“身後宁知祸患稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身後宁知祸患稠”出自哪首诗?
答案: “身後宁知祸患稠”出自: 宋代 项安世的 《寒食哭承甫兄墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn hòu níng zhī huò huàn chóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身後宁知祸患稠”的上一句是什么?
答案:
“身後宁知祸患稠”的上一句是: 生前可是门阑盛 , 诗句拼音为: shēng qián kě shì mén lán shèng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身後宁知祸患稠”的下一句是什么?
答案: “身後宁知祸患稠”的下一句是: 雄凤已将凰共隠 , 诗句拼音为: xióng fèng yǐ jiāng huáng gòng yǐn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“身後宁知祸患稠”全诗
寒食哭承甫兄墓 (hán shí kū chéng fǔ xiōng mù)
半世驱驰未白头,无穷心事等闲休。
生前可是门阑盛,身後宁知祸患稠。
雄凤已将凰共隠,灵椿仍与桂同秋。
茫茫三海连东漕,不尽重云片雁愁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“身後宁知祸患稠”繁体原文
寒食哭承甫兄墓
半世驅馳未白頭,無窮心事等閑休。
生前可是門闌盛,身後寧知禍患稠。
雄鳳已將凰共隠,靈椿仍與桂同秋。
茫茫三海連東漕,不盡重雲片雁愁。
“身後宁知祸患稠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
半世驱驰未白头,无穷心事等闲休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
生前可是门阑盛,身後宁知祸患稠。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雄凤已将凰共隠,灵椿仍与桂同秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茫茫三海连东漕,不尽重云片雁愁。
“身後宁知祸患稠”全诗注音
半世驱驰未白头,无穷心事等闲休。
生前可是门阑盛,身後宁知祸患稠。
雄凤已将凰共隠,灵椿仍与桂同秋。
茫茫三海连东漕,不尽重云片雁愁。
“身後宁知祸患稠”全诗翻译
译文:
半辈子奔波未老,无尽心事随意搁置。
生前或享荣华富贵,身后何曾知祸患繁多。
雄凤已将凰儿一同隐藏,灵椿仍与桂树同在秋季。
茫茫三江连通东漕,永无穷尽的重云和片片雁飞带来忧愁。
总结:
诗人表达了一种忧愁若有所思的情怀,回顾半生的辛劳与纷争,以及生死不可预知的无常,与世俗名利的浮沉。雄凤与凰隐去,象征着恩爱难得,灵椿与桂共秋,意味着友情长存。茫茫三江之中,东漕连通,重云和孤雁飘忽不定,映衬出诗人内心的孤独和忧伤。整首诗以平淡文字传递了深刻的哲理与感慨。
“身後宁知祸患稠”相关诗句:
- 身後宁知祸患稠 出自 [宋] 项安世 ·《寒食哭承甫兄墓 》
- 祸患宁肯干 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
- 身後端知司祸福 出自 [宋] 曹既明 ·《胥山庙 其三 》
- 身後宁知亦轻弃 出自 [宋] 楼钥 ·《陈顺之灵壁石砚山 》
- 宁将身塞祸 出自 [宋] 林同 ·《范滂 》
- 祸福宁所知 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 宁知忧患非欢娱 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》
- 九死宁知祸有胎 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 宁知祸福乃不尔 出自 [宋] 文天祥 ·《赠叶大明 》
- 患难切身然後行 出自 [宋] 邵雍 ·《忠信吟 》
- 後患亦须知 出自 [宋] 李复 ·《新蝉 》
- 岂知祸萌後 出自 [宋] 徐照 ·《三阁词 其一 》
- 谁知身是患 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓三首 其一 》
- 老知身是患 出自 [宋] 释文珦 ·《曝背 》
- 定知身是患 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 只一曲中知後患 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一一九 》
- 逆知後日清流祸 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送吕时可监丞朝假归里 》
- 岂知凶祸逐其後 出自 [宋] 释重显 ·《往复无间 其二 》
- 患难何其稠 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 况乃祸衅稠 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其二 》