“逆知後日清流祸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逆知後日清流祸”出自哪首诗?

答案:逆知後日清流祸”出自: 宋代 胡仲弓 《送吕时可监丞朝假归里》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nì zhī hòu rì qīng liú huò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“逆知後日清流祸”的上一句是什么?

答案:逆知後日清流祸”的上一句是: 如何国手要投闲 , 诗句拼音为: rú hé guó shǒu yào tóu xián ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“逆知後日清流祸”的下一句是什么?

答案:逆知後日清流祸”的下一句是: 厌作中朝时样官 , 诗句拼音为: yàn zuò zhōng cháo shí yàng guān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“逆知後日清流祸”全诗

送吕时可监丞朝假归里 (sòng lǚ shí kě jiān chéng cháo jiǎ guī lǐ)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

局面新更着数宽,如何国手要投闲。
逆知後日清流祸,厌作中朝时样官。
兄弟真情求去易,君臣大义学来难。
玉音不许违三月,此意应须反覆看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jú miàn xīn gèng zhāo shù kuān , rú hé guó shǒu yào tóu xián 。
nì zhī hòu rì qīng liú huò , yàn zuò zhōng cháo shí yàng guān 。
xiōng dì zhēn qíng qiú qù yì , jūn chén dà yì xué lái nán 。
yù yīn bù xǔ wéi sān yuè , cǐ yì yìng xū fǎn fù kàn 。

“逆知後日清流祸”繁体原文

送呂時可監丞朝假歸里

局面新更著數寬,如何國手要投閒。
逆知後日清流禍,厭作中朝時樣官。
兄弟真情求去易,君臣大義學來難。
玉音不許違三月,此意應須反覆看。

“逆知後日清流祸”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
局面新更着数宽,如何国手要投闲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
逆知後日清流祸,厌作中朝时样官。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
兄弟真情求去易,君臣大义学来难。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉音不许违三月,此意应须反覆看。

“逆知後日清流祸”全诗注音

jú miàn xīn gèng zhāo shù kuān , rú hé guó shǒu yào tóu xián 。

局面新更着数宽,如何国手要投闲。

nì zhī hòu rì qīng liú huò , yàn zuò zhōng cháo shí yàng guān 。

逆知後日清流祸,厌作中朝时样官。

xiōng dì zhēn qíng qiú qù yì , jūn chén dà yì xué lái nán 。

兄弟真情求去易,君臣大义学来难。

yù yīn bù xǔ wéi sān yuè , cǐ yì yìng xū fǎn fù kàn 。

玉音不许违三月,此意应须反覆看。

“逆知後日清流祸”全诗翻译

译文:

局势正在变化,数字不断增加,如何使国家能有妙计,将优秀的人才安排得合宜。逆境中要明白,事后能够平清祸患。不愿再做朝廷官员,感到不满足。兄弟之情容易追求离开,君臣之间的大义却难以学习。美好的言辞不允许违背三个月,这个意思需要仔细反复琢磨。全诗写出了时局的变迁和人们的思考,强调了兄弟情谊和忠君报国之难以兼顾。

“逆知後日清流祸”诗句作者胡仲弓介绍:

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“逆知後日清流祸”相关诗句: