“已近无闻半百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已近无闻半百年”出自哪首诗?
答案: “已近无闻半百年”出自: 宋代 许及之的 《汤晋卿善谈命求诗纪实》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jìn wú wén bàn bǎi nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已近无闻半百年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已近无闻半百年”已经是第一句了。
问题3:“已近无闻半百年”的下一句是什么?
答案: “已近无闻半百年”的下一句是: 枉烦明镜照华颠 , 诗句拼音为: wǎng fán míng jìng zhào huá diān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“已近无闻半百年”全诗
汤晋卿善谈命求诗纪实 (tāng jìn qīng shàn tán mìng qiú shī jì shí)
已近无闻半百年,枉烦明镜照华颠。
湴河驿马妨乘鄣,氐宿苍龙分委天。
告我三阳闻好语,验君三命有真传。
预愁一字终无补,何日归欤阿对泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄平仄平。
“已近无闻半百年”繁体原文
湯晉卿善談命求詩紀實
已近無聞半百年,枉煩明鏡照華顛。
湴河驛馬妨乘鄣,氐宿蒼龍分委天。
告我三陽聞好語,驗君三命有真傳。
預愁一字終無補,何日歸歟阿對泉。
“已近无闻半百年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
已近无闻半百年,枉烦明镜照华颠。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
湴河驿马妨乘鄣,氐宿苍龙分委天。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
告我三阳闻好语,验君三命有真传。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄平仄平。
预愁一字终无补,何日归欤阿对泉。
“已近无闻半百年”全诗注音
已近无闻半百年,枉烦明镜照华颠。
湴河驿马妨乘鄣,氐宿苍龙分委天。
告我三阳闻好语,验君三命有真传。
预愁一字终无补,何日归欤阿对泉。
“已近无闻半百年”全诗翻译
译文:
已经近乎五十年过去了,我白白地费心让明镜照见华颠之容颜。
湴河驿的马儿妨碍了我的出行,天上的苍龙分布在氐宿之间。
告诉我三阳之人传来喜讯,验证了你三命的真传。
预先忧虑着一言难补,何时能回到那对泉畔呢。
“已近无闻半百年”相关诗句:
- 已近无闻半百年 出自 [宋] 许及之 ·《汤晋卿善谈命求诗纪实 》
- 百年中半饱闻渠 出自 [宋] 曾几 ·《又咏荔子 》
- 百年已过半 出自 [唐] 杜甫 ·《因崔五侍御寄高彭州 》
- 百年倏已半 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其二 》
- 吾年已半百 出自 [宋] 任希夷 ·《重五日出都门诗 》
- 百年嗟已半 出自 [唐] 杜甫 ·《赠虞十五司马 》
- 百年忽已半 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 百年已过半 出自 [宋] 陆游 ·《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子 》
- 清羸已近百年身 出自 [唐] 杜牧 ·《早春题真上人院 》
- 百年将半仕三已 出自 [宋] 程俱 ·《九日写怀 》
- 百年忽已度强半 出自 [宋] 曾几 ·《南山除夜 》
- 百年未半已爲多 出自 [宋] 文天祥 ·《庚辰四十五岁 》
- 百年将半仕三已 出自 [唐] 高适 ·《重阳 》
- 百年无半在 出自 [宋] 李公明 ·《漫作 其一 》
- 近百年无战马嘶 出自 [唐] 皮日休 ·《题潼关兰若 》
- 鲁望无来已百年 出自 [宋] 林逋 ·《小隠 》
- 百年人物已无余 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周孟觉记皮老人事三首 其一 》
- 此乐已无三百年 出自 [宋] 释居简 ·《送吴尚书温州之官 》
- 才近半百岁 出自 [宋] 傅梦得 ·《白髪 》
- 近事传闻半是非 出自 [宋] 苏辙 ·《上元前雪三绝句 其三 》