“但得交情常旧雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得交情常旧雨”出自哪首诗?
答案: “但得交情常旧雨”出自: 宋代 赵蕃的 《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dé jiāo qíng cháng jiù yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但得交情常旧雨”的上一句是什么?
答案:
“但得交情常旧雨”的上一句是: 为约黄花九日杯 , 诗句拼音为: wèi yuē huáng huā jiǔ rì bēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但得交情常旧雨”的下一句是什么?
答案: “但得交情常旧雨”的下一句是: 不辞尊酒理新醅 , 诗句拼音为: bù cí zūn jiǔ lǐ xīn pēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“但得交情常旧雨”全诗
在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之 其二 (zài bǎi jiào shòu wèi kǎo shì zhī xíng bù zhī qí dì màn chéng wǔ shī sòng zhī qí èr)
已孤万古中秋月,为约黄花九日杯。
但得交情常旧雨,不辞尊酒理新醅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但得交情常旧雨”繁体原文
在伯教授爲考試之行不知其地漫成五詩送之 其二
已孤萬古中秋月,爲約黄花九日杯。
但得交情常舊雨,不辭尊酒理新醅。
“但得交情常旧雨”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
已孤万古中秋月,为约黄花九日杯。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但得交情常旧雨,不辞尊酒理新醅。
“但得交情常旧雨”全诗注音
已孤万古中秋月,为约黄花九日杯。
但得交情常旧雨,不辞尊酒理新醅。
“但得交情常旧雨”全诗翻译
译文:
曾经独自观赏了千古流传的中秋月亮,为了与好友在黄花节的第九天相约共饮。
虽然获得了深厚的友情,也不会拒绝尊贵的美酒,即便是新酿的醅酒也不会推辞。
总结:
诗人描述了自己曾独自赏月的经历,此次中秋,与好友相约在黄花节的第九天共饮。诗中表达了对友情的珍视,以及对美酒的欣然接受。
“但得交情常旧雨”相关诗句:
- 但得交情常旧雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯教授爲考试之行不知其地漫成五诗送之 其二 》
- 交情一旧雨 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 交情多旧雨 出自 [宋] 范成大 ·《李粹伯侍御挽词二首 其一 》
- 但得交情如水淡 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其四 》
- 但爱交情笃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《检覆叶县鲁山田李晋卿饯於首山寺留别 》
- 贫交但贵情 出自 [唐] 皇甫冉 ·《与张諲宿刘八城东庄 》
- 官情得似交情好 出自 [宋] 程公许 ·《惜别五首 其一 》
- 交游常念旧 出自 [宋] 黄庚 ·《寄友人 》
- 岁晚交情但只鸡 出自 [宋] 范成大 ·《奠唐少梁晋仲兄弟墓下 》
- 但喜交情久弥重 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子春发运待制 》
- 欲雨未雨伤交情 出自 [宋] 司马光 ·《松江 其一 》
- 结交常与道情深 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十七 》
- 吟情常得闲情助 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 旧交重见白眉常 出自 [宋] 王十朋 ·《又酬元章 》
- 交旧岂时情 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫入城席上和韵 》
- 正念交情旧 出自 [宋] 陈文蔚 ·《叶茂卿寄诗卷赋此以谢之 》
- 最重旧交情 出自 [宋] 毛珝 ·《送田耕月游吴 其三 》
- 北客交旧情 出自 [宋] 韩淲 ·《再示子文 》
- 交情毋恃旧 出自 [宋] 李曾伯 ·《送石首傅宰 》
- 犹记交情旧 出自 [宋] 韩淲 ·《挽江浦县丞郑公诗 其二 》