“羁縻唐世及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羁縻唐世及”出自哪首诗?
答案: “羁縻唐世及”出自: 宋代 陶弼的 《宾州二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī mí táng shì jí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“羁縻唐世及”的上一句是什么?
答案:
“羁縻唐世及”的上一句是: 思刚置县衙 , 诗句拼音为: sī gāng zhì xiàn yá
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“羁縻唐世及”的下一句是什么?
答案: “羁縻唐世及”的下一句是: 正朔圣朝加 , 诗句拼音为: zhèng shuò shèng cháo jiā ,诗句平仄:○仄仄平平。
“羁縻唐世及”全诗
宾州二首 其一 (bīn zhōu èr shǒu qí yī)
广右开炎服,思刚置县衙。
羁縻唐世及,正朔圣朝加。
乡分今贺水,邑隶古琅琊。
泉脉通明镜,封邻接镆鋣。
仄仄平平仄,○平仄○○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
“羁縻唐世及”繁体原文
賓州二首 其一
廣右開炎服,思剛置縣衙。
羈縻唐世及,正朔聖朝加。
鄉分今賀水,邑隸古琅琊。
泉脈通明鏡,封鄰接鏌鋣。
“羁縻唐世及”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄○○。
广右开炎服,思刚置县衙。
平平平仄仄,○仄仄平平。
羁縻唐世及,正朔圣朝加。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
乡分今贺水,邑隶古琅琊。
平仄平平仄,○平仄仄平。
泉脉通明镜,封邻接镆鋣。
“羁縻唐世及”全诗注音
广右开炎服,思刚置县衙。
羁縻唐世及,正朔圣朝加。
乡分今贺水,邑隶古琅琊。
泉脉通明镜,封邻接镆鋣。
“羁縻唐世及”全诗翻译
译文:
广东热天穿着轻薄的衣服,怀念过去担任县衙中职务的刚毅岁月。
作为属地,受唐朝统治,并受到正统朝廷的尊重。
乡村划归今贺水,城邑隶属于古代的琅琊郡。
泉水源源不断,像明镜一样清澈,交接着周边的磨盘石和镆铘金属。
全诗通过描写广东的炎热天气、思念旧时职责以及地域的历史背景,表现了对古代社会的怀念和对所处环境的感慨。诗中用“羁縻唐世”、“正朔圣朝”等词语突出了古代的政治制度和统治秩序。最后两句则以“泉脉通明镜,封邻接镆鋣”形象地描述了地方的自然景观和与邻近地区的交往,展现出对家乡的深情厚意。
“羁縻唐世及”总结赏析
《宾州二首 其一》是唐代陶弼的诗作,属于咏史类诗歌。
赏析:
这首诗以描述宾州的风景和历史为主题,展现了诗人对故乡的深厚感情。诗中表现出作者对宾州的热爱和对历史传承的思考。
首节写宾州的地理位置,位于广右,地处炎热的地方,但仍然怀念着当初官职的县衙,展现了对宾州的眷恋之情。
第二节提到羁縻唐世,正朔圣朝加,强调了宾州在唐代的地位和重要性,说明这个地方承载了丰富的历史。
第三节描写了宾州的乡分和邑隶,贺水和琅琊的地名使诗句更加具体,也反映了宾州的地理特点。
最后两句以泉脉通明镜,封邻接镆鋣,形象地描绘了宾州的水源丰富,也象征着宾州的富饶。镆鋣为古代传说中的山川之神,有神奇的能力,这里用来形容宾州的水源之盛。
“羁縻唐世及”相关诗句:
- 羁縻唐世及 出自 [宋] 秦密 ·《迁江纪实 》
- 羁縻唐世及 出自 [宋] 陶弼 ·《宾州二首 其一 》
- 断续同羁縻 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 如刀断羁縻 出自 [唐] 白居易 ·《对酒示行简 》
- 白髪犹羁縻 出自 [宋] 周敦颐 ·《石塘桥晚钓 》
- 我身方羁縻 出自 [宋] 王安石 ·《别孙莘老 》
- 冠缨日羁縻 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 遂初亭 》
- 尘鞅甘羁縻 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 职散无羁縻 出自 [唐] 白居易 ·《咏所乐 》
- 巨细咸羁縻 出自 [宋] 石介 ·《读韩文 》
- 簿书自羁縻 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题淳安陈令君读书林 》
- 羁縻复穷饿 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 穷僻有羁縻 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 此患常羁縻 出自 [宋] 左纬 ·《大观戊子秋七月大雨洪水薄城几至奔决太守李公出祷城上即刻雨止水势爲杀而民获免焉因叙其所见爲古体诗五十韵且言台之城不可不修也 》
- 羁縻有前言 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》
- 古但羁縻耳 出自 [宋] 方回 ·《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传爲此二诗问其风俗 其二 》
- 洒脱无羁縻 出自 [宋] 孚禅师 ·《箴仲殊 》
- 羁縻固不绝 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 婚嫁债羁縻 出自 [宋] 陈起 ·《婚嫁 》
- 羁绊縻於菟 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》