“古但羁縻耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古但羁縻耳”出自哪首诗?
答案: “古但羁縻耳”出自: 宋代 方回的 《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ dàn jī mí ěr ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“古但羁縻耳”的上一句是什么?
答案:
“古但羁縻耳”的上一句是: 铜作柱难磨 , 诗句拼音为: tóng zuò zhù nán mó
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“古但羁縻耳”的下一句是什么?
答案: “古但羁縻耳”的下一句是: 今如震慑何 , 诗句拼音为: jīn rú zhèn shè hé ,诗句平仄:平○仄仄平。
“古但羁縻耳”全诗
孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗 其二 (kǒng fǔ pàn yě yún cháng huàn yún nán jīn yǐ yú zhàng duō bìng yì yù xiū guān yīn dú táng shū nán zhào chuán wèi cǐ èr shī wèn qí fēng sú qí èr)
汉代哀牢种,泸南大渡河。
其都居善阐,有水号牂牁。
丞相祠诸葛,将军畏伏波。
石扶碑故在,铜作柱难磨。
古但羁縻耳,今如震慑何。
一戎平六诏,万旅削三峨。
跣足遑机弩,毡头敢荷戈。
鬼王牵骏驵,冺国效文螺。
梵供花优鉢,经传叶贝多。
异香燃笃耨,硕果噉波罗。
碧钿悬珠珥,银鈎摘象驮。
深秋如夏热,穷腊亦春和。
雾毒飞鸢堕,风腥巨蟒过。
已还生定远,犹类病维摩。
宦思轻髦梗,闲心愿涧阿。
此乡非瘴土,何幸小婆娑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄平,仄仄○平平。
平○平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平○,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄○○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
“古但羁縻耳”繁体原文
孔府判野耘嘗宦雲南今以餘瘴多病意欲休官因讀唐書南詔傳爲此二詩問其風俗 其二
漢代哀牢種,瀘南大渡河。
其都居善闡,有水號牂牁。
丞相祠諸葛,將軍畏伏波。
石扶碑故在,銅作柱難磨。
古但羈縻耳,今如震懾何。
一戎平六詔,萬旅削三峨。
跣足遑機弩,氈頭敢荷戈。
鬼王牽駿駔,冺國效文螺。
梵供花優鉢,經傳葉貝多。
異香燃篤耨,碩果噉波羅。
碧鈿懸珠珥,銀鈎摘象馱。
深秋如夏熱,窮臘亦春和。
霧毒飛鳶墮,風腥巨蟒過。
已還生定遠,猶類病維摩。
宦思輕髦梗,閒心願澗阿。
此鄉非瘴土,何幸小婆娑。
“古但羁縻耳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉代哀牢种,泸南大渡河。
○平平仄平,仄仄○平平。
其都居善阐,有水号牂牁。
平○平平仄,○平仄仄平。
丞相祠诸葛,将军畏伏波。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
石扶碑故在,铜作柱难磨。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
古但羁縻耳,今如震慑何。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
一戎平六诏,万旅削三峨。
仄仄平平仄,平平仄○平。
跣足遑机弩,毡头敢荷戈。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
鬼王牵骏驵,冺国效文螺。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
梵供花优鉢,经传叶贝多。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
异香燃笃耨,硕果噉波罗。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
碧钿悬珠珥,银鈎摘象驮。
○平○仄仄,平仄仄平○。
深秋如夏热,穷腊亦春和。
仄仄平平○,平平仄仄○。
雾毒飞鸢堕,风腥巨蟒过。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
已还生定远,犹类病维摩。
仄○○平仄,○平仄仄平。
宦思轻髦梗,闲心愿涧阿。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
此乡非瘴土,何幸小婆娑。
“古但羁縻耳”全诗注音
汉代哀牢种,泸南大渡河。
其都居善阐,有水号牂牁。
丞相祠诸葛,将军畏伏波。
石扶碑故在,铜作柱难磨。
古但羁縻耳,今如震慑何。
一戎平六诏,万旅削三峨。
跣足遑机弩,毡头敢荷戈。
鬼王牵骏驵,冺国效文螺。
梵供花优鉢,经传叶贝多。
异香燃笃耨,硕果噉波罗。
碧钿悬珠珥,银鈎摘象驮。
深秋如夏热,穷腊亦春和。
雾毒飞鸢堕,风腥巨蟒过。
已还生定远,犹类病维摩。
宦思轻髦梗,闲心愿涧阿。
此乡非瘴土,何幸小婆娑。
“古但羁縻耳”全诗翻译
译文:
汉代哀牢种,居住在泸南大渡河一带。他的都城居于善阐,周围有一条水流被称作牂牁。丞相祠堂供奉着诸葛亮,将军们敬畏伏波神。石碑扶持立于古迹,铜柱难以磨损。古时只有羁縻制度,如今却有何等震慑之力。曾经一戎平定六诏,万军削平三峨。跣足之人遥弹机弩,毡帽之头敢扛戈戟。鬼王牵着骏马,冺国效仿文螺。梵行供奉花饰鉢,经典传承叶子多。异香点燃笃耨,硕果享用波罗。碧钿悬挂珠珥,银钩摘取象背驮。深秋如同酷夏,严冬也似春和。毒雾飞翔捕鸢落,腥风吹过巨蟒跨。已然回到定远之地,依然像维摩菩萨治愈疾病。宦官心思轻佻潇洒,闲暇之际愿往涧阿山中。此乡并非瘴疠之地,何其幸运小庙婆娑。
全诗意在描述汉代哀牢种的历史与地理背景,探讨了宗教、军事和文化等方面的主题,以及对山水环境的感慨和欣赏。
“古但羁縻耳”相关诗句:
- 古但羁縻耳 出自 [宋] 方回 ·《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传爲此二诗问其风俗 其二 》
- 冠缨日羁縻 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 遂初亭 》
- 从此难羁縻 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 组绶见羁縻 出自 [宋] 刘敞 ·《初到淮西读书申申堂寄友 》
- 职散无羁縻 出自 [唐] 白居易 ·《咏所乐 》
- 洒脱无羁縻 出自 [宋] 孚禅师 ·《箴仲殊 》
- 羁縻有前言 出自 [宋] 王钦臣 ·《奉送中济经略侍郎赴镇庆州得元字 》
- 簿书自羁縻 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题淳安陈令君读书林 》
- 羁縻固不绝 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 此患常羁縻 出自 [宋] 左纬 ·《大观戊子秋七月大雨洪水薄城几至奔决太守李公出祷城上即刻雨止水势爲杀而民获免焉因叙其所见爲古体诗五十韵且言台之城不可不修也 》
- 穷僻有羁縻 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 白髪犹羁縻 出自 [宋] 周敦颐 ·《石塘桥晚钓 》
- 羁縻复穷饿 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 我身方羁縻 出自 [宋] 王安石 ·《别孙莘老 》
- 羁縻唐世及 出自 [宋] 秦密 ·《迁江纪实 》
- 如刀断羁縻 出自 [唐] 白居易 ·《对酒示行简 》
- 羁绊縻於菟 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 断续同羁縻 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 尘鞅甘羁縻 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 巨细咸羁縻 出自 [宋] 石介 ·《读韩文 》