“谁知万里征途上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知万里征途上”出自哪首诗？
答案： “谁知万里征途上”出自： 宋代 郑刚中的 《贵谿道中四绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zhī wàn lǐ zhēng tú shàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁知万里征途上”的上一句是什么？
答案：
“谁知万里征途上”的上一句是： 喧呼争愿玉花飞 , 诗句拼音为： xuān hū zhēng yuàn yù huā fēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁知万里征途上”的下一句是什么？
答案： “谁知万里征途上”的下一句是： 季子嚢中未有衣 , 诗句拼音为： jì zǐ náng zhōng wèi yǒu yī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁知万里征途上”全诗
贵谿道中四绝 其一 (guì xī dào zhōng sì jué qí yī)
人见寒云冻欲垂，喧呼争愿玉花飞。
谁知万里征途上，季子嚢中未有衣。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁知万里征途上”繁体原文
貴谿道中四絕 其一
人見寒雲凍欲垂，喧呼争願玉花飛。
誰知萬里征途上，季子嚢中未有衣。
“谁知万里征途上”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
人见寒云冻欲垂，喧呼争愿玉花飞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知万里征途上，季子嚢中未有衣。
“谁知万里征途上”全诗注音
人见寒云冻欲垂，喧呼争愿玉花飞。
谁知万里征途上，季子嚢中未有衣。
“谁知万里征途上”全诗翻译
译文：
人们看到寒冷的云彩似乎要冻结下来，纷纷喧哗，争相希望玉花飞舞。
然而谁知道在漫长的征途中，季子的囊中竟然没有一件衣物。
总结：这段古文描绘了一个人们在严寒中期盼春天的场景，希望能看到玉花飞舞。然而，另一方面，它也反映了一种辛酸和艰苦，表现在季子长途征途中连衣物都没有的困境。这种对比彰显了人生中欢乐与挑战的两面性。
“谁知万里征途上”总结赏析
赏析：这首古诗《贵谿道中四绝 其一》由郑刚中创作，描写了一位行旅在寒冷的山谷道路上的遭遇。下面进行赏析：
这首诗以冬天的景象为背景，诗人通过生动的描写，让读者感受到了寒冷和艰辛。首句"人见寒云冻欲垂"中的"寒云"让人感受到了冷飕飕的气氛，云层似乎都凝结成了冰。而"冻欲垂"则表现出极寒的气温，让人不禁感到寒意。接着，诗中提到了"喧呼争愿玉花飞"，这里的"玉花"可能指的是飘雪，人们争相喊叫着期盼雪花的降临，这是一种对温暖的渴望。
然而，诗的最后两句"谁知万里征途上，季子嚢中未有衣"却突显了一种无奈和苦涩。"万里征途"表达了长途跋涉的艰辛，而"季子嚢中未有衣"则暗示着行旅者在这严寒之地没有足够的衣物来御寒，这使人感到深深的同情。
“谁知万里征途上”相关诗句：
- 谁知万里征途上 出自 [宋] 郑刚中 ·《贵谿道中四绝 其一 》
- 高卧谁知万里征 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴厚秀才见赠三首 其二 》
- 征途万里蓬 出自 [宋] 陆游 ·《会稽 》
- 万里征途兴已阑 出自 [宋] 陆游 ·《村居遣兴三首 其二 》
- 安知万里征 出自 [唐] 陈子昂 ·《夏日晖上人房别李参军崇嗣 》
- 万里长途知不晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵远猷旅夕二首 其一 》
- 万里征人不知数 出自 [宋] 释斯植 ·《从军行 》
- 岂知万里西征客 出自 [宋] 陆游 ·《予以淳熙戊戌岁自蜀归时年五十四今三十有二年矣犹复强健得小诗自贺 》
- 万里征夫不知宿 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 烟寺晚钟 》
- 征途青冥里 出自 [唐] 畅当 ·《自平阳馆赴郡 》
- 相阅征途上 出自 [唐] 杜甫 ·《龙门 》
- 征途上下弦 出自 [宋] 宋祁 ·《奉节朱尉 》
- 安知远征途 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟青青河畔草 》
- 谁知万里客 出自 [唐] 陈子昂 ·《岘山怀古 》
- 谁知万里客 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 风帆将我上征途 出自 [宋] 楼钥 ·《吴江舟中 》
- 谁知万水千山里 出自 [宋] 张度 ·《题洛阳村寺 》
- 意在万里谁知之 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》
- 谁知万里落旄人 出自 [宋] 朱弁 ·《苏子翼送黄精酒 》
- 长城万里知谁许 出自 [宋] 陆游 ·《休日留园中至暮乃归 》