“时见诗筒去又来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时见诗筒去又来”出自哪首诗?
答案: “时见诗筒去又来”出自: 宋代 苏辙的 《次韵毛君山房即事十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jiàn shī tǒng qù yòu lái ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时见诗筒去又来”的上一句是什么?
答案:
“时见诗筒去又来”的上一句是: 青苔红叶骚人事 , 诗句拼音为: qīng tái hóng yè sāo rén shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时见诗筒去又来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时见诗筒去又来”已经是最后一句了。
“时见诗筒去又来”全诗
次韵毛君山房即事十首 其一 (cì yùn máo jūn shān fáng jí shì shí shǒu qí yī)
案牍稀疏意自开,夜阑幽梦晓方回。
青苔红叶骚人事,时见诗筒去又来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时见诗筒去又来”繁体原文
次韵毛君山房即事十首 其一
案牘稀疏意自開,夜闌幽夢曉方回。
青苔紅葉騷人事,時見詩筒去又來。
“时见诗筒去又来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
案牍稀疏意自开,夜阑幽梦晓方回。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青苔红叶骚人事,时见诗筒去又来。
“时见诗筒去又来”全诗注音
案牍稀疏意自开,夜阑幽梦晓方回。
青苔红叶骚人事,时见诗筒去又来。
“时见诗筒去又来”全诗翻译
译文:
案卷稀疏,意思自然展现,夜深人静时,幽幻的梦境在黎明时分又回归。青苔上红叶,引发人们心中繁杂的思绪,有时候看到诗人的笔筒去了又回来。
总结:这句古文表达了作者在寂静的夜晚,做梦时发生的一系列幻想和感慨。红叶青苔成为象征,映射出人生百态,诗人的笔筒则折射出创作的轮回和不断的追求。整个句子展示了古人对自然与人生的深刻体悟。
“时见诗筒去又来”总结赏析
赏析:这首苏辙的《次韵毛君山房即事十首 其一》表达了诗人对于山房生活的深切感慨。首先,诗人描绘了案牍稀疏,意自开的场景,暗示了自己创作的勤奋和专注。夜深人静,他在幽梦之中思考,等待黎明的到来,这种寂静和等待给他的创作带来了灵感。
其次,诗中出现的“青苔红叶”象征着山房的静谧和自然之美,与忙碌的人事相对比。这种对山房环境的赞美也体现了诗人对于清静生活的向往。诗中提到“诗筒”,暗示了诗人在山房中的创作,表现了他对于文学创作的热爱和坚持。
“时见诗筒去又来”相关诗句:
- 时见诗筒去又来 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房即事十首 其一 》
- 坐见天时去又来 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其九 》
- 复见诗筒来 出自 [宋] 孔武仲 ·《临江鲍守示诗二篇因寄之 》
- 莫辞来去递诗筒 出自 [唐] 白居易 ·《醉封诗筒寄微之 》
- 惟见诗筒竞往来 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才觜体 》
- 此时尚及诗筒来 出自 [宋] 李石 ·《送新赵宰 》
- 临风又辱诗筒寄 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人寓越廨宇有怀 》
- 诗筒何处又相过 出自 [宋] 何梦桂 ·《何逢原寄和章再和前韵 》
- 荆府诗筒迹又陈 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄张真父舍人 其二 》
- 时去时来又一年 出自 [宋] 李之仪 ·《天宁衆寮即事 》
- 寄诗又是去年时 出自 [宋] 陈藻 ·《口占寄林子六 》
- 到得醒来诗又去 出自 [宋] 史安叔 ·《麴君 》
- 诗筒去岁空 出自 [宋] 吕祖谦 ·《陈庭坚聘君挽章二首 其二 》
- 诗筒去是兰亭事 出自 [宋] 徐积 ·《望淮亭和君锡并简敦复 其二 》
- 赖有诗筒去复还 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊赵学士 》
- 小篇偶寓诗筒去 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其四 》
- 去筒犹未寄新诗 出自 [宋] 赵拚 ·《初到睦州寄毗陵范御史 》
- 急遣诗筒去已迟 出自 [宋] 徐积 ·《送管久中 》
- 来时诗少去时多 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕台二绝 其二 》
- 来时诗少去时多 出自 [宋] 刘氏 ·《诗二首 其二 》