“朝趋礼佛龛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝趋礼佛龛”出自哪首诗?
答案: “朝趋礼佛龛”出自: 宋代 虞俦的 《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo qū lǐ fó kān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“朝趋礼佛龛”的上一句是什么?
答案:
“朝趋礼佛龛”的上一句是: 夜起占星毕 , 诗句拼音为:yè qǐ zhān xīng bì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“朝趋礼佛龛”的下一句是什么?
答案: “朝趋礼佛龛”的下一句是: 拥桥莲坠粉 , 诗句拼音为: yōng qiáo lián zhuì fěn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“朝趋礼佛龛”全诗
县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 (xiàn zhōng yíng shí jīn shān gān líng dà shì jiù fàng shēng chí qí yǔ zǎo shàng xié bó wèi wǎng zhù xiāng qí èr)
夜起占星毕,朝趋礼佛龛。
拥桥莲坠粉,萦沼水揉蓝。
屏翳何须靳,登伽不受参。
悬知天欲雨,蚁战已酣酣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“朝趋礼佛龛”繁体原文
縣中迎石金山甘靈大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二
夜起占星畢,朝趨禮佛龕。
擁橋蓮墜粉,縈沼水揉藍。
屏翳何須靳,登伽不受參。
懸知天欲雨,蟻戰已酣酣。
“朝趋礼佛龛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜起占星毕,朝趋礼佛龛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
拥桥莲坠粉,萦沼水揉蓝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屏翳何须靳,登伽不受参。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
悬知天欲雨,蚁战已酣酣。
“朝趋礼佛龛”全诗注音
夜起占星毕,朝趋礼佛龛。
拥桥莲坠粉,萦沼水揉蓝。
屏翳何须靳,登伽不受参。
悬知天欲雨,蚁战已酣酣。
“朝趋礼佛龛”全诗翻译
译文:
夜晚起来,完成了占星仪式,早晨急忙前往礼拜佛龛。
手持桥莲,坠下粉末,把沼泽水搅拌成蓝色。
屏风遮掩又何必生怨恨,登上伽蓝寺不需要过多的繁琐礼节。
苍天已经暗示将要下雨,蚂蚁的战斗已经沉醉其中。
总结:
诗人在夜晚进行占星仪式,随后一早前往拜佛,手持桥莲将其粉末洒入蓝色的沼泽水中。他对礼仪和繁琐的规矩并不在意,认为无需太过拘泥。诗中还有对天气的观察,预示着可能要下雨,并描写了蚂蚁战斗的情景,暗喻着某种现象。整体表达了诗人的豁达和对自然的敏锐洞察。
“朝趋礼佛龛”相关诗句:
- 朝趋礼佛龛 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 》
- 朝趋建礼霞烘日 出自 [唐] 范质 ·《贺李昉除翰林学士(题拟) 》
- 有客趋朝念礼容 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答王荀龙郎中旅次除夜 》
- 朝趋建礼霞烘日 出自 [宋] 范质 ·《贺李昉 》
- 敬礼龛中像 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 一爲礼龛坟 出自 [唐] 贯休 ·《送人归夏口 》
- 同龛弥勒礼千回 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵永仁见赠 》
- 一点佛龛灯 出自 [宋] 张耒 ·《上方僧 》
- 佛龛钟磬寂 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其四 》
- 龙门□佛龛 出自 [宋] 张孝芳 ·《句 其二 》
- 纱护佛龛灯 出自 [宋] 陆游 ·《道室 》
- 佛灯龛夜光 出自 [宋] 张九成 ·《嘉佑寺 》
- 万佛龛苔老 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其五 》
- 目断佛龛香 出自 [宋] 李弥逊 ·《和尚书兄留题兴福 》
- 经龛与佛同 出自 [宋] 汪藻 ·《致政鲁奉议挽诗二首 其二 》
- 龛疑佛影留 出自 [唐] 李适 ·《奉和九日登慈恩寺浮图应制 》
- 只有佛同龛 出自 [宋] 孙觌 ·《示鹤林山老二首 其一 》
- 明照佛龛灯 出自 [宋] 陆游 ·《夜话赠华师 》
- 龛石佛添金 出自 [宋] 方回 ·《冷泉亭 》
- 佛龛香事已 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其六 》