“熔出形模造化工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“熔出形模造化工”出自哪首诗?

答案:熔出形模造化工”出自: 宋代 刘黻 《和郭帚斋咏龟泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róng chū xíng mó zào huà gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“熔出形模造化工”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“熔出形模造化工”已经是第一句了。

问题3:“熔出形模造化工”的下一句是什么?

答案:熔出形模造化工”的下一句是: 石龟中有冽泉通 , 诗句拼音为: shí guī zhōng yǒu liè quán tōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“熔出形模造化工”全诗

和郭帚斋咏龟泉 (hé guō zhǒu zhāi yǒng guī quán)

朝代:宋    作者: 刘黻

熔出形模造化工,石龟中有冽泉通。
来从西峡虾蟆碚,静镇南源玛瑙宫。
润泽一城消衆渴,澄波千古照孤忠。
贪廉名氏俱标榜,无涸无盈道不穷。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

róng chū xíng mó zào huà gōng , shí guī zhōng yǒu liè quán tōng 。
lái cóng xī xiá há má bèi , jìng zhèn nán yuán mǎ nǎo gōng 。
rùn zé yī chéng xiāo zhòng kě , chéng bō qiān gǔ zhào gū zhōng 。
tān lián míng shì jù biāo bǎng , wú hé wú yíng dào bù qióng 。

“熔出形模造化工”繁体原文

和郭帚齋詠龜泉

鎔出形模造化工,石龜中有冽泉通。
來從西峽蝦蟆碚,靜鎮南源瑪瑙宮。
潤澤一城消衆渴,澄波千古照孤忠。
貪廉名氏俱標榜,無涸無盈道不窮。

“熔出形模造化工”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
熔出形模造化工,石龟中有冽泉通。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来从西峡虾蟆碚,静镇南源玛瑙宫。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
润泽一城消衆渴,澄波千古照孤忠。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
贪廉名氏俱标榜,无涸无盈道不穷。

“熔出形模造化工”全诗注音

róng chū xíng mó zào huà gōng , shí guī zhōng yǒu liè quán tōng 。

熔出形模造化工,石龟中有冽泉通。

lái cóng xī xiá há má bèi , jìng zhèn nán yuán mǎ nǎo gōng 。

来从西峡虾蟆碚,静镇南源玛瑙宫。

rùn zé yī chéng xiāo zhòng kě , chéng bō qiān gǔ zhào gū zhōng 。

润泽一城消衆渴,澄波千古照孤忠。

tān lián míng shì jù biāo bǎng , wú hé wú yíng dào bù qióng 。

贪廉名氏俱标榜,无涸无盈道不穷。

“熔出形模造化工”全诗翻译

译文:

熔炼形状铸造万象,石龟体内涌现冰冷泉流。
源头在西峡虾蟆碚,静静镇守着南源玛瑙宫。
润泽了整座城消解众人的渴望,澄澈波光照耀着千古孤忠。
无论贪欲或廉洁,名声与姓氏皆在标榜,道路无穷无尽,从未干涸,从未充盈。

总结:

诗人借景抒发了一种宏大的观念,通过炼造形态、涌出泉流、静守玛瑙等意象,隐喻了世界的创造与运转。其中,虾蟆碚和玛瑙宫象征了自然中的重要元素,传达了宇宙之间的联系。润泽城市和照耀孤忠的情景,强调了平凡事物中的非凡价值。贪欲与廉洁、名声与道德的对比,突显了人性中的矛盾与追求。整体描绘了一幅宇宙与个体、物质与精神交相辉映的画面。

“熔出形模造化工”诗句作者刘黻介绍:

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》,《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(简称明抄本,藏南京图书馆)等。更多...

“熔出形模造化工”相关诗句: