首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和元舍人万顷临池翫月戏为新体 > 池清月正开

“池清月正开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“池清月正开”出自哪首诗？

答案： “池清月正开”出自： 唐代 沈佺期的 《和元舍人万顷临池翫月戏为新体》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí qīng yuè zhèng kāi ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“池清月正开”的上一句是什么？

答案： “池清月正开”的上一句是： 复有相宜夕 , 诗句拼音为： fù yǒu xiāng yí xī ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“池清月正开”的下一句是什么？

答案： “池清月正开”的下一句是： 玉流含吹动 , 诗句拼音为： yù liú hán chuī dòng ，诗句平仄：仄平平○仄。

“池清月正开”全诗

和元舍人万顷临池翫月戏为新体 (hé yuán shè rén wàn qǐng lín chí wán yuè xì wèi xīn tǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 沈佺期。

春风摇碧树，秋雾卷丹台。
复有相宜夕，池清月正开。
玉流含吹动，金魄度云来。
熠爚光如沸，翩翾景若摧。
半环投积草，碎璧聚流杯。
夜久平无焕，天晴皎未隤。
镜将池作匣，珠以岸为胎。
有美司言暇，高兴独悠哉。
挥翰初难拟，飞名岂易陪。
夜光殊在握，了了见沈灰。

平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○○仄○平。

chūn fēng yáo bì shù ， qiū wù juàn dān tái 。
fù yǒu xiāng yí xī ， chí qīng yuè zhèng kāi 。
yù liú hán chuī dòng ， jīn pò dù yún lái 。
yì yuè guāng rú fèi ， piān xuān jǐng ruò cuī 。
bàn huán tóu jī cǎo ， suì bì jù liú bēi 。
yè jiǔ píng wú huàn ， tiān qíng jiǎo wèi tuí 。
jìng jiāng chí zuò xiá ， zhū yǐ àn wèi tāi 。
yǒu měi sī yán xiá ， gāo xìng dú yōu zāi 。
huī hàn chū nán nǐ ， fēi míng qǐ yì péi 。
yè guāng shū zài wò ， le le jiàn shěn huī 。

“池清月正开”繁体原文

和元舍人萬頃臨池翫月戲爲新體

春風搖碧樹，秋霧卷丹臺。
復有相宜夕，池清月正開。
玉流含吹動，金魄度雲來。
熠爚光如沸，翩翾景若摧。
半環投積草，碎璧聚流杯。
夜久平無煥，天晴皎未隤。
鏡將池作匣，珠以岸爲胎。
有美司言暇，高興獨悠哉。
揮翰初難擬，飛名豈易陪。
夜光殊在握，了了見沈灰。

“池清月正开”韵律对照

平平○仄仄，平仄仄平平。
春风摇碧树，秋雾卷丹台。

仄仄○平仄，平平仄○平。
复有相宜夕，池清月正开。

仄平平○仄，平仄仄平平。
玉流含吹动，金魄度云来。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
熠爚光如沸，翩翾景若摧。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
半环投积草，碎璧聚流杯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜久平无焕，天晴皎未隤。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
镜将池作匣，珠以岸为胎。

仄仄○平仄，平○仄平平。
有美司言暇，高兴独悠哉。

平仄平○仄，平平仄仄平。
挥翰初难拟，飞名岂易陪。

仄平平仄仄，○○仄○平。
夜光殊在握，了了见沈灰。

“池清月正开”全诗注音

chūn fēng yáo bì shù ， qiū wù juàn dān tái 。

春风摇碧树，秋雾卷丹台。

fù yǒu xiāng yí xī ， chí qīng yuè zhèng kāi 。

复有相宜夕，池清月正开。

yù liú hán chuī dòng ， jīn pò dù yún lái 。

玉流含吹动，金魄度云来。

yì yuè guāng rú fèi ， piān xuān jǐng ruò cuī 。

熠爚光如沸，翩翾景若摧。

bàn huán tóu jī cǎo ， suì bì jù liú bēi 。

半环投积草，碎璧聚流杯。

yè jiǔ píng wú huàn ， tiān qíng jiǎo wèi tuí 。

夜久平无焕，天晴皎未隤。

jìng jiāng chí zuò xiá ， zhū yǐ àn wèi tāi 。

镜将池作匣，珠以岸为胎。

yǒu měi sī yán xiá ， gāo xìng dú yōu zāi 。

有美司言暇，高兴独悠哉。

huī hàn chū nán nǐ ， fēi míng qǐ yì péi 。

挥翰初难拟，飞名岂易陪。

yè guāng shū zài wò ， le le jiàn shěn huī 。

夜光殊在握，了了见沈灰。

“池清月正开”全诗翻译

译文：
春风摇动碧树，秋雾卷起丹台。
此时正是宜人的夜晚，池水清澈，皎洁的月亮悬挂天空。
玉笛声中吹动，金色月华从云中穿来。
明亮的光芒如沸腾一般，飞舞的景色宛如摧毁一般。
半圆月儿投射在积满草的地面上，破碎的玉璧堆积成流动的酒杯。
夜晚持续得平静而无华彩，天空晴朗而未显衰颓。
将镜子放在池水像匣子一样，珍珠宛如在岸边孕育而成。
有美丽的仙子闲暇时品味着这美景，高兴而独自悠然。
挥动着笔墨，初次难以描绘，想要飞跃成名怎么会轻而易举？
夜光特别在手中握着，明了地看到沉淀的灰尘。

“池清月正开”总结赏析

赏析：:
这首诗《和元舍人万顷临池翫月戏为新体》是唐代沈佺期创作的诗歌作品，以其优美的文字和丰富的意象描绘了一幅宁静而宏伟的夜景画面。
诗中的第一句"春风摇碧树，秋雾卷丹台"以对比的手法，将春天的风和秋天的雾相互交织，表现了时节的变化和自然景色的多彩。接下来的几句描写了夜晚的景色，池塘清澈，月光洒在水面，倒映着金色的光芒，如同玉流和金魄在夜空中舞动，给人一种宛如仙境的感觉。作者通过形象的比喻和生动的描写，让读者仿佛能够亲临现场，感受到了这美丽的景色。
诗的后半部分着重表达了作者的心境。诗人在这宁静的夜晚，借着月光和自然景色的启发，产生了无限的灵感和高兴。他拿起文房四宝，准备写下心中的所思所想。然而，即使是如此美好的夜晚，诗人也感到自己的笔下难以表达出真正的美丽，如同夜光被他握在手中，却难以完全呈现出来，只能看到淡淡的沈灰。
最后两句"了了见沈灰"意味着诗人虽然难以表达完美的美景，但他的心中已经有了一些思考和领悟，这也让他感到高兴和满足。
整首诗通过对自然景色的描写，抒发了诗人内心的情感和思考，展现了诗人对美的追求和表现的苦恼。同时，诗中运用了丰富的比喻和意象，使诗歌更加丰富多彩，给人留下深刻的印象。
标签: 写景、抒情、咏物、思考

“池清月正开”诗句作者沈佺期介绍：

沈佺期（656年—714年，又有713年、716年的說法），字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安後，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号爲沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安後，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号爲沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。更多...

“池清月正开”相关诗句：

“池清月正开”每个字的意思：

包含“池清月正开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂