首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 闻官军继至未覩凯旋 > 已有孔明传将略

“已有孔明传将略”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“已有孔明传将略”出自哪首诗？

答案： “已有孔明传将略”出自： 唐代 韦庄的 《闻官军继至未覩凯旋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ yǒu kǒng míng chuán jiāng lüè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“已有孔明传将略”的上一句是什么？

答案： “已有孔明传将略”的上一句是： 秋草深来战马肥 , 诗句拼音为： qiū cǎo shēn lái zhàn mǎ féi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“已有孔明传将略”的下一句是什么？

答案： “已有孔明传将略”的下一句是： 更闻王导得神机 , 诗句拼音为： gèng wén wáng dǎo dé shén jī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“已有孔明传将略”全诗

闻官军继至未覩凯旋 (wén guān jūn jì zhì wèi dǔ kǎi xuán)

。 朝代：唐 。    作者： 韦庄。

嫖姚何日破重围，秋草深来战马肥。
已有孔明传将略，更闻王导得神机。
阵前鼙鼓晴应响，城上乌鸢饱不飞。
何事小臣偏注目，帝乡遥羡白云归。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

piáo yáo hé rì pò chóng wéi ， qiū cǎo shēn lái zhàn mǎ féi 。
yǐ yǒu kǒng míng chuán jiāng lüè ， gèng wén wáng dǎo dé shén jī 。
zhèn qián pí gǔ qíng yìng xiǎng ， chéng shàng wū yuān bǎo bù fēi 。
hé shì xiǎo chén piān zhù mù ， dì xiāng yáo xiàn bái yún guī 。

“已有孔明传将略”繁体原文

聞官軍繼至未覩凱旋

嫖姚何日破重圍，秋草深來戰馬肥。
已有孔明傳將略，更聞王導得神機。
陣前鼙鼓晴應響，城上烏鳶飽不飛。
何事小臣偏注目，帝鄉遙羨白雲歸。

“已有孔明传将略”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
嫖姚何日破重围，秋草深来战马肥。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
已有孔明传将略，更闻王导得神机。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阵前鼙鼓晴应响，城上乌鸢饱不飞。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何事小臣偏注目，帝乡遥羡白云归。

“已有孔明传将略”全诗注音

piáo yáo hé rì pò chóng wéi ， qiū cǎo shēn lái zhàn mǎ féi 。

嫖姚何日破重围，秋草深来战马肥。

yǐ yǒu kǒng míng chuán jiāng lüè ， gèng wén wáng dǎo dé shén jī 。

已有孔明传将略，更闻王导得神机。

zhèn qián pí gǔ qíng yìng xiǎng ， chéng shàng wū yuān bǎo bù fēi 。

阵前鼙鼓晴应响，城上乌鸢饱不飞。

hé shì xiǎo chén piān zhù mù ， dì xiāng yáo xiàn bái yún guī 。

何事小臣偏注目，帝乡遥羡白云归。

“已有孔明传将略”全诗翻译

译文：
嫖姚何时能打破敌人的包围，秋天的草已经长得很深了，战马也因此而壮实。
已经有人传播孔明的战略才能，还听说王导获得了高明的机智。
战场上的鼓声在晴朗的天空中回荡，城墙上的乌鸦也已吃饱而不再飞翔。
为何小臣偏要注意这些事情，对故乡的皇帝却远在天边，渴望着白云归来。



总结：

这首诗描绘了战争时期的景象。诗中嫖姚指的是敌人的名字，诗人期待着能够打破敌人的包围。秋草深来战马肥，暗示战争已经进行了一段时间，草木已经茂盛，而战马也因此而壮实。孔明和王导是历史上著名的智勇双全的人物，他们的才能和机智被广为传颂，这为战争的胜利带来了希望。战场上的鼓声响彻云霄，城墙上的乌鸦饱食不再飞翔，显示出战争的紧张氛围。诗人在这个战乱时期，却思念故乡的皇帝，渴望着平安的白云能够飘回来。整首诗表达了诗人对战争的期待与忧虑，以及对故乡和平的向往。

“已有孔明传将略”总结赏析

赏析：
韦庄的《闻官军继至未覩凯旋》是一首抒发忧国忧民之情的古诗。这首诗写了一位小臣在困顿的时刻，关注着国家的命运，期盼着国家的早日安定和太平。下面对这首诗进行详细的赏析：
首节：“嫖姚何日破重围，秋草深来战马肥。”
这两句表现了作者对国家战局的担忧。诗中提到的“嫖姚”是当时的蛮族统帅，他们的围困让国家陷入了危机之中。秋草深，战马肥，形象地描述了战事的持续和紧张。这里的写景也强调了国家的动荡不安。
第二节：“已有孔明传将略，更闻王导得神机。”
这两句则点出了一线希望。孔明和王导都是中国历史上著名的军事战略家，他们的传承和智慧有望为国家带来好转的可能性。这里的写人突出了国家需要智谋之人的迫切需求。
第三节：“阵前鼙鼓晴应响，城上乌鸢饱不飞。”
这两句写出了国家战事的激烈和城池的固守。鼙鼓声此起彼伏，显示出战场的紧张气氛。而城上的乌鸢不飞，象征着城池已经困守，不再有飞翔的自由。这里的写景增强了战局的紧急感。
末节：“何事小臣偏注目，帝乡遥羡白云归。”
最后两句表现了作者的忧国忧民之情。小臣虽然地位卑微，但他仍然牵挂着国家的兴衰。他向往国家的太平安定，羡慕着白云自由自在地飘荡归去，寄托了对国家未来的希望。

“已有孔明传将略”诗句作者韦庄介绍：

韦庄，字端己，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。更多...

“已有孔明传将略”相关诗句：

“已有孔明传将略”每个字的意思：

包含“已有孔明传将略”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂