“冻合蛟龙宝刀折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻合蛟龙宝刀折”出自哪首诗?
答案: “冻合蛟龙宝刀折”出自: 宋代 张孝祥的 《和沈教授子寿赋雪三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng hé jiāo lóng bǎo dāo zhé ,诗句平仄: 仄仄平平仄平○ 。
问题2:“冻合蛟龙宝刀折”的上一句是什么?
答案:
“冻合蛟龙宝刀折”的上一句是: 风缠熊虎灵旗静 , 诗句拼音为: fēng chán xióng hǔ líng qí jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平○ 。
问题3:“冻合蛟龙宝刀折”的下一句是什么?
答案: “冻合蛟龙宝刀折”的下一句是: 何人夜缚吴元济 , 诗句拼音为: hé rén yè fù wú yuán jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“冻合蛟龙宝刀折”全诗
和沈教授子寿赋雪三首 其一 (hé shěn jiào shòu zǐ shòu fù xuě sān shǒu qí yī)
北风吹来燕山雪,十万王师方浴铁。
风缠熊虎灵旗静,冻合蛟龙宝刀折。
何人夜缚吴元济,我欲从之九原隔。
东南固自王气胜,西北那忧阵云结。
岂无祖逖去誓江,已有辛毗来仗节。
仄平○平○平仄,仄仄○平平仄仄。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄○仄○,平仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“冻合蛟龙宝刀折”繁体原文
和沈教授子壽賦雪三首 其一
北風吹來燕山雪,十萬王師方浴鐵。
風纏熊虎靈旗靜,凍合蛟龍寶刀折。
何人夜縛吳元濟,我欲從之九原隔。
東南固自王氣勝,西北那憂陣雲結。
豈無祖逖去誓江,已有辛毗來仗節。
“冻合蛟龙宝刀折”韵律对照
仄平○平○平仄,仄仄○平平仄仄。
北风吹来燕山雪,十万王师方浴铁。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄平○。
风缠熊虎灵旗静,冻合蛟龙宝刀折。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
何人夜缚吴元济,我欲从之九原隔。
平平仄仄○仄○,平仄仄平仄平仄。
东南固自王气胜,西北那忧阵云结。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
岂无祖逖去誓江,已有辛毗来仗节。
“冻合蛟龙宝刀折”全诗注音
北风吹来燕山雪,十万王师方浴铁。
风缠熊虎灵旗静,冻合蛟龙宝刀折。
何人夜缚吴元济,我欲从之九原隔。
东南固自王气胜,西北那忧阵云结。
岂无祖逖去誓江,已有辛毗来仗节。
“冻合蛟龙宝刀折”全诗翻译
译文:
北风吹来燕山的雪,十万王师刚刚洗澡铁甲。
寒风缠绕着熊虎灵旗,它们静静地飘扬着。冰冻使得蛟龙的宝刀都断折了。
有谁在夜晚囚禁了吴元济,我想跟随他去往九原,但被远方所隔。
东南方向的王气固然昌盛,西北方向的阵云何必担忧。
难道没有祖逖曾经誓约长江,早已有辛毗前来捍卫节义。
总结:
这首诗通过描绘燕山寒冷的景象和军队的凛冽气势,表达了对战争的思考和忧虑。古代战争中,将士们面临严寒和艰苦的训练,有些战士受困于敌人的围困,但也有忠诚和勇敢的将领前来保卫家国。诗人通过对比东南和西北两个方向,展现了时局的变化和政治氛围的对比,同时也表达了对忠诚和英勇品质的赞美和敬仰。
“冻合蛟龙宝刀折”相关诗句:
- 冻合蛟龙宝刀折 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其一 》
- 蛟龙宝剑鸊鹈刀 出自 [宋] 刘过 ·《从军乐 》
- 冻合瀛海蛟龙僵 出自 [宋] 林宗放 ·《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄 》
- 都护宝刀冻欲断 出自 [宋] 李龏 ·《塞上北风行 》
- 都护宝刀冻欲断 出自 [唐] 岑参 ·《天山雪歌送萧治归京 》
- 江心冻合愁蛟蜃 出自 [宋] 陈师道 ·《和蒲左丞有美座上观雪二首 其二 》
- 冻埋蛟龙缩 出自 [宋] 李复 ·《冬日 》
- 冻埋蛟龙南浦缩 出自 [唐] 杜甫 ·《前苦寒行二首 二 》
- 冻埋蛟龙南浦缩 出自 [唐] 杜甫 ·《相和歌辞 前苦寒行二首 二 》
- 剸脍龙蛟刀几熟 出自 [宋] 张耒 ·《赵德麟有诗言过万寿县得玉芝乃以供一醉之味按道书凡芝皆神仙上药无乃轻用之乎 》
- 玉匣宝刀锋欲折 出自 [宋] 郑獬 ·《骤寒 》
- 宝劒双蛟龙 出自 [唐] 李白 ·《古风 十六 》
- 小池冻合寒芦折 出自 [宋] 施枢 ·《梦回 》
- 娼家宝袜蛟龙帔 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 倡家宝袜蛟龙帔 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 要是宝剑蛟龙舞 出自 [宋] 张耒 ·《次韵答天启 》
- 积雾合蛟龙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜阴 》
- 宝刀尚可屠龙去 出自 [宋] 吴泳 ·《沔州和李长孺 》
- 清泉四合蛟龙嬉 出自 [宋] 袁说友 ·《巫山十二峰二十五韵 》
- 蛟龙合处谷风生 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其二 》