“偶作关东使”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶作关东使”出自哪首诗?
答案: “偶作关东使”出自: 唐代 白居易的 《答苏庶子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ǒu zuò guān dōng shǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“偶作关东使”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“偶作关东使”已经是第一句了。
问题3:“偶作关东使”的下一句是什么?
答案: “偶作关东使”的下一句是: 重陪洛下游 , 诗句拼音为: chóng péi luò xià yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“偶作关东使”全诗
答苏庶子 (dá sū shù zǐ)
偶作关东使,重陪洛下游。
病来从断酒,老去可禁愁。
款曲偏青眼,蹉跎各白头。
蓬山闲气味,依约似龙楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“偶作关东使”繁体原文
答蘇庶子
偶作關東使,重陪洛下遊。
病來從斷酒,老去可禁愁。
款曲偏青眼,蹉跎各白頭。
蓬山閑氣味,依約似龍樓。
“偶作关东使”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偶作关东使,重陪洛下游。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病来从断酒,老去可禁愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
款曲偏青眼,蹉跎各白头。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蓬山闲气味,依约似龙楼。
“偶作关东使”全诗注音
偶作关东使,重陪洛下游。
病来从断酒,老去可禁愁。
款曲偏青眼,蹉跎各白头。
蓬山闲气味,依约似龙楼。
“偶作关东使”全诗翻译
译文:
我奉命前往关东,辞别洛阳前往游历。
病痛加重,只好戒酒,年老时难免忧愁。
对于我款曲的才华,有些人特别欣赏,而我却在岁月中白发苍苍。
蓬山的宁静气息,让我如约回想起龙楼的景象。
“偶作关东使”相关诗句:
- 偶作关东使 出自 [唐] 白居易 ·《答苏庶子 》
- 要使有情皆作偶 出自 [宋] 汪洙 ·《应瓒挽诗 》
- 星使出关东 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送裴司徒令公自东都留守再命太原 》
- 忽闻驿使发关东 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 往作关东客 出自 [宋] 刘攽 ·《重过观音精舍旧读书房 》
- 东南作北关 出自 [唐] 宋之问 ·《登北固山 》
- 今日关东作帝都 出自 [宋] 邵雍 ·《秦川吟二首 其二 》
- 劝使东来作主人 出自 [宋] 赵拚 ·《过婺示施耕县丞 》
- 诏使东川作郡侯 出自 [宋] 周文璞 ·《怀何月湖 》
- 东风好作阳和使 出自 [唐] 钱起 ·《春郊 》
- 田田东作衬柴关 出自 [宋] 曹勋 ·《赋陈嘉谟东西轩二首 其一 》
- 关东行客关西来 出自 [宋] 刘敞 ·《防秋 》
- 偶来无一关 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵 》
- 急管偶相关 出自 [宋] 赵湘 ·《黄鶑 》
- 非关偶追寻 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠赵圣源 》
- 铜鱼偶逢使 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其五 》
- 偶逢金华使 出自 [唐] 沈佺期 ·《夜泊越州逢北使 》
- 纵使偶不死 出自 [宋] 苏轼 ·《安期生 》
- 偶使并称文 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其三 》
- 路遶函关东复东 出自 [唐] 李商隐 ·《东下三旬苦于风土马上戏作 》