“误将高雅匹婵娟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“误将高雅匹婵娟”出自哪首诗?
答案: “误将高雅匹婵娟”出自: 宋代 刘克庄的 《水仙花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù jiāng gāo yǎ pǐ chán juān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“误将高雅匹婵娟”的上一句是什么?
答案:
“误将高雅匹婵娟”的上一句是: 却笑涪翁太脂粉 , 诗句拼音为: què xiào fú wēng tài zhī fěn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“误将高雅匹婵娟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“误将高雅匹婵娟”已经是最后一句了。
“误将高雅匹婵娟”全诗
水仙花 (shuǐ xiān huā)
岁华摇落物萧然,一种清芬绝可怜。
不许淤泥侵皓素,全凭风露发幽妍。
骚魂洒落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
却笑涪翁太脂粉,误将高雅匹婵娟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“误将高雅匹婵娟”繁体原文
水仙花
歲華摇落物蕭然,一種清芬絕可憐。
不許淤泥侵皓素,全憑風露發幽妍。
騷魂灑落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
却笑涪翁太脂粉,誤將高雅匹嬋娟。
“误将高雅匹婵娟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岁华摇落物萧然,一种清芬绝可怜。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不许淤泥侵皓素,全凭风露发幽妍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骚魂洒落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
却笑涪翁太脂粉,误将高雅匹婵娟。
“误将高雅匹婵娟”全诗注音
岁华摇落物萧然,一种清芬绝可怜。
不许淤泥侵皓素,全凭风露发幽妍。
骚魂洒落沉湘客,玉色依稀捉月僊。
却笑涪翁太脂粉,误将高雅匹婵娟。
“误将高雅匹婵娟”全诗翻译
译文:
岁月流转,花叶凋零,萧索无声,清香被遗忘,令人唏嘘不已。
不容许浊泥玷污洁白,全凭风露呵护幽美。
才情洒落在湘水之滨,如玉色隐约抓住仙月之光。
然而嘲笑涪江老翁过于妆饰,误将俗世娇艳与高雅美丽混淆。
全诗意在描绘岁月的变迁,高雅与俗世之间的冲突,以及美丽的真谛。
“误将高雅匹婵娟”相关诗句:
- 误将高雅匹婵娟 出自 [宋] 刘克庄 ·《水仙花 》
- 早被婵娟误 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春宫怨 》
- 早被婵娟误 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春宫怨 》
- 早被婵娟误 出自 [唐] 周朴 ·《春宫怨 》
- 已恨婵娟误 出自 [宋] 林希逸 ·《山长陈刚父挽诗 其二 》
- 肯信婵娟解误人 出自 [宋] 毛直方 ·《妾薄命 》
- 始信婵娟解误人 出自 [宋] 倪龙辅 ·《宫怨 》
- 月婵娟对竹婵娟 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 忍将朱户锁婵娟 出自 [宋] 张纲 ·《走笔戏呈世叔伯达二亲友 》
- 急将翠掌护婵娟 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其一 》
- 还将只影对婵娟 出自 [宋] 张舜民 ·《八月十五日夜清溪舟次 》
- 独将醒眼对婵娟 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄中秋翫月 》
- 笑将疏影弄婵娟 出自 [宋] 邓肃 ·《梅 》
- 只将黄嬭替婵娟 出自 [宋] 王炎 ·《戏江子大 》
- 不将红紫累婵娟 出自 [宋] 韦骧 ·《迎春花 》
- 羞将白发对婵娟 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其四 》
- 故将嫩绿间婵娟 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏荷花 》
- 高楼云鬟弄婵娟 出自 [唐] 王建 ·《秋夜曲二首 一 》
- 婵娟更称凭高望 出自 [唐] 李端 ·《和李舍人直中书对月见寄 》
- 高楼云鬟弄婵娟 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 秋夜曲二首 一 》