“到处人家醉不醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到处人家醉不醒”出自哪首诗?
答案: “到处人家醉不醒”出自: 宋代 陆游的 《春社四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù rén jiā zuì bù xǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“到处人家醉不醒”的上一句是什么?
答案:
“到处人家醉不醒”的上一句是: 今朝有喜君知否 , 诗句拼音为: jīn zhāo yǒu xǐ jūn zhī fǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“到处人家醉不醒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“到处人家醉不醒”已经是最后一句了。
“到处人家醉不醒”全诗
春社四首 其一 (chūn shè sì shǒu qí yī)
桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥。
今朝有喜君知否,到处人家醉不醒。
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“到处人家醉不醒”繁体原文
春社四首 其一
桑眼初開麥正青,勃姑聲裏雨冥冥。
今朝有喜君知否,到處人家醉不醒。
“到处人家醉不醒”韵律对照
平仄平平仄○平,仄平平仄仄平平。
桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
今朝有喜君知否,到处人家醉不醒。
“到处人家醉不醒”全诗注音
桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥。
今朝有喜君知否,到处人家醉不醒。
“到处人家醉不醒”全诗翻译
译文:
桑树的花眼刚开始绽放,麦苗变得郁郁葱葱,勃姑的呼喊声中似乎隐含着阴雨纷纷。
现在是否你也知道了喜讯,到处的人家都喝得烂醉不醒。
全诗表达了春天到来的景象,桑树和麦苗都生机勃发,但也预示着可能会有雨水来临。诗人问是否有好事发生,暗示喜事已经蔓延到各个人家,人们都陶醉其中。
“到处人家醉不醒”相关诗句:
- 到处人家醉不醒 出自 [宋] 陆游 ·《春社四首 其一 》
- 醉醒不到处 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 醉翁到处不曾醒 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题南楼二绝 其二 》
- 到此醉不醒 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其三 》
- 直到而今醉不醒 出自 [宋] 胡僧 ·《句 其一 》
- 醉入人家醒始还 出自 [唐] 元稹 ·《余杭周从事以十章见寄词调清婉难於遍酬聊和诗首篇以荅来贶 》
- 醉眠醒卧不归家 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三八 》
- 令人醉不醒 出自 [宋] 刘攽 ·《重寄苏子瞻 》
- 不议人间醒醉 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 四 》
- 到处逢人便成醉 出自 [宋] 苏辙 ·《饮饯王巩 》
- 迁人到处唯求醉 出自 [唐] 司空曙 ·《过长林湖西酒家 》
- 醉得人心死不醒 出自 [唐] 郑遨 ·《偶题 二 》
- 人皆爱饮醉不醒 出自 [宋] 陈普 ·《不饮酒歌 》
- 不学痴人事醉醒 出自 [宋] 韩维 ·《和微之宴景仁新第 》
- 醉得人心死不醒 出自 [唐] 杜光庭 ·《伤时 》
- 世味中人醉不醒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其二 》
- 痴人醉梦不知醒 出自 [宋] 真山民 ·《岁暮 》
- 到此不觉令人醒 出自 [宋] 黄庶 ·《和白云庵七首 醒石 》
- 花香不到独醒人 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山送牡丹二首 其一 》
- 小市人家到处题 出自 [宋] 陆游 ·《醉中题民家壁 》