“已足遗以安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已足遗以安”出自哪首诗?

答案:已足遗以安”出自: 宋代 翁森 《次古堂岁寒杂书韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ zú yí yǐ ān ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题2:“已足遗以安”的上一句是什么?

答案:已足遗以安”的上一句是: 满前炽子孙 , 诗句拼音为: mǎn qián chì zǐ sūn ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题3:“已足遗以安”的下一句是什么?

答案:已足遗以安”的下一句是: 会当骖白鹿 , 诗句拼音为: huì dāng cān bái lù ,诗句平仄:仄○平仄仄

“已足遗以安”全诗

次古堂岁寒杂书韵 (cì gǔ táng suì hán zá shū yùn)

朝代:宋    作者: 翁森

清新如修竹,月露洗琅玕。
爱之不能舍,一月三四看。
伊人伟识量,文字余波澜。
出处早见几,在汉申屠蟠。
风雨江村暮,门掩清灯寒。
所抱寸心在,千载重不刊。
满前炽子孙,已足遗以安
会当骖白鹿,华顶炼还丹。

平平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄○,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄○仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。

qīng xīn rú xiū zhú , yuè lù xǐ láng gān 。
ài zhī bù néng shè , yī yuè sān sì kàn 。
yī rén wěi shí liáng , wén zì yú bō lán 。
chū chù zǎo jiàn jǐ , zài hàn shēn tú pán 。
fēng yǔ jiāng cūn mù , mén yǎn qīng dēng hán 。
suǒ bào cùn xīn zài , qiān zài chóng bù kān 。
mǎn qián chì zǐ sūn , yǐ zú yí yǐ ān 。
huì dāng cān bái lù , huá dǐng liàn huán dān 。

“已足遗以安”繁体原文

次古堂歲寒雜書韻

清新如修竹,月露洗瑯玕。
愛之不能舍,一月三四看。
伊人偉識量,文字餘波瀾。
出處早見幾,在漢申屠蟠。
風雨江村暮,門掩清燈寒。
所抱寸心在,千載重不刊。
滿前熾子孫,已足遺以安。
會當驂白鹿,華頂煉還丹。

“已足遗以安”韵律对照

平平○平仄,仄仄仄平平。
清新如修竹,月露洗琅玕。

仄平仄平仄,仄仄○仄○。
爱之不能舍,一月三四看。

平平仄仄○,平仄平平○。
伊人伟识量,文字余波澜。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
出处早见几,在汉申屠蟠。

平仄平平仄,平仄平平平。
风雨江村暮,门掩清灯寒。

仄仄仄平仄,平仄○仄平。
所抱寸心在,千载重不刊。

仄平仄仄平,仄仄○仄平。
满前炽子孙,已足遗以安。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
会当骖白鹿,华顶炼还丹。

“已足遗以安”全诗注音

qīng xīn rú xiū zhú , yuè lù xǐ láng gān 。

清新如修竹,月露洗琅玕。

ài zhī bù néng shè , yī yuè sān sì kàn 。

爱之不能舍,一月三四看。

yī rén wěi shí liáng , wén zì yú bō lán 。

伊人伟识量,文字余波澜。

chū chù zǎo jiàn jǐ , zài hàn shēn tú pán 。

出处早见几,在汉申屠蟠。

fēng yǔ jiāng cūn mù , mén yǎn qīng dēng hán 。

风雨江村暮,门掩清灯寒。

suǒ bào cùn xīn zài , qiān zài chóng bù kān 。

所抱寸心在,千载重不刊。

mǎn qián chì zǐ sūn , yǐ zú yí yǐ ān 。

满前炽子孙,已足遗以安。

huì dāng cān bái lù , huá dǐng liàn huán dān 。

会当骖白鹿,华顶炼还丹。

“已足遗以安”全诗翻译

译文:

这首诗描绘了一种清新如同修竹,被月露洗涤过的美景。作者深深地爱上了这样的景色,每个月都会三四次前来欣赏。在此之中,有一位伟大的人物,具有卓越的才识和广泛的知识,他的文字影响广泛,如涟漪般传播开来。这些文字的源头可以追溯到很久以前,早在汉代申屠蟠的时候就已经见到。
在江村,经历了风雨的洗礼,当暮色降临时,门户紧闭,清灯寒意袭人。作者怀抱着一颗坚定的心,这颗心千百年来都没有改变。这些文字和思想会一直传承下去,为子孙后代带来光明和安宁。
作者预见到有一天会驾驭着白鹿,登上华山之巅,炼制出神奇的还丹。这似乎是一种超越凡人的境界,是对未来的美好展望和期许。

总结:

这首诗以清新的景色为背景,表达了作者对知识和文字传承的热爱,以及对未来的美好展望。通过描绘自然景色与人的情感和抱负相结合,诗歌表达了一种坚定的信仰和追求。

“已足遗以安”诗句作者翁森介绍:

翁森,字秀卿,号一飘,仙居(今属浙江)人。博通经史,时称翁书厨。宋亡,隐居不出,创安洲乡学,教授以终,与陈天瑞有交。学者称此庐先生。有《一飘稿》,已佚。清李镜渠辑有《一飘稿賸稿》。事见《宋季忠义录》卷一三、《一飘稿賸稿》跋。 翁森诗,以《仙居丛书》本《一飘稿賸稿》爲底本,编爲一卷。更多...

“已足遗以安”相关诗句: