“陶熔尽出春工巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陶熔尽出春工巧”出自哪首诗？
答案： “陶熔尽出春工巧”出自： 宋代 赵企的 《萍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo róng jìn chū chūn gōng qiǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“陶熔尽出春工巧”的上一句是什么？
答案：
“陶熔尽出春工巧”的上一句是： 未饶荷叶点溪青 , 诗句拼音为： wèi ráo hé yè diǎn xī qīng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“陶熔尽出春工巧”的下一句是什么？
答案： “陶熔尽出春工巧”的下一句是： 磨就多应雨夜零 , 诗句拼音为： mó jiù duō yìng yǔ yè líng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“陶熔尽出春工巧”全诗
萍 (píng)
斑斑染黛色差匀，个个微圆类绿萍。
不比榆钱铺砌白，未饶荷叶点溪青。
陶熔尽出春工巧，磨就多应雨夜零。
好与诗人买风月，何妨积贮满空庭。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“陶熔尽出春工巧”繁体原文
萍
斑斑染黛色差勻，個個微圓類綠萍。
不比榆錢鋪砌白，未饒荷葉點溪青。
陶鎔盡出春工巧，磨就多應雨夜零。
好與詩人買風月，何妨積貯滿空庭。
“陶熔尽出春工巧”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
斑斑染黛色差匀，个个微圆类绿萍。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不比榆钱铺砌白，未饶荷叶点溪青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
陶熔尽出春工巧，磨就多应雨夜零。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
好与诗人买风月，何妨积贮满空庭。
“陶熔尽出春工巧”全诗注音
斑斑染黛色差匀，个个微圆类绿萍。
不比榆钱铺砌白，未饶荷叶点溪青。
陶熔尽出春工巧，磨就多应雨夜零。
好与诗人买风月，何妨积贮满空庭。
“陶熔尽出春工巧”全诗翻译
译文：
斑斑的颜色染成深蓝色，每一片都像微小的圆形绿萍。
比不上用榆木雕刻成的钱币铺砌在墙上洁白无瑕，也不及荷叶上的露珠点缀出清新的绿色。
陶器烧制得十分精湛，仿佛春天的技艺达到了巅峰，磨光后更是宛如夜雨滴在其上。
它非常适合诗人购买，用来表现风月之美，又何妨将它们贮藏满满，摆放在空旷的庭院里。
总结：诗人描述了一幅景色优美的图画，描绘了斑斑的黛色陶瓷，微圆的绿萍，与白色的榆木和青绿的荷叶形成鲜明对比。陶瓷的工艺精湛，犹如春天的鬼斧神工，散发出迷人的美感。诗人认为这样的艺术品值得诗人去购买，积贮在空旷的庭院里，增添风雅之气。
“陶熔尽出春工巧”相关诗句：
- 陶熔尽出春工巧 出自 [宋] 赵企 ·《萍 》
- 物象工陶熔 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行乡友遗五言 》
- 春工尽天巧 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 夺尽春工巧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四七 》
- 人才谁不出陶熔 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其五 》
- 鲰生忝出陶熔下 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》
- 钜公多出陶熔後 出自 [宋] 陆佃 ·《送文太师再致政归西都二首 其一 》
- 熔出形模造化工 出自 [宋] 刘黻 ·《和郭帚斋咏龟泉 》
- 陶熔景色春长好 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其一 》
- 良工慙巧尽 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 此是天工无尽巧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》
- 地中沸出巧工夫 出自 [宋] 王十朋 ·《汤泉 》
- 巧裁六出羡天工 出自 [宋] 姜特立 ·《和雪诗 》
- 殆非人巧出天工 出自 [宋] 守亿 ·《正月五日从德俭大夫游卢山圣境坐中作以纪一时异事 》
- 春工谁道巧 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其二 》
- 春工运潜巧 出自 [宋] 文同 ·《吟春 》
- 化工余巧惜春残 出自 [宋] 司马光 ·《和陈殿丞芍药 》
- 始信天工爲春巧 出自 [宋] 王灼 ·《次韵李士举丈感春 》
- 不费春工巧剪裁 出自 [宋] 袁燮 ·《病起见梅花有感四首 其一 》
- 春工不与人争巧 出自 [宋] 王炎 ·《题杨秀才园三亭 綉春 》