“松竹无心肯绝交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松竹无心肯绝交”出自哪首诗?
答案: “松竹无心肯绝交”出自: 宋代 韩淲的 《谢户曹载酒见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng zhú wú xīn kěn jué jiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“松竹无心肯绝交”的上一句是什么?
答案:
“松竹无心肯绝交”的上一句是: 溪山有味真堪乐 , 诗句拼音为: xī shān yǒu wèi zhēn kān lè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“松竹无心肯绝交”的下一句是什么?
答案: “松竹无心肯绝交”的下一句是: 老树枕流倾社瓮 , 诗句拼音为: lǎo shù zhěn liú qīng shè wèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“松竹无心肯绝交”全诗
谢户曹载酒见访 (xiè hù cáo zǎi jiǔ jiàn fǎng)
闭合烧香正寂寥,忽看结客过衡茅。
溪山有味真堪乐,松竹无心肯绝交。
老树枕流倾社瓮,凉风吹月上山殽。
浮梁饮散各归去,夜静水明摇柳梢。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“松竹无心肯绝交”繁体原文
謝戶曹載酒見訪
閉閤燒香正寂寥,忽看結客過衡茅。
溪山有味真堪樂,松竹無心肯絕交。
老樹枕流傾社甕,凉風吹月上山殽。
浮梁飲散各歸去,夜靜水明摇柳梢。
“松竹无心肯绝交”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
闭合烧香正寂寥,忽看结客过衡茅。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪山有味真堪乐,松竹无心肯绝交。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老树枕流倾社瓮,凉风吹月上山殽。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
浮梁饮散各归去,夜静水明摇柳梢。
“松竹无心肯绝交”全诗注音
闭合烧香正寂寥,忽看结客过衡茅。
溪山有味真堪乐,松竹无心肯绝交。
老树枕流倾社瓮,凉风吹月上山殽。
浮梁饮散各归去,夜静水明摇柳梢。
“松竹无心肯绝交”全诗翻译
译文:
闭合烧香正寂寥,忽看结客过衡茅。
溪山有味真堪乐,松竹无心肯绝交。
老树枕流倾社瓮,凉风吹月上山殽。
浮梁饮散各归去,夜静水明摇柳梢。
这首诗表达了山林间宁静幽雅的景象,诗人看到一位来宾到访自己居所,感受到溪山的自然之趣和友人的真诚。松竹等自然事物无意争斗,展现了真挚友谊的永恒。古树倚水,社瓮中的酒泻出来,吹过的凉风使月亮倒映在山巅,营造了一幅美丽的夜景。随着饮散客人各自归去,夜色更加宁静,水面上摇曳着柳枝的倒影,将整个景象婉约地展现出来。
“松竹无心肯绝交”相关诗句:
- 松竹无心肯绝交 出自 [宋] 韩淲 ·《谢户曹载酒见访 》
- 松关恐有绝交书 出自 [宋] 洪适 ·《左举善求草堂诗 》
- 绝交兔颖与松煤 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚轩竹 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 松竹交荫鬰 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 松竹自交加 出自 [宋] 朱利宾 ·《题妙觉寺 》
- 松竹贫贱交 出自 [宋] 曾季狸 ·《梅花 》
- 松竹冷交阴 出自 [宋] 黄知良 ·《题延庆院 》
- 结交心契老松心 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 竹松朋友肯疏吾 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间梅花可爱风後无复存者 》
- 松竹何人肯更看 出自 [唐] 徐夤 ·《霜 》
- 松竹交阴惬素怀 出自 [唐] 广宣 ·《九月十五日夜宿郑尚书絪东亭望月寄杜给事 》
- 满林松竹翠交加 出自 [宋] 李曾伯 ·《衡阳道间 其一 》
- 松竹交阴杖屦傍 出自 [宋] 汪藻 ·《题张资政汝川图九首 多宝院 》
- 交朋松竹恐相宜 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》
- 松竹烟云作淡交 出自 [宋] 释普度 ·《示食三白通庵主 》
- 窗前松竹交夏荫 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》
- 松竹交阴隔藓墙 出自 [宋] 王云 ·《题李都官道堂 》
- 读书松竹交千载 出自 [宋] 陈傅良 ·《和楼大防尚书送行韵 》