“尝窃叹喟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尝窃叹喟”出自哪首诗？
答案： “尝窃叹喟”出自： 宋代 岳珂的 《薛道祖清閟阁诗帖赞》， 诗句拼音为： cháng qiè tàn kuì 。
问题2：“尝窃叹喟”的上一句是什么？
答案：
“尝窃叹喟”的上一句是： 予陋且蔽 , 诗句拼音为： yǔ lòu qiě bì
。
问题3：“尝窃叹喟”的下一句是什么？
答案： “尝窃叹喟”的下一句是： 谓必见其真与境契 , 诗句拼音为： wèi bì jiàn qí zhēn yǔ jìng qì ，诗句平仄：仄仄仄○平仄仄仄。
“尝窃叹喟”全诗
薛道祖清閟阁诗帖赞 (xuē dào zǔ qīng bì gé shī tiē zàn)
此君之清閟，昌黎所憩，何啻得其细。
三凤之呈瑞，非实不饵，亦姑即其意。
予陋且蔽，尝窃叹喟，谓必见其真与境契，而後可以处绝尘之地。
归而对，出而弃，十寒而一暴，久暌而暂慰，则亦何足以得二者之味。
诗乎竹乎，予将求其所以无愧。
仄平平平仄，平平仄仄，平仄仄○仄。
○仄平平仄，平仄仄仄，仄平仄○仄。
仄仄○仄，平仄○仄，仄仄仄○平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平平仄。
平平仄，仄平仄，仄平平仄仄，仄平平仄仄，仄仄平仄仄仄仄仄平仄。
平平仄平，仄○平○仄仄平仄。
“尝窃叹喟”繁体原文
薛道祖清閟閣詩帖贊
此君之清閟，昌黎所憩，何啻得其細。
三鳳之呈瑞，非實不餌，亦姑即其意。
予陋且蔽，嘗竊歎喟，謂必見其真與境契，而後可以處絕塵之地。
歸而對，出而棄，十寒而一暴，久暌而暫慰，則亦何足以得二者之味。
詩乎竹乎，予將求其所以無愧。
“尝窃叹喟”全诗注音
此君之清閟，昌黎所憩，何啻得其细。
三凤之呈瑞，非实不饵，亦姑即其意。
予陋且蔽，尝窃叹喟，谓必见其真与境契，而後可以处绝尘之地。
归而对，出而弃，十寒而一暴，久暌而暂慰，则亦何足以得二者之味。
诗乎竹乎，予将求其所以无愧。
“尝窃叹喟”全诗翻译
译文：
此人的清净离世之地，就像昌黎先生所喜爱的地方一样，何止能够领略到其中的美好之处。
三只凤凰展现吉祥，若非实际有饵料，也许就能够隐约体会其中的寓意。
我自己卑微而隐蔽，常常暗自叹息，认为只有真实与环境完美契合，才能够在纷扰尘世中找到遗世独立的境地。
回首反思，离开又放弃，十次寒冬才有一次暴风雪，长久的分离才有短暂的宽慰，如此一来，又何足以体验到两者的滋味。
诗啊，竹啊，我将追求它们的光荣，以使自己无愧于心。
这首诗表达了对清净与喜悦之地的渴望，以及作者对于真实与境遇相符的愿望。他感叹人生的短暂与不确定，希望能够找到一种纯粹的存在方式，同时他也要追求诗与竹所代表的高尚品质，以不辱使命。
“尝窃叹喟”相关诗句：
- 尝窃叹喟 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 窃尝叹斯人 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠孙从之 》
- 相见窃自喟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔王原叔二翰林韩子华吴长文二舍人同过弊庐值出不及见 》
- 窃喜复窃叹 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 喟我寤叹 出自 [唐] 息夫牧 ·《冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上 》
- 相示叹喟 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 其室亦喟叹 出自 [宋] 释德洪 ·《御手委廉访守贰监勘钊庆裕二十三日复收入禁将入狱忧无人供饭有银一两钱六百以付来胜甫胜甫曰此止可办半月过此如何余默计曰有官飰耳 》
- 爲尔增叹喟 出自 [宋] 方岳 ·《再用韵酬朱制干忆梅 》
- 喟余独兴叹 出自 [唐] 韩愈 ·《驽骥 》
- 喟然释耒叹 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡八首 其一 》
- 公孙喟然叹 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宇文安行如吴下 》
- 无语独叹喟 出自 [宋] 杜范 ·《方山有求转语之作并用韵二章 其二 》
- 使我长叹喟 出自 [宋] 苏轼 ·《夜行观星 》
- 喟然起长叹 出自 [宋] 朱熹 ·《同林择之范伯崇归自湖南袁州道中多奇峰秀木怪石清泉请人赋一篇 》
- 终日爲叹喟 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 临流增叹喟 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 喟然陟屺叹 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之润陂有作 》
- 闻君喟然叹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李六侍御文宣王庙释奠作 》
- 使我长叹喟 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 岁月入叹喟 出自 [宋] 释德洪 ·《宣和七年重阳前四日余自长沙还鹿门过荆渚谒天宁璋禅师留二宿作此 》