“复传孔明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复传孔明”出自哪首诗?
答案: “复传孔明”出自: 宋代 释善珍的 《祭观文忠惠赵节斋》, 诗句拼音为: fù chuán kǒng míng 。
问题2:“复传孔明”的上一句是什么?
答案:
“复传孔明”的上一句是: 语误客异 , 诗句拼音为: yǔ wù kè yì
。
问题3:“复传孔明”的下一句是什么?
答案: “复传孔明”的下一句是: 食少敌喜 , 诗句拼音为: shí shǎo dí xǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“复传孔明”全诗
祭观文忠惠赵节斋 (jì guān wén zhōng huì zhào jié zhāi)
公真天人,谪堕尘世。
方朔岁星,傅说箕尾。
又疑山林,一念差耳。
乐全僧身,忠宣佛位。
夙弘愿力,出济事会。
作民司命,寿国元气。
神皇布政,夐古鲜俪。
谁为谤书,阴受风旨。
疾雷破柱,公不失匕。
关弓射羿,公愈荐祢。
山薮高深,天球粹美。
出夷入险,更使迭帅。
长淮虏冲,孽雏旁睨。
飞囊走羽,秉钺危寄。
初闻谢公,语误客异。
复传孔明,食少敌喜。
牋病乞闲,易苏旧治。
大星竟陨,白鸡告祟。
抚公平生,竹帛光炜。
谅公精爽,河岳流峙。
万锺千驷,浊世糠粃。
五龙九鲲,乘云谒帝。
某闽衲野鹤难系,公呼来霅,获望簪履。
酒阑烛跋,孤客末至。
香烟未散,三生弹指。
纾百结肠,储一升泪。
上悲法门,下哭知己。
平平平平,仄○平仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄平平平,平平仄仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄。
仄平○仄,仄仄平仄。
平平仄仄,仄仄○仄。
平平仄平,平仄平仄。
仄平仄仄,平仄仄仄。
平平仄仄,平仄仄仄。
平仄平○,平平仄仄。
仄平仄仄,○仄仄仄。
○平仄平,仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄平仄。
平○仄平,仄仄仄仄。
仄○仄平,仄仄仄仄。
平仄仄平,仄平仄仄。
仄平仄仄,仄平仄仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄平平仄,平仄平仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
仄平仄平,○平仄仄。
仄平仄仄仄○仄,平平平仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,平仄仄仄。
平平仄仄,○平○仄。
平仄仄平,平仄平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
“复传孔明”繁体原文
祭觀文忠惠趙節齋
公真天人,謫墮塵世。
方朔歲星,傅說箕尾。
又疑山林,一念差耳。
樂全僧身,忠宣佛位。
夙弘願力,出濟事會。
作民司命,壽國元氣。
神皇布政,夐古鮮儷。
誰爲謗書,陰受風旨。
疾雷破柱,公不失匕。
關弓射羿,公愈薦禰。
山藪高深,天球粹美。
出夷入險,更使迭帥。
長淮虜衝,孽雛旁睨。
飛囊走羽,秉鉞危寄。
初聞謝公,語誤客異。
復傳孔明,食少敵喜。
牋病乞閑,易蘇舊治。
大星竟隕,白雞告祟。
撫公平生,竹帛光煒。
諒公精爽,河岳流峙。
萬鍾千駟,濁世糠粃。
五龍九鯤,乘雲謁帝。
某閩衲野鶴難繫,公呼來霅,獲望簪履。
酒闌燭跋,孤客末至。
香烟未散,三生彈指。
紓百結腸,儲一升淚。
上悲法門,下哭知己。
“复传孔明”全诗注音
公真天人,谪堕尘世。
方朔岁星,傅说箕尾。
又疑山林,一念差耳。
乐全僧身,忠宣佛位。
夙弘愿力,出济事会。
作民司命,寿国元气。
神皇布政,夐古鲜俪。
谁为谤书,阴受风旨。
疾雷破柱,公不失匕。
关弓射羿,公愈荐祢。
山薮高深,天球粹美。
出夷入险,更使迭帅。
长淮虏冲,孽雏旁睨。
飞囊走羽,秉钺危寄。
初闻谢公,语误客异。
复传孔明,食少敌喜。
牋病乞闲,易苏旧治。
大星竟陨,白鸡告祟。
抚公平生,竹帛光炜。
谅公精爽,河岳流峙。
万锺千驷,浊世糠粃。
五龙九鲲,乘云谒帝。
某闽衲野鹤难系,公呼来霅,获望簪履。
酒阑烛跋,孤客末至。
香烟未散,三生弹指。
纾百结肠,储一升泪。
上悲法门,下哭知己。
“复传孔明”全诗翻译
译文:
公真如天上的神明,被贬落到尘世之间。方朔的岁星,傅说箕尾,似乎在山林中迷了路,一个念头差点错过了耳。乐全成为了僧人,忠宣则坐上了佛位。公的夙愿和力量,用来帮助出济世间的困难和问题。他担任民命的司命官,保佑国家的元气和寿命。神皇布政,带来了夐古的新风俗美德。但有人却为了谋取私利而诬陷公,却没有得逞,犹如疾雷破坏不了坚固的柱子,公没有失去他的气节。就像关弓射下了乌鸦,反而更加受到了荐举。山薮高深,天球清美,公在出山入险之中,不断地担任重要的领导职务。面对长淮虏冲,孽雏嘲笑,公像飞囊和走羽一样,紧握着权杖,敢于冒险,敢于担当。初次听闻谢公的名字时,言语上产生了误解,却传承了孔明的智慧,饮食上虽然少,却引来了敌人的赞许。在疾病中写下乞求闲暇的文书,易传苏子的旧业,大星终于陨落,白鸡报告不祥之兆。抚公公平的一生,如同竹帛般光辉灿烂。理解公的精妙,就像河山一样稳定,屹立不倒。万锺千驷,代表了世间的繁杂琐事,五龙九鲲,乘着云彩前去朝见帝王。某地的野鹤难以被束缚,公呼来霅,却获得了簪履的荣誉。在酒宴上,烛光跋涉,孤客最终到达,香烟还未散尽,时间就过去了三生,纾解百结的心扉,储存一升的眼泪。上面悲伤佛法的门径,下面哭泣自己真心知己的离别。
总结:
诗中描绘了一个古代贤者公真,他虽然从神明之位被贬落到人世间,却以其深厚的智慧和坚韧的品格,担当起了多重职责,不畏艰险,克尽己任。公真被称颂为像天上的星辰一样耀眼,即使遭遇挫折和困难,仍然保持着高尚的品德和令人钦佩的勇气,最终受到了荣誉和赞扬。整首诗通过生动的描写和比喻,表达了对这位贤者公真的崇敬和赞美,传达了坚守信仰、秉持正道的价值观念。
“复传孔明”相关诗句:
- 复传孔明 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 孔明景略留遗传 出自 [宋] 刘应凤 ·《送文总管朝燕 其二 》
- 已有孔明传将略 出自 [唐] 韦庄 ·《闻官军继至未覩凯旋 》
- 孔明未复中原鼎 出自 [宋] 徐崧 ·《绝命诗 》
- 明明孔圣能毋四 出自 [宋] 陈渊 ·《看论语四首 其一 》
- 孔明回首学渊明 出自 [宋] 刘克庄 ·《又真止堂一首 》
- 无愧渊明与孔明 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其一 》
- 梦里明明周孔 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其二 》
- 面孔谁传 出自 [宋] 释正觉 ·《祖印渐长老写师像求赞 》
- 从心得孔传 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 周孔传文教 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 那寻孔孟传 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 周孔得其传 出自 [宋] 刘学箕 ·《余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之有益也近筑小楼藏书楼之下建堂名曰养浩七客落成以善养吾浩然之气分韵得气字 》
- 但传周孔心 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 匪金满籝 》
- 孔孟之所传 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其四 》
- 学能传孔宗 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上宣副定甫十二韵 》
- 孔门传旧声 出自 [唐] 张籍 ·《省试行不由径 》
- 道传至孔孟 出自 [宋] 张鎡 ·《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其四 》
- 默传鼻孔家风 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二二 》
- 轲死不传忽复传 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》