“乃知失时辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃知失时辈”出自哪首诗?
答案: “乃知失时辈”出自: 宋代 陆游的 《时鸟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi zhī shī shí bèi ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“乃知失时辈”的上一句是什么?
答案:
“乃知失时辈”的上一句是: 闻者得以思 , 诗句拼音为: wén zhě dé yǐ sī
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“乃知失时辈”的下一句是什么?
答案: “乃知失时辈”的下一句是: 强聒终何为 , 诗句拼音为: qiáng guō zhōng hé wèi ,诗句平仄:平仄平平平。
“乃知失时辈”全诗
时鸟 (shí niǎo)
日出鸣布谷,月落鸣子规。
一气之所感,彼亦不自知。
架犁最晚至,适当农事时。
丁壮戴星出,力作孰敢迟。
鸣者既有警,闻者得以思。
乃知失时辈,强聒终何为。
百舌亦能言,今默乃其宜。
我作时鸟篇,用继豳人诗。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄,○仄仄仄○。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,平仄仄○平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
“乃知失时辈”繁体原文
時鳥
日出鳴布穀,月落鳴子規。
一氣之所感,彼亦不自知。
架犁最晚至,適當農事時。
丁壯戴星出,力作孰敢遲。
鳴者既有警,聞者得以思。
乃知失時輩,强聒終何爲。
百舌亦能言,今默乃其宜。
我作時鳥篇,用繼豳人詩。
“乃知失时辈”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
日出鸣布谷,月落鸣子规。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
一气之所感,彼亦不自知。
仄平仄仄仄,仄○平仄平。
架犁最晚至,适当农事时。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
丁壮戴星出,力作孰敢迟。
平仄仄仄仄,○仄仄仄○。
鸣者既有警,闻者得以思。
仄平仄平仄,平仄平平平。
乃知失时辈,强聒终何为。
仄仄仄平平,平仄仄○平。
百舌亦能言,今默乃其宜。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
我作时鸟篇,用继豳人诗。
“乃知失时辈”全诗注音
日出鸣布谷,月落鸣子规。
一气之所感,彼亦不自知。
架犁最晚至,适当农事时。
丁壮戴星出,力作孰敢迟。
鸣者既有警,闻者得以思。
乃知失时辈,强聒终何为。
百舌亦能言,今默乃其宜。
我作时鸟篇,用继豳人诗。
“乃知失时辈”全诗翻译
译文:
日出时,布谷鸟鸣;月落时,子规鸟啼。
一种气息触动心灵,但彼此并不自知。
农夫架着犁最晚也要到合适的农时。
年轻力壮的人戴着星星出发,谁敢懈怠。
鸣叫者既然有警示,听闻者得以思考。
由此知晓错过时机的人,纵然强调,终究也无益。
百舌鸟也能言语,但现在沉默反而更合适。
我写这首鸟篇,继承豳人的诗风。
全诗通过描绘日出日落时布谷鸟和子规鸟的鸣叫,抒发了一种气息触动心灵的感受。诗人认为这种感受让人难以自知,但也提醒人们要把握时机,及时行动。诗人通过对农时和丁壮农夫的描写,暗示人们应该勤劳努力,不敢懈怠。布谷鸟和子规鸟的鸣叫也成为了一种警示,让人们思考失时的后果。最后,诗人以百舌鸟的沉默对比,暗示着在某些时刻保持沉默也是明智之举。诗人自称继承豳人的诗风,展现了对古文的研究和继承的态度。整首诗以简洁清新的语言表达了诗人的思考和感悟。
“乃知失时辈”相关诗句:
- 乃知失时辈 出自 [宋] 陆游 ·《时鸟 》
- 乃知前辈人 出自 [宋] 李石 ·《礼殿圣贤图 》
- 君辈乃知者 出自 [宋] 苏舜钦 ·《出京後舟中有作寄仲文韩二兄弟永叔欧阳九和叔杜二 》
- 乃知伾文辈 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 乃知苦苣辈 出自 [唐] 杜甫 ·《园官送茶 》
- 乃知凶谗辈 出自 [宋] 晁说之 ·《洗山 》
- 乃知我辈中 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 乃祖当时辈 出自 [宋] 赵德孺 ·《赋秀远堂 》
- 乃知天心厚我辈 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 乃知穷则失自爱 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 乃知大风扬沙失白昼 出自 [宋] 文天祥 ·《徐州道中 》
- 须知流辈年年失 出自 [唐] 白居易 ·《感秋咏意 》
- 区区时辈乃儿曹 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其四 》
- 寒香羞受时辈知 出自 [宋] 曾丰 ·《过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足度岭所赋梅还谢万一 》
- 知时不失晦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鸡 》
- 谁知失意时 出自 [唐] 邵谒 ·《下第有感 》
- 已乃知同时 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 乃知天定时 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其三 》
- 乃知览观时 出自 [宋] 裴煜 ·《岘山 》
- 乃知太古时 出自 [宋] 欧阳修 ·《弹琴效贾岛体 》