“不论兔颖与羊毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不论兔颖与羊毛”出自哪首诗?
答案: “不论兔颖与羊毛”出自: 宋代 仇远的 《赠笔工沈秀荣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù lùn tù yǐng yǔ yáng máo ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题2:“不论兔颖与羊毛”的上一句是什么?
答案:
“不论兔颖与羊毛”的上一句是: 洗择圆齐易入手 , 诗句拼音为: xǐ zé yuán qí yì rù shǒu
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平平 。
问题3:“不论兔颖与羊毛”的下一句是什么?
答案: “不论兔颖与羊毛”的下一句是: 染墨试之能耐久 , 诗句拼音为: rǎn mò shì zhī néng nai jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不论兔颖与羊毛”全诗
赠笔工沈秀荣 (zèng bǐ gōng shěn xiù róng)
吾家歙石锋芒出,不但挫墨亦挫笔。
老懒作事苦不多,一笔才供两三日。
近知沈子艺希有,洗择圆齐易入手。
不论兔颖与羊毛,染墨试之能耐久。
礼乐三千成昨梦,秃笔何止十八瓮。
长枪大剑正当时,毛锥子者直安用。
金渊万家籍百儒,学书用笔人岂无。
管城欲重连城价,请携椽笔游江湖。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄○仄。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平平仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
○平仄仄○○平,平平仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄○平平仄,仄平平仄平平平。
“不论兔颖与羊毛”繁体原文
贈筆工沈秀榮
吾家歙石鋒芒出,不但挫墨亦挫筆。
老懶作事苦不多,一筆纔供兩三日。
近知沈子藝希有,洗擇圓齊易入手。
不論兔穎與羊毛,染墨試之能耐久。
禮樂三千成昨夢,禿筆何止十八甕。
長槍大劍正當時,毛錐子者直安用。
金淵萬家籍百儒,學書用筆人豈無。
管城欲重連城價,請携椽筆遊江湖。
“不论兔颖与羊毛”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
吾家歙石锋芒出,不但挫墨亦挫笔。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄○仄。
老懒作事苦不多,一笔才供两三日。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
近知沈子艺希有,洗择圆齐易入手。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
不论兔颖与羊毛,染墨试之能耐久。
仄仄○平平仄仄,仄仄平仄仄仄仄。
礼乐三千成昨梦,秃笔何止十八瓮。
○平仄仄○○平,平平仄仄仄平仄。
长枪大剑正当时,毛锥子者直安用。
平平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
金渊万家籍百儒,学书用笔人岂无。
仄平仄○平平仄,仄平平仄平平平。
管城欲重连城价,请携椽笔游江湖。
“不论兔颖与羊毛”全诗注音
吾家歙石锋芒出,不但挫墨亦挫笔。
老懒作事苦不多,一笔才供两三日。
近知沈子艺希有,洗择圆齐易入手。
不论兔颖与羊毛,染墨试之能耐久。
礼乐三千成昨梦,秃笔何止十八瓮。
长枪大剑正当时,毛锥子者直安用。
金渊万家籍百儒,学书用笔人岂无。
管城欲重连城价,请携椽笔游江湖。
“不论兔颖与羊毛”全诗翻译
译文:
吾家的石锋之墨芒出,不仅能磨损墨,还能磨损笔。老懒的我作事少而痛苦,一支笔的才能勉强供应两三天。近来得知沈子艺希有一种洗择圆齐的方法,易于上手。不论是兔颖还是羊毛,染上这种墨后能够经久耐用。礼乐三千已成为往事,秃笔的数量更不止十八个大瓮。此时正是长枪大剑的盛行,而毛锥子却依然直而实用。金渊万家家中都有数百位儒者,学习写书的人又岂会少。管城欲重现连接城池的价值,敬请带上椽笔,与我一同漫游江湖。
总结:
诗人描绘了一幅关于墨与笔的画面,表现出墨石的独特之处,同时反映了自己的懒散和作事少的性格。他提到了一种名叫沈子艺的方法,可以让墨变得更加易于使用和耐用。诗人抒发了对文化传统的思考,提到礼乐已成往事,秃笔却愈加重要,同时也强调了学书之人的众多。最后,他呼唤管城的价值,号召携带椽笔一同探索江湖。
“不论兔颖与羊毛”相关诗句:
- 不论兔颖与羊毛 出自 [宋] 仇远 ·《赠笔工沈秀荣 》
- 秋兔拔毛号毛颖 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 毗陵兔颖之毛锥 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其一 》
- 月兔脱颖供毛锥 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陶几道观洪积仁诗编 》
- 拔羊兔毛以利 出自 [宋] 许及之 ·《周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其一 》
- 不离兔角与龟毛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题葆真阁 》
- 莫招毛颖论时事 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其二 》
- 绝交兔颖与松煤 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 何当与毛颖 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子赠端砚 》
- 日与毛颖亲 出自 [宋] 王十朋 ·《李资深赠古瓦砚及诗 》
- 颖颖竞脱毛囊锥 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 不着毛颖传 出自 [宋] 张扩 ·《诗社近日稍稍复振而顾子美坚壁既久伯初以诗致师请于老仆无语但乞解严尔 》
- 毛颖老不沐 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲兰花 》
- 何殊兔角与龟毛 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其一 》
- 如求兔角与龟毛 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其一 》
- 真成兔角与龟毛 出自 [宋] 范成大 ·《中秋无月复次韵 》
- 又不见画工兔颖矜好手 出自 [宋] 杨万里 ·《多稼亭前两株梅盛开 》
- 请看毛颖不中书 出自 [宋] 李廌 ·《王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之 》
- 毛颖频挥道不贫 出自 [宋] 杨公远 ·《癸未元日 》
- 不知谁束此毛颖 出自 [宋] 曾几 ·《吴傅朋出游丝书求诗 》