“草根木实逃生饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草根木实逃生饭”出自哪首诗?
答案: “草根木实逃生饭”出自: 宋代 陈着的 《闻西兵复至又为逃隠计二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo gēn mù shí táo shēng fàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“草根木实逃生饭”的上一句是什么?
答案:
“草根木实逃生饭”的上一句是: 幸无复壁累王涯 , 诗句拼音为: xìng wú fù bì lèi wáng yá
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“草根木实逃生饭”的下一句是什么?
答案: “草根木实逃生饭”的下一句是: 石室泥龛到处家 , 诗句拼音为: shí shì ní kān dào chù jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“草根木实逃生饭”全诗
闻西兵复至又为逃隠计二首 其二 (wén xī bīng fù zhì yòu wèi táo yǐn jì èr shǒu qí èr)
军屯多似撒星沙,夜月犹闻奏月笳。
尚有空囊随杜甫,幸无复壁累王涯。
草根木实逃生饭,石室泥龛到处家。
天下苍生是谁误,当年悔不坏庭麻。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“草根木实逃生饭”繁体原文
聞西兵復至又爲逃隠計二首 其二
軍屯多似撒星沙,夜月猶聞奏月笳。
尚有空囊隨杜甫,幸無複壁累王涯。
草根木實逃生飯,石室泥龕到處家。
天下蒼生是誰誤,當年悔不壞庭麻。
“草根木实逃生饭”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
军屯多似撒星沙,夜月犹闻奏月笳。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尚有空囊随杜甫,幸无复壁累王涯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草根木实逃生饭,石室泥龛到处家。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
天下苍生是谁误,当年悔不坏庭麻。
“草根木实逃生饭”全诗注音
军屯多似撒星沙,夜月犹闻奏月笳。
尚有空囊随杜甫,幸无复壁累王涯。
草根木实逃生饭,石室泥龛到处家。
天下苍生是谁误,当年悔不坏庭麻。
“草根木实逃生饭”全诗翻译
译文:
军屯繁多,犹如散开的星沙;夜晚的月光仍能听到奏响的月笳声。
仍有一片空囊跟随着杜甫,幸运的是没有再受到古代王涯的烦恼。
草根与木实成为逃离饥饿的食物,石室和泥龛遍布各地成为人们的居所。
天下的苍生是被谁所误导,当初悔恨未曾毁掉庭前的麻草。
总结:
诗人描绘了军屯繁荣,夜晚月光依然美丽,杜甫的诗篇留存于世,庭前的麻草没有被破坏,反思着历史与现实,表达了对人生困境的思考和对过往选择的反思。
“草根木实逃生饭”相关诗句:
- 草根木实逃生饭 出自 [宋] 陈着 ·《闻西兵复至又爲逃隠计二首 其二 》
- 草根木实爲珍餐 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 草木不逃天地役 出自 [宋] 苏泂 ·《飞鸣 》
- 草木不共人逃去 出自 [宋] 王景月 ·《桃源行 》
- 草木富嘉实 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 草木皆有实 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二七 》
- 充肠草木实 出自 [宋] 释文珦 ·《吾身 其二 》
- 草木各有根 出自 [宋] 方回 ·《赠鲁至道 》
- 草木归根稳 出自 [宋] 曾丰 ·《赴广东漕属有感 》
- 草木茹根叶 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其二 》
- 木皮草实五色文 出自 [宋] 晁补之 ·《开梅山 》
- 草根木皮何甘苦 出自 [宋] 李复 ·《夔州旱 》
- 草木岂复根株连 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 祗缘草木根灵异 出自 [宋] 马之纯 ·《灵和殿前蜀柳 》
- 草木归根定摇落 出自 [宋] 谢逸 ·《岁晚书怀 》
- 古地空余草木根 出自 [唐] 高适 ·《古大梁行 》
- 草木根荄暖未回 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其一 》
- 攟摭草木穷根须 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 草木归根白露零 出自 [宋] 方回 ·《闲书二首 其二 》
- 养气深培草木根 出自 [宋] 方回 ·《长至日书 》