“楹凿晏生庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楹凿晏生庐”出自哪首诗？
答案： “楹凿晏生庐”出自： 宋代 宋庠的 《废书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng záo yàn shēng lú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“楹凿晏生庐”的上一句是什么？
答案：
“楹凿晏生庐”的上一句是： 吾家先训在 , 诗句拼音为： wú jiā xiān xùn zài
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“楹凿晏生庐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“楹凿晏生庐”已经是最后一句了。
“楹凿晏生庐”全诗
废书 (fèi shū)
断简孔堂坏，遗经汲塚虚。
谩求芸辟蠹，先叹鲁成鱼。
旧帛愁连盖，亡篇恨蜡车。
吾家先训在，楹凿晏生庐。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“楹凿晏生庐”繁体原文
廢書
斷簡孔堂壞，遺經汲塚虛。
謾求芸辟蠹，先歎魯成魚。
舊帛愁連蓋，亡篇恨蠟車。
吾家先訓在，楹鑿晏生廬。
“楹凿晏生庐”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
断简孔堂坏，遗经汲塚虚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谩求芸辟蠹，先叹鲁成鱼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧帛愁连盖，亡篇恨蜡车。
平平平仄仄，平仄仄平平。
吾家先训在，楹凿晏生庐。
“楹凿晏生庐”全诗注音
断简孔堂坏，遗经汲塚虚。
谩求芸辟蠹，先叹鲁成鱼。
旧帛愁连盖，亡篇恨蜡车。
吾家先训在，楹凿晏生庐。
“楹凿晏生庐”全诗翻译
译文：
翻译如下：
断裂的经书散落在破损的孔堂里，被埋藏在空虚的汲塚。我曾盲目地追求艺术的修养，却先为鲁国的成鱼感到叹息。旧时的文稿悲伤地堆叠在盖子下，无声地悔恨着失去的机会。我家的传统教诲一直存在，我悄悄地在楹凿晏生的庐中努力。
全诗概括如下：
诗人描绘了一幅充满失落和遗憾的景象。孔堂破损，经书断裂，表明了传统文化的破败和遗失。汲塚空虚，表明古代智慧的沉寂和消逝。诗人谈及自己过去的追求，却认识到自己的努力相对微不足道。旧时的文稿被埋没，成为永远的遗憾。诗人宣扬家族的传统教育，表明自己坚守着家训，不断努力。整首诗表达了对过去的悔恨和对传统文化的尊重。
“楹凿晏生庐”相关诗句：
- 楹凿晏生庐 出自 [宋] 宋庠 ·《废书 》
- 遗书开晏楹 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 书留晏子楹 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 感咽晏楹书 出自 [宋] 宋庠 ·《忧阕诣台先寄献臣天休二学士 》
- 猥示晏楹书 出自 [宋] 葛胜仲 ·《俞居易兄弟并时爲属邑长示其父所藏东坡送行诗用其韵跋卷末 》
- 凿楹故书存 出自 [宋] 徐似道 ·《诗一首 》
- 凿楹留待子孙传 出自 [宋] 苏颂 ·《龙舒太守杨郎中示及诸公题咏洛阳新居见邀同作辄依安乐先生首唱元韵继和 》
- 园庐方晏阴 出自 [宋] 林逋 ·《监郡太博惠酒及诗 》
- 翡翠凿穹庐 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》
- 凿石构层庐 出自 [唐] 查元方 ·《查公山诗 》
- 凿石构层庐 出自 [宋] 查元方 ·《查公山 》
- 凿池构吾庐 出自 [宋] 王安石 ·《示元度 》
- 耕凿林庐满四山 出自 [宋] 项安世 ·《忠州 》
- 谁使精庐凿小塘 出自 [宋] 李纲 ·《小塘 》
- 直庐凿牖面宫垣 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》
- 幽云生檐楹 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其一○ 》
- 爽气生轩楹 出自 [宋] 释道潜 ·《与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府 》
- 生菌高於楹 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 光彩生檐楹 出自 [宋] 萧立之 ·《烧榾柮 》
- 和气坐觉生檐楹 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》