“家家生计只琴书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家家生计只琴书”出自哪首诗?
答案: “家家生计只琴书”出自: 唐代 韦庄的 《袁州作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā shēng jì zhī qín shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“家家生计只琴书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“家家生计只琴书”已经是第一句了。
问题3:“家家生计只琴书”的下一句是什么?
答案: “家家生计只琴书”的下一句是: 一郡清风似鲁儒 , 诗句拼音为: yī jùn qīng fēng sì lǔ rú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“家家生计只琴书”全诗
袁州作 (yuán zhōu zuò)
家家生计只琴书,一郡清风似鲁儒。
山色东南连紫府,水声西北属洪都。
烟霞尽入新诗卷,郭邑闲开古画图。
正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“家家生计只琴书”繁体原文
袁州作
家家生計只琴書,一郡清風似魯儒。
山色東南連紫府,水聲西北屬洪都。
煙霞盡入新詩卷,郭邑閑開古畫圖。
正是江村春酒熟,更聞春鳥勸提壺。
“家家生计只琴书”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
家家生计只琴书,一郡清风似鲁儒。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山色东南连紫府,水声西北属洪都。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟霞尽入新诗卷,郭邑闲开古画图。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。
“家家生计只琴书”全诗注音
家家生计只琴书,一郡清风似鲁儒。
山色东南连紫府,水声西北属洪都。
烟霞尽入新诗卷,郭邑闲开古画图。
正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。
“家家生计只琴书”全诗翻译
译文:
家家生计只琴书,一郡清风似鲁儒。
每个家庭都以琴书为生计,整个郡内的清风仿佛是鲁儒般清雅。
山色东南连紫府,水声西北属洪都。
东南方连绵的山色延续到紫禁城,西北方的水声属于洪都。
烟霞尽入新诗卷,郭邑闲开古画图。
烟霞景色完全融入了新的诗卷中,郭邑(指乡村)闲散地展开古老的画卷。
正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。
此时正是江村春天,酒已经酿制完成,还能听到春鸟鼓励提起酒壶。
总结:
这首诗以描绘田园生活为主题,表达了家庭以琴书为生计,乡野清新的风貌,山水与艺术的融合,以及春日酒宴和春鸟的欢乐劝酒。整首诗以清新淡雅的语言,传达了闲适宁静的田园生活和对自然的赞美。
“家家生计只琴书”相关诗句:
- 家家生计只琴书 出自 [唐] 韦庄 ·《袁州作 》
- 生计是琴书 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄赠许璋少府 》
- 家传清尚只龟琴 出自 [宋] 薛季宣 ·《故使制置阁学萧公挽章 其三 》
- 只把琴心殢酒家 出自 [宋] 刘兼 ·《春晚闲望 》
- 只把琴心殢酒家 出自 [唐] 刘兼 ·《春晚闲望 》
- 琴书家惯有 出自 [宋] 魏野 ·《赠长安知县陈尧佐 》
- 心在琴书自忆家 出自 [唐] 许浑 ·《夜归孤山寺却寄卢郎中 》
- 满船生计只图书 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵元肃兄汴口阻风 》
- 家有图书不计钱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠江宁王高士 》
- 传家书已爲儿计 出自 [宋] 罗公升 ·《湖山人隠居 》
- 计日安书已到家 出自 [宋] 徐集孙 ·《独坐 》
- 家计甚贫犹有书 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 》
- 田家生计好 出自 [宋] 张侃 ·《夜宿 》
- 还家嬾生计 出自 [唐] 刘长卿 ·《送薛据宰涉县 》
- 家人话生计 出自 [宋] 薛季宣 ·《仵落回路得家书是夕有归梦 》
- 儒家生计薄 出自 [宋] 连文凤 ·《林处士湖居 》
- 渔家生计好 出自 [宋] 释净端 ·《会昙老 》
- 渔家好生计 出自 [唐] 齐己 ·《游橘洲 》
- 家家已了收藏计 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其四 》
- 家贫无计早离家 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《将入关安陆遇兵寇 》