“蒨蒨有好色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蒨蒨有好色”出自哪首诗？
答案： “蒨蒨有好色”出自： 宋代 梅尧臣的 《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiàn qiàn yǒu hào sè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“蒨蒨有好色”的上一句是什么？
答案：
“蒨蒨有好色”的上一句是： 摇摇墙头花 , 诗句拼音为：yáo yáo qiáng tóu huā
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“蒨蒨有好色”的下一句是什么？
答案： “蒨蒨有好色”的下一句是： 高枝笑粲粲 , 诗句拼音为： gāo zhī xiào càn càn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“蒨蒨有好色”全诗
刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一 (xíng bù tīng hǎi táng jiàn zèng yī yùn dá yǒng shū èr shǒu qí yī)
摇摇墙头花，蒨蒨有好色。
高枝笑粲粲，低枝明皪皪。
但与风相撩，不与风相得。
风吹莫苦急，游子叹日昃。
彭祖与顔回，相去犹瞬息。
每观形影篇，曷在神所释。
不可废我吟，毕竟焉免白。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄平○平，仄仄平○仄。
平○仄仄仄，平仄○仄仄。
平仄仄平○，○仄○仄仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
“蒨蒨有好色”繁体原文
刑部廳海棠見贈依韻答永叔二首 其一
摇摇牆頭花，蒨蒨有好色。
高枝笑粲粲，低枝明皪皪。
但與風相撩，不與風相得。
風吹莫苦急，游子歎日昃。
彭祖與顔回，相去猶瞬息。
每觀形影篇，曷在神所釋。
不可廢我吟，畢竟焉免白。
“蒨蒨有好色”韵律对照
平平平平平，仄仄仄仄仄。
摇摇墙头花，蒨蒨有好色。
平平仄仄仄，平平平仄仄。
高枝笑粲粲，低枝明皪皪。
仄仄平○平，仄仄平○仄。
但与风相撩，不与风相得。
平○仄仄仄，平仄○仄仄。
风吹莫苦急，游子叹日昃。
平仄仄平○，○仄○仄仄。
彭祖与顔回，相去犹瞬息。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
每观形影篇，曷在神所释。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
不可废我吟，毕竟焉免白。
“蒨蒨有好色”全诗注音
摇摇墙头花，蒨蒨有好色。
高枝笑粲粲，低枝明皪皪。
但与风相撩，不与风相得。
风吹莫苦急，游子叹日昃。
彭祖与顔回，相去犹瞬息。
每观形影篇，曷在神所释。
不可废我吟，毕竟焉免白。
“蒨蒨有好色”全诗翻译
译文：
摇摇墙头的花儿，在微风中轻轻摇曳，显得色彩艳丽。高处的花枝笑得灿烂明亮，低处的花枝也散发着清澈的光芒。然而，它们与风相互摩擦，却无法真正和风相得益。风吹过来时，不要着急烦躁，只有漂泊的游子才会感叹时间如此匆忙，彭祖和顔回相隔甚远，转瞬即逝。每当我看到这种情形，不禁思考：这些花儿在神的眼中又有何解释呢？不能放弃我的吟咏，终究不枉费心机。
“蒨蒨有好色”总结赏析
《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一》是梅尧臣的作品，该诗以描写海棠花为主题，以及表达了对光阴流逝的感慨。这首诗的主要标签可以包括写景、抒情、咏物。
诗中的“摇摇墙头花，蒨蒨有好色”表现了海棠花在墙头摇曳生姿，花瓣如玉，色彩娇艳。接着，“高枝笑粲粲，低枝明皪皪”则描述了海棠花的高低分布，高处的花朵笑得明媚，低处的花朵也充满生气。
诗人以“但与风相撩，不与风相得”表达了海棠花虽美丽，但在风中容易凋零，暗示了生命的脆弱和短暂。接下来，诗人用“风吹莫苦急，游子叹日昃”表达了光阴的流逝，以及游子对时光飞逝的感慨。
诗的后半部分提到了彭祖和顔回，强调时间的短暂，相对于永恒的形影篇，人的生命显得微不足道。最后，诗人坚持要继续吟咏，不愿放弃，表达了对美和创作的执着。
总的来说，这首诗以海棠花为载体，通过对花的描写，表达了光阴逝去、生命短暂的主题，同时也表达了诗人对美和创作的坚持。
“蒨蒨有好色”相关诗句：
- 蒨蒨有好色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刑部厅海棠见赠依韵答永叔二首 其一 》
- 蒨蒨红裙好女儿 出自 [唐] 李郢 ·《自水口入茶山 》
- 蒨蒨相倚临芳辰 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 何年蒨蒨苔黏迹 出自 [唐] 皎然 ·《观裴秀才松石障歌 》
- 芳梅何蒨蒨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲重台梅花 》
- 蒨蒨自生烟 出自 [唐] 韩愈 ·《庭楸 》
- 蒨蒨发朱蕤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴 》
- 蒨蒨弄池柳 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 况乃葱蒨色 出自 [宋] 李廌 ·《临溪桧 》
- 暮色蔼余蒨 出自 [宋] 王庭珪 ·《六月上澣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵 》
- 蒨色浮春动 出自 [宋] 程珌 ·《红药当阶翻 》
- 雨过花娇山色蒨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《螺青山下皆地锦花 》
- 悄蒨有余芳 出自 [宋] 朱熹 ·《秋怀二首 其一 》
- 有寺藏葱蒨 出自 [宋] 文同 ·《苍溪山寺 》
- 汉树有葱蒨 出自 [宋] 宋祁 ·《和延州三咏 八览亭 》
- 蒨绶有香笼驿马 出自 [宋] 王禹偁 ·《送罗著作两浙按狱 》
- 佳哉蒨绚有余妍 出自 [宋] 苏籀 ·《金华邵氏面山临溪而居又架木爲亭云林丘壑之胜趣乃兼得之邵氏求其名予诵东坡江郊诗名之曰蒨绚题一绝 》
- 蒨 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌（幷序○题拟） 》
- 蒨佩垂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其四 》
- 云水蒨绚 出自 [宋] 苏轼 ·《江郊 》