“开门俯清池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开门俯清池”出自哪首诗？
答案： “开门俯清池”出自： 宋代 黎廷瑞的 《树垣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāi mén fǔ qīng chí ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“开门俯清池”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“开门俯清池”已经是第一句了。
问题3：“开门俯清池”的下一句是什么？
答案： “开门俯清池”的下一句是： 树垣因古坡 , 诗句拼音为： shù yuán yīn gǔ pō ，诗句平仄：仄平平仄平。
“开门俯清池”全诗
树垣 (shù yuán)
开门俯清池，树垣因古坡。
经营既卤莽，葺补还蹉跎。
前冬雪如山，去春雨如河。
几微不自慎，迨兹功力多。
倚杖寄三叹，反躬当如何。
平平仄平平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○平，仄平仄○平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄○○，仄平○○平。
“开门俯清池”繁体原文
樹垣
開門俯清池，樹垣因古坡。
經營既鹵莽，葺補還蹉跎。
前冬雪如山，去春雨如河。
幾微不自慎，迨茲功力多。
倚杖寄三歎，反躬當如何。
“开门俯清池”韵律对照
平平仄平平，仄平平仄平。
开门俯清池，树垣因古坡。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
经营既卤莽，葺补还蹉跎。
平平仄○平，仄平仄○平。
前冬雪如山，去春雨如河。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
几微不自慎，迨兹功力多。
仄仄仄○○，仄平○○平。
倚杖寄三叹，反躬当如何。
“开门俯清池”全诗注音
开门俯清池，树垣因古坡。
经营既卤莽，葺补还蹉跎。
前冬雪如山，去春雨如河。
几微不自慎，迨兹功力多。
倚杖寄三叹，反躬当如何。
“开门俯清池”全诗翻译
译文：
开门望着清澈的池水，围绕着池子的树篱因为历史悠久而有些坡度。经营庭院虽然曾经显得粗糙，如今修补整顿也未免耽误了些时光。前年的冬天，雪花堆积如山；去年的春天，雨水滔滔如河。几次微小的不慎，直到如今才积累了这些功力。我倚着拐杖，发出三声叹息，反思自己应该如何去改进。
总结：
诗人开门眺望庭院，池水清澈，树篱因历史悠久而有坡度。庭院经营虽粗糙，经历过修整。描述前年冬雪堆积，去年春雨滔滔。自省微不慎，积累功力。诗人倚杖叹息，反躬自问何去何从。
“开门俯清池”相关诗句：
- 开门俯清池 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《树垣 》
- 清晓开轩俯凤池 出自 [宋] 任希夷 ·《後省紫薇花 》
- 筑垣俯清池 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 俯池鉴清光 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 俯槛临清池 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 岩上俯清池 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 解襟俯清池 出自 [宋] 贺铸 ·《游雍丘燕溪分韵作 》
- 抱瓮俯池清 出自 [宋] 戴昺 ·《亦龙弟覆篑累石作亭其阴屏翁名曰野亭索诗谩赋二首 其一 》
- 瑶池式宴俯清流 出自 [唐] 苏瓌 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 监中楼阁俯清池 出自 [宋] 欧阳修 ·《惠泉亭 》
- 开轩俯清溪 出自 [宋] 文同 ·《金影轩 》
- 开轩俯清流 出自 [宋] 朱熹 ·《卧龙之游得秋字赋诗纪事呈同游诸名胜聊发一笑 》
- 门径俯清溪 出自 [唐] 裴度 ·《溪居 》
- 辕门俯清渭 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 门俯清江轩挂月 出自 [宋] 许懋 ·《送梵才上人归天台 》
- 出门俯槛弄清泉 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠林龙岩二首 其一 》
- 池港开门就作桥 出自 [宋] 张鎡 ·《骑鲸桥 》
- 御池水满苑门开 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其四 》
- 清浅水池开 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同永叔子聪游嵩山赋十二题 天池 》
- 池清月正开 出自 [唐] 沈佺期 ·《和元舍人万顷临池翫月戏爲新体 》