“江河胶合蛟龙僵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江河胶合蛟龙僵”出自哪首诗？
答案： “江河胶合蛟龙僵”出自： 宋代 李龏的 《苦寒歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng hé jiāo hé jiāo lóng jiāng ，诗句平仄： 。
问题2：“江河胶合蛟龙僵”的上一句是什么？
答案：
“江河胶合蛟龙僵”的上一句是： 冻天添云埋昼光 , 诗句拼音为：dòng tiān tiān yún mái zhòu guāng
，诗句平仄： 。
问题3：“江河胶合蛟龙僵”的下一句是什么？
答案： “江河胶合蛟龙僵”的下一句是： 涸阴嘘风无惨烈 , 诗句拼音为： hé yīn xū fēng wú cǎn liè ，诗句平仄：仄平○平平仄仄。
“江河胶合蛟龙僵”全诗
苦寒歌 (kǔ hán gē)
冻天添云埋昼光，江河胶合蛟龙僵。
涸阴嘘风无惨烈，枯碛莽莽沙浮霜。
蛰春老屋如冰井，兽炭烹红烘不醒。
南山飞瀑成玉丝，哀猿
仄平平平平仄平，平平○仄平平平。
仄平○平平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平，平平○仄平平仄。
“江河胶合蛟龙僵”繁体原文
苦寒歌
凍天添雲埋晝光，江河膠合蛟龍僵。
涸陰噓風無慘烈，枯磧莽莽沙浮霜。
蟄春老屋如冰井，獸炭烹紅烘不醒。
南山飛瀑成玉絲，哀猿
“江河胶合蛟龙僵”韵律对照
仄平平平平仄平，平平○仄平平平。
冻天添云埋昼光，江河胶合蛟龙僵。
仄平○平平仄仄，平仄仄仄平平平。
涸阴嘘风无惨烈，枯碛莽莽沙浮霜。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平平仄仄。
蛰春老屋如冰井，兽炭烹红烘不醒。
平平平仄平仄平，平平○仄平平仄。
南山飞瀑成玉丝，哀猿
“江河胶合蛟龙僵”全诗注音
冻天添云埋昼光，江河胶合蛟龙僵。
涸阴嘘风无惨烈，枯碛莽莽沙浮霜。
蛰春老屋如冰井，兽炭烹红烘不醒。
南山飞瀑成玉丝，哀猿
“江河胶合蛟龙僵”全诗翻译
译文：
冻天中，云层堆积，遮挡了白昼的光芒，江河结冰，蛟龙僵死其中。
阴气干涸，呼啸的风无情猛烈，荒凉的沙漠覆盖浮霜。
春天来临，老屋犹如冰井一般寒冷，野兽烤炭取暖，红火映红了寂寞。
南山瀑布飞流直下，水流宛如玉丝，伴着猿猴的哀鸣。
全诗描绘了寒冷的冬日景象，大自然的冰冷与荒凉，表现了季节之间的变化和光阴荏苒。蛟龙、瀑布和猿猴等形象的运用，增强了诗歌的意境与生动性。整体氛围深沉悲凉，引人深思。
“江河胶合蛟龙僵”相关诗句：
- 江河胶合蛟龙僵 出自 [宋] 李龏 ·《苦寒歌 》
- 冻合瀛海蛟龙僵 出自 [宋] 林宗放 ·《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄 》
- 铁索缚急蛟龙僵 出自 [宋] 王令 ·《赠慎东美伯筠 》
- 铁索急缠蛟龙僵 出自 [宋] 王安石 ·《寄慎伯筠 》
- 积雾合蛟龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜阴 》
- 蛟龙合处谷风生 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其二 》
- 冻合蛟龙宝刀折 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其一 》
- 清泉四合蛟龙嬉 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 蛟龙稽颡河伯虔 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 蛟龙斩断净南河 出自 [唐] 姚合 ·《闻魏州破贼 》
- 影翻河汉蛟龙国 出自 [宋] 林景熙 ·《垂虹桥 》
- 河伯娶妇蛟龙宅 出自 [宋] 宋无 ·《公无渡河 》
- 江心冻合愁蛟蜃 出自 [宋] 陈师道 ·《和蒲左丞有美座上观雪二首 其二 》
- 江有蛟龙 出自 [宋] 郑起 ·《赤壁歌 》
- 蛟龙乘江湖 出自 [宋] 刘敞 ·《久阴 》
- 长江蛟龙怒 出自 [宋] 释居简 ·《贾长江画像 》
- 有蛟龙处斩蛟龙 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十 》
- 郴江擘出蛟龙吼 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢张钦夫机宜惠灵寿杖 》
- 江心忽值蛟龙怒 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 江头白浪蛟龙吼 出自 [宋] 郭祥正 ·《槠溪重九阻风戏呈同行黎东美 》