“松关恐有绝交书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松关恐有绝交书”出自哪首诗?
答案: “松关恐有绝交书”出自: 宋代 洪适的 《左举善求草堂诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng guān kǒng yǒu jué jiāo shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“松关恐有绝交书”的上一句是什么?
答案:
“松关恐有绝交书”的上一句是: 莫向淮南恋戎幕 , 诗句拼音为: mò xiàng huái nán liàn róng mù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“松关恐有绝交书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“松关恐有绝交书”已经是最后一句了。
“松关恐有绝交书”全诗
左举善求草堂诗 (zuǒ jǔ shàn qiú cǎo táng shī)
孤山佳处着茅庐,饱看云烟自卷舒。
莫向淮南恋戎幕,松关恐有绝交书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“松关恐有绝交书”繁体原文
左舉善求草堂詩
孤山佳處著茅廬,飽看雲烟自卷舒。
莫向淮南戀戎幕,松關恐有絕交書。
“松关恐有绝交书”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤山佳处着茅庐,饱看云烟自卷舒。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
莫向淮南恋戎幕,松关恐有绝交书。
“松关恐有绝交书”全诗注音
孤山佳处着茅庐,饱看云烟自卷舒。
莫向淮南恋戎幕,松关恐有绝交书。
“松关恐有绝交书”全诗翻译
译文:
孤山上有一处美丽的茅屋,我在那里静静地观赏着飘荡的云烟,自在地舒展着。
不要再留恋淮南的战争征战,因为在松关那里可能会有一封绝交的书信。
总结:
诗人形容自己隐居在孤山茅庐中,观赏云烟飘渺之美,心境宁静自得。他告诫人们不要再去追求战争与征战,因为在松关可能会有绝交书信,意味着友谊的终结。整首诗以简洁清丽的语言表达了诗人对自然和友谊的珍爱,以及对战争的反感。
“松关恐有绝交书”相关诗句:
- 松关恐有绝交书 出自 [宋] 洪适 ·《左举善求草堂诗 》
- 虽有绝交书 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其二 》
- 孔方兄有绝交书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈孔毅父 》
- 嵇康新有绝交书 出自 [宋] 李正民 ·《送尹叔之行朝 》
- 久恐交亲还往绝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴厚秀才见寄 》
- 交朋松竹恐相宜 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》
- 闭关高枕交游绝 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中北轩晚寝 》
- 绝交兔颖与松煤 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚轩竹 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 松竹无心肯绝交 出自 [宋] 韩淲 ·《谢户曹载酒见访 》
- 只恐林惭涧恧锁松关 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 读废绝交书 出自 [宋] 郑樵 ·《家园示弟槱 其七 》
- 况观绝交书 出自 [唐] 吴筠 ·《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠 一 》
- 已书绝交篇 出自 [宋] 杨万里 ·《诚斋步月 止酒 》
- 宜下绝交书 出自 [宋] 卫宗武 ·《绝交 》
- 仍免绝交书 出自 [宋] 苏庠 ·《送钱仲韶机宜南归天台 》
- 叔夜绝交书 出自 [宋] 孙应时 ·《和答周次山送行 其一 》
- 偶似绝交书 出自 [宋] 杨万里 ·《纪闻悼旧 》
- 屡下绝交书 出自 [宋] 胡仲弓 ·《不饮 》