢 ·《和花村 其二 》
- 门前水积半溪沙 出自 [宋] 赵逢 ·《和华安仁花村二首 其二 》
- 水渌沙明不见泥 出自 [宋] 郑刚中 ·《道中四绝 其二 》
- 溪沙涵水静 出自 [唐] 张祜 ·《题杭州灵隐寺 》
- 沙水冻相涵 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其二 》
- 朱门园渌水 出自 [宋] 王安石 ·《和子瞻同王胜之游蒋山 》
- 水向沙边绿半涵 出自 [宋] 王安石 ·《到舒州次韵答平甫 》
- 沙平雪漫水涵空 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其二 》
- 沙边春水半涵清 出自 [宋] 吴芾 ·《和经仲春日即事 其二 》
- 秋渌晚涵山 出自 [宋] 陈起 ·《以仁者寿爲韵寿侍读节使郑少师 其二 》