“身存又见雁来时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身存又见雁来时”出自哪首诗?
答案: “身存又见雁来时”出自: 宋代 陆游的 《秋兴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn cún yòu jiàn yàn lái shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“身存又见雁来时”的上一句是什么?
答案:
“身存又见雁来时”的上一句是: 才尽已无枫落句 , 诗句拼音为: cái jìn yǐ wú fēng luò jù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“身存又见雁来时”的下一句是什么?
答案: “身存又见雁来时”的下一句是: 自怜闭户庞眉叟 , 诗句拼音为: zì lián bì hù páng méi sǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“身存又见雁来时”全诗
秋兴二首 其一 (qiū xīng èr shǒu qí yī)
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋风宋玉悲。
才尽已无枫落句,身存又见雁来时。
自怜闭户庞眉叟,初对还家大耳儿。
一盏青灯照寒影,不妨细举别来诗。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“身存又见雁来时”繁体原文
秋興二首 其一
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋風宋玉悲。
才盡已無楓落句,身存又見雁來時。
自憐閉戶龐眉叟,初對還家大耳兒。
一盞青燈照寒影,不妨細舉別來詩。
“身存又见雁来时”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋风宋玉悲。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
才尽已无枫落句,身存又见雁来时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自怜闭户庞眉叟,初对还家大耳儿。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一盏青灯照寒影,不妨细举别来诗。
“身存又见雁来时”全诗注音
流光冉冉迫崦嵫,常抱秋风宋玉悲。
才尽已无枫落句,身存又见雁来时。
自怜闭户庞眉叟,初对还家大耳儿。
一盏青灯照寒影,不妨细举别来诗。
“身存又见雁来时”全诗翻译
译文:
流光冉冉,迫近崦嵫山,常常抱着秋风,忧愁着宋玉。
才华用尽,已经没有枫叶落下的诗句,但身在世间,又见到雁儿南飞时。
自怜闭门在庞眉叟,初次见到回家的大耳儿。
一盏青灯照亮寒冷的影子,也可以细细品味别来时所写的诗篇。
全诗写景抒怀,表现了诗人对光阴流逝的感慨与忧伤。他虽然才华横溢,但如同枫叶凋落,不再写下动人诗句。然而,他仍然存活于世,眼见着南飞的雁儿,生命依然延续。诗人孤独闭门,自怜自叹,但又欣然面对远方的亲人归来。诗的最后,一盏青灯照亮着寒冷的影子,象征着诗人的内心情感,他仍在细细品味着过去写下的诗篇,回忆往事。整首诗展现了岁月更迭和生命的无常,以及诗人对生活和创作的思考与体悟。
“身存又见雁来时”相关诗句:
- 身存又见雁来时 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 新雁来时岁又残 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 鸿雁归时又北来 出自 [宋] 王安石 ·《呈柳子玉同年 》
- 雁叶初红雁又来 出自 [宋] 释行海 ·《八月十三夜闻雁 》
- 时来又见锦爲衣 出自 [宋] 吕陶 ·《寄唐君益 》
- 时见诗筒去又来 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其一 》
- 坐见天时去又来 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其九 》
- 又见雁南飞 出自 [宋] 胡宏 ·《忆伯氏三首 其二 》
- 又见雁南飞 出自 [宋] 胡宏 ·《忆伯氏三首 其一 》
- 又见雁南飞 出自 [宋] 胡宏 ·《忆伯氏三首 其三 》
- 又见西风雁作行 出自 [宋] 王阮 ·《秋日寄舍弟一首 》
- 秋风又见雁南飞 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂题四首 其四 》
- 流年雁又来 出自 [唐] 李建勳 ·《闲居秋思呈祥松二字 》
- 来雁又成羣 出自 [宋] 释智圆 ·《寄江上僧 》
- 几回鸿雁来又去 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十一拍 》
- 新雁南来岁又残 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚雨中作 》
- 几回鸿雁来又去 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十一拍 》
- 雁来又过会稽城 出自 [宋] 陆游 ·《衡门晚眺 》
- 身存痛定时 出自 [宋] 李复 ·《舟行出峡先寄峡州太守荣子邕同年 》
- 来雁妨身健 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀 》